OrtaCirkos
la kermesse di circo contemporaneo ad Orta San Giulio

Successo per la prima edizione di

OrtaCirkos
Un giovedì al mese per l'estate 2010 di Orta San Giulio

Orta San Giulio (NO), 27 settembre 2010. Un'inedita esibizione ginnica con sottofondo tanguero, un'emozionante sinergia tra forza e passione. Così si è conclusa il 16 settembre la prima edizione di OrtaCirkos , la prima kermesse di circo contemporaneo in provincia di Novara che ha incantato il pubblico e stregato il borgo di Orta San Giulio, decretando così il grande successo di questo primo capitolo dell'avventura.

Un giovedì al mese a partire da giugno la cittadina lambita dalle acque del Lago d'Orta ha visto susseguirsi tra i suoi viali e nelle sue piazze i Deiperos Dixie Disaster , la divertente e colorata marching band che ha sancito l'inizio ufficiale dell'intera manifestazione; lo spettacolo Saltimbalta : "un piccolo circo, da sempre attrazione per grandi e piccini, una serie di divertenti e funamboliche peripezie" messe in scena dalla Scuola-Teatro LaRibalta ;il circo/teatro comico di Bingo ; le romantiche e poetiche atmosfere create dal siciliano Antonio Carnemolla ; le acrobazie degli Ibonobi e degli Inversi sul palo cinese; la comica spontaneità e la maestria dei Nanirossi ; l'umorismo dell'equilibrista romano Giuliano Proietti e dei Rasoterra ; i volteggi degli Skapigliati Street ; la clownerie degli Slapstickduo ; JUMP! lo spettacolo realizzato dalla Libertas Ginnastica Artistica: un'esibizione acrobatica di ginnasti (alcuni dei quali olimpionici) su un "tappetone" gonfiabile di 20 metri x 4, unico in Italia per dimensione; il duo di acrobati Circopitanga ,che combina acrobazie su corda lissa, tessuto e acrobalance con teatro e coreografia e 2 compagnie di fama internazionale, il Duo Acrobat e El Grito che con il montaggio dei loro portici alti 8 metri per l'acrobazia aerea hanno trasformato piazza Motta in un circo a cielo aperto; e poi gli artisti che hanno partecipato a CirkOff , lo spazio per le esibizioni "a cappello": il duo di clown Drillo&Trinchetto e la fata "trucchina" Mamà Grace .

"Un evento - dice Massimo Dellavecchia della 121eventi di Novara, coordinatore della manifestazione, curata dal Vicesindaco e Assessore alla Cultura Laura Travaini - che ha mostrato il grande interesse del pubblico per questa forma di intrattenimento e di arte, con più di 3.000 presenze registrate nelle 4 giornate in cartellone e in quelle fuori programma, che ha visto la partecipazione di 20 compagnie con 80 artisti che hanno offerto 50 esibizioni per un totale di più di 25 ore di spettacolo. Un merito che volentieri condividiamo con il Comune di Orta San Giulio e con tutti coloro che hanno creduto e lavorato per questo progetto e che con noi lo hanno reso possibile".

Tante, dunque, le ore trascorse con il naso all'insù a guardare gli artisti e gli attrezzi volteggiare, tanta attesa nella giornata dedicata al concorso. OrtaCirkos vuole infatti divenire anche meta di interesse per gli "addetti ai lavori" offrendo l'opportunità ai professionisti dell'arte del circo contemporaneo di esibirsi davanti ad occhi esperti e gareggiare per aggiudicarsi clavette colorate e premi in denaro. Lo scorso 15 luglio è stata la serata dedicata proprio al concorso. L'ardua impresa di giudicare i migliori è toccata a esponenti e studiosi dell'arte circense e della ginnastica acrobatica, ognuno con una funzione specifica all'interno del gruppo. Alessandro Serena, scrittore e regista, autore di numerosi libri sul mondo del circo e direttore artistico, ideatore e collaboratore nella realizzazione di spettacoli sia teatrali che televisivi. Ha rivestito ruoli istituzionali presso l'Ente Nazionale Circhi e l'Accademia del Circo. Oggi è uno dei principali esperti di circo tradizionale e contemporaneo. Fabrizio Gavosto, artista e direttore artistico del Festival di Teatro Urbano Mirabilia di Fossano (CN), collaboratore nella produzione di festival, selezionatore di compagnie e ideatore di progetti europei a sostegno dell'arte di strada e del circo contemporaneo. Philippe Agogue, artista del Cirque du Soleil , talent scout e preparatore atletico. Enrico Pozzo, ginnasta pluriolimpionico, tra le altre presenze quelle alle Olimpiadi di Atene e Pechino. La giuria era presieduta da Laura Travaini, assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Orta San Giulio, e coordinata da Alberto Fornera, istruttore federale della F.G.I.

