MOSTRA di TERE GRINDATTO
ARTE ALCHEMICA
Trasformazioni e trasmutazioni

Presso En Plein Air Arte Contemporanea
Stradale Baudenasca 118 – 10064 Pinerolo (To)
Tel/Fax 0039 121 340253
http://www.epa.it - E-mail: epa@epa.it
Inclusa nel circuito dei Musei Civici Pinerolesi

Inaugurazione
Sabato 22 Maggio 2010 – ore 17,30 > 21
fino al 4 Luglio 2010
Orario: Sabato 16 – 19 & Domenica 16 – 19
Altri giorni: su appuntamento

Curatori:
Marco Filippa _ Elena Privitera

Tere Grindatto, 2008 - “Trasmutazione”
Collage con lastra Röntgen – X-rays

Gli ultimi lavori di Tere Grindatto, tele libere e scure, ci ricordano una ricerca che lavora alacremente attorno al senso dell’origine, quale configurazione dell’enigma, sempre in metamorfosi, che sta al fondo di noi stessi.

Il racconto dell’origine è ancora un racconto di luce e di tenebre, di serenità e di passione, scritto non tanto sulla misura dell’uomo di oggi, bensì di antichi esseri divini, che non erano però esenti dalla sofferenza e dall’errore. Ecco perché ci troviamo di fronte opere in cui compare, come in filigrana, la traccia di una apparizione corporale.

Sappiamo, ormai da tempo, che la bellezza artistica non è mai così seducente da ipnotizzarci e fare in modo che noi possiamo ignorare l’esistenza di realtà strane e irregolari, le quali stanno lì quasi a ricordarci che l’equilibrio non sempre può essere raggiunto, che siamo quasi sempre incapaci di trionfare sulle anomalie, o sulla disarmonia, che da un momento all’altro può ricomparire, come un ciclone, nella vita di tutti noi.

Marisa Vescovo
Docente di Fenomenologia dell’Arte Contemporanea,
Accademia di Belle Arti e Università di Genova
Critico d’Arte – Biennale di Venezia

PRESS RELEASE:
EnPleinair contemporary Art, based in Pinerolo, str.le Baudenasca 118, is glad to invite you to the opening of Contemporary Art exhibition

TERE GRINDATTO ARTE ALCHEMICA
Trasformazioni e trasmutazioni

taking place on Saturday 22 of may 2010 at 5,30 pm > 9 pm, since 4 July 2010

The show, curated by Marco Filippa and Elena Privitera,
presents the work of TERE GRINDATTO
Opening : Saturday and Monday 4pm> 7pm
Others days by appointment

For more information, please visit our website:
www.epa.it/mostre/2010/GRINDATTO/index.html