Carmen

TEATRO SOCIALE DI COMO

venerdì, 19 gennaio 2018 – ore 20.30 Turno A domenica, 21 gennaio 2018 – ore 15.30 Turno B

CARMEN Opéra-comique in quattro quadri. Musica di Georges Bizet. Libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy, dalla novella omonima di Prosper Mérimée.

Prima rappresentazione: Parigi, Opéra-Comique, 3 marzo 1875

Carmen                                   Na’ama Goldman Micaëla                                   Maria Teresa Leva Frasquita                                Claudia Sasso Mercédès                               Arina Alexeeva Don José                                Luciano Ganci Escamillo                                Zoltán Nagy Le Dancaïre                            Davide Fersini Le Remendado                       Roberto Covatta Moralès                                  Gabriele Nani Zuniga                                    Federico Benetti Lillas Pastia/Un guide            Alberto Branca

Direttore Carlo Goldstein

Regia Frédéric Roels

Scene Bruno de Lavenère

Costumi Lionel Lesire

Light designer Laurent Castaingt

Coreografie Sergio Simón

Assistente alla regia Nathalie Gendrot

Maestro del coro Diego Maccagnola Coro OperaLombardia Orchestra I Pomeriggi Musicali

Coro di voci bianche Mousiké Smim Vida di Cremona Maestro del coro voci bianche Hector Raul Dominguez

Allestimento Opéra de Rouen Haute-Normandie Coproduzione Teatri di OperaLombardia

La storia della femme fatale più celebre dell’opera lirica è in scena il 19 e 21 gennaio al Teatro Sociale di Como. Il regista Frédéric Roels dice che della protagonista ama «il suo lato ribelle, i suoi difetti, la sua fragilità. Carmen è violenta, ma non così arrogante né dominatrice come qualcuno potrebbe pensare». 

Una regia che pone l’accento sulla fragilità e sulla veemenza caratteriale dei personaggi, attorno al tragico triangolo amoroso Carmen-Don José-Escamillo. Opera seducente e cruda allo stesso tempo, Carmen è certamente uno dei titoli francesi più amati dal pubblico per la sua forza drammaturgica e per la bellezza della musica di Bizet, in grado di creare ambientazioni sonore molto ricercate. Per questa produzione è utilizzato, per la prima volta in Italia, l’allestimento dell’Opéra de Rouen a cura del regista belga Frédéric Roels e firmato dallo scenografo Bruno de Lavenère. Roels dà una lettura contemporanea della vicenda di Carmen rompendo con la tradizione delle precedenti esecuzioni e mettendo in risalto la fragilità e la veemenza caratteriale dei singoli personaggi, senza mai tradire la drammaturgia originaria. Viene infatti proposta la versione meno conosciuta dell’opera, la prima, di fatto, che Bizet scrisse e che tanto scandalizzò il pubblico di allora. Questa versione opéra comique, solitamente poco rappresentata, si compone di dialoghi parlati in lingua francese alternati al canto, una messa in scena nel rispetto dell’opera così come fu concepita. Sul podio a condurre l’Orchestra I Pomeriggi Musicali sarà Carlo Goldstein, che con Carmen ha già avuto modo di stupire pubblico e critica grazie alla sensibilità nel mettere in risalto tutte le sfumature timbriche.