Questo il verdetto: clavetta gialla del terzo posto (400,00 euro) agli Skapigliati Street , clavetta arancio del secondo posto (600,00 euro) agli Inversi , clavetta rossa per il primo posto (1000,00 euro) ai Nanirossi . Le tre compagnie premiate si sono nuovamente esibite ad OrtaCirkos giovedì 16 settembre, in occasione dell'appuntamento conclusivo.

Nel suo intento di voler essere una manifestazione completa e coinvolgere artisti affermati e giovani promesse provenienti dalle scuole di circo e teatro, amatori e appassionati, OrtaCirkos ha prestato attenzione anche ai più piccoli organizzando spazi di gioco e animazione con la collaborazione di SpazioPer , SpazioGiocoleria , MondoCircolare , Parada e FreeTribe, associazioni che operano sul territorio, oltre ad un laboratorio di giocoleria aperto a tutti grazie a PLAY JUGGLING , sponsor tecnico.

OrtaCirkos rimane un ricordo vivo e nostalgico dell'estate 2010 ormai terminata. Si attende un'edizione 2011... o altre incursioni, magari fuori stagione: OrtaCirkos ci ha abituato anche a questo!

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA, COMUNITA' DEL NOVARESE , CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

Ufficio Segreteria della Città di Orta San Giulio
segreteria.orta.san.giulio@ruparpiemonte.it - 0322.911972 (int.5, Sig.ra Stefania)

16 settembre a Orta San Giulio

Ultimo appuntamento di OrtaCirkos
Vincitori del concorso, spazi Off e grande festa finale

Orta San Giulio (NO), 8 settembre 2010. Le quattro serate di acrobazie, clownerie, equilibrismi e giocolorie stanno volgendo al termine, e la Città di Orta San Giulio si prepara a ospitare l'ultimo degli appuntamenti di OrtaCirkos , prima kermesse di circo contemporaneo creata in provincia di Novara che giovedì 16 settembre chiuderà la stagione estiva 2010.

La manifestazione, che ha ottenuto un grande riscontro di pubblico, ha animato i pomeriggi e le serate un giovedì al mese, e ora si presenta con il "gran finale". La serata del 16 di settembre si articolerà proponendo un ricco programma di spettacoli ininterrotti a partire dalle 18 fino alle 24, come sempre a ingresso gratuito. L'organizzazione è affidata all' Assessorato alla Cultura e al Turismo della Città di Orta San Giulio, e curata dal Vicesindaco e Assessore Laura Travaini, con il coordinamento di Massimo Dellavecchia, di 121eventi di Novara.

Attesa è l'esibizione dei tre vincitori del concorso del 15 luglio: la fantasia e poesia acrobatica dei Nanirossi , la comicità al servizio della maestria degli Inversi , la ginnastica che sfida la gravità degli Skapigliati Street . A queste performance fa da cornice lo spettacolo JUMP! della Libertas Ginnastica Artistica: un'esibizione acrobatica di ginnasti (alcuni dei quali olimpionici) su un "tappetone" gonfiabile di 20 metri x 4, unico in Italia per dimensione.

La magia del circo contemporaneo si fonde con quella della musica e in particolare, con la suggestiva e sensuale melodia del tango. Un'inedita esibizione ginnica con sottofondo tanguero, una suggestiva sinergia tra forza e passione, sono dono finale e momentaneo congedo di OrtaCirkos.

Spazio ancora agli artisti di CirkOff e alle loro esibizioni a cappello. Da segnalare il duo di clown Drillo e Trinchetto e una fata trucca bimbi, Mamà Grace . E a proposito di bimbi, per loro l'appuntamento è per le 16 con l'animazione e la giocoleria nel cortile delle scuole, a cura di SpazioPer , SpazioGiocoleria , MondoCircolare , Parada e FreeTribe , le associazioni del territorio che hanno collaborato durante l'intera durata della kermesse per gestire queste attività).

L'appuntamento sfocerà in una grande festa conclusiva con acrobati, giocolieri, trampolieri, "domatori" di monociclo e fuoco... tutti artisti presenti già dal pomeriggio nei vari e suggestivi angoli del borgo per traghettare da una perfomance all'altra e animare tutto il paese. Ancora un pomeriggio e una serata di festa e colore per salutare l'estate, in riva al lago e con un grande spettacolo dal vivo.

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA, COMUNITA' DEL NOVARESE, CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

OrtaCirkos e Circopitanga
sul Lago d'Orta ancora insieme
per il fine settimana

Orta San Giulio (NO), 25 agosto 2010. Orta San Giulio, i suoi abitanti e i tanti visitatori sembra ci abbiano preso gusto. E così il circo contemporaneo in agosto non è sbarcato sul Lago d'Orta in una sola data, ma in molte ripetizioni. E non si ferma ancora.

OrtaCirkos , la prima kermesse di circo contemporaneo della provincia di Novara, crea due nuovi appuntamenti per questa settimana: venerdì 27 e sabato 28 agosto, quando in Piazza Motta, alle 17, alle 18.30, alle 21 e alle 22.30 si esibiranno, dopo l'enorme successo riscosso nella settimana precedente, gli acrobati del Circopitanga .

Un duo di artisti di circo moderno che combina acrobazie su Corda Lissa, Tessuto e Acrobalance, il tutto con teatro e coreografia. Provenienti da ambienti diversi, Loïse Haenni e Oren Schreiber si sono incontrati nel 2009 e da allora hanno lavorato assieme in Brasile, Argentina ed Europa. Con il suo stile unico, Circopitanga porta in scena un mix colorato di tecniche e coreografie ispirate al suo stile di vita itinerante e dinamico.

Il prossimo, e ultimo, appuntamento con OrtaCirkos è giovedì 16 settembre, data in cui si esibiranno nuovamente i vincitori del Concorso ( Nanirossi, Inversi e Skapigliati Street ) oltre alla consueta schiera di acrobati, ginnasti e giocolieri.

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA,COMUNITA' DEL NOVARESE, CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

Ancora acrobazie in riva al lago
OrtaCirkos sfida il maltempo
e si trasferisce nel weekend

Orta San Giulio (NO), 18 agosto 2010. Il weekend di Ferragosto sui laghi è stato flagellato dal maltempo, rendendo perciò faticose da realizzare le tante manifestazioni in programma. Non ha fatto eccezione OrtaCirkos , la kermesse di circo contemporaneo di Orta San Giulio, che lo scorso giovedì 12 agosto, giunta alla sua terza tappa, ha dovuto dribblare i temporali estivi, consentendo al folto pubblico presente di godere solo di parte dello spettacolo in programma.

Ma il circo di strada non si ferma per qualche goccia d'acqua, così OrtaCirkos dà un nuovo appuntamento "fuori programma" per domenica 22 agosto, quando in Piazza Motta, alle 18.30, alle 21 e alle 22 si esibiranno gli acrobati del Circopitanga . Un duo di artisti di circo moderno che combina acrobazie su Corda Lissa, Tessuto e Acrobalance, il tutto con teatro e coreografia. Provenienti da ambienti diversi, Loïse Haenni e Oren Schreiber si sono incontrati nel 2009 e da allora hanno lavorato assieme in Brasile, Argentina ed Europa. Con il suo stile unico, Circopitanga porta in scena un mix colorato di tecniche e coreografie ispirate al suo stile di vita itinerante e dinamico.

Non è da escludersi qualche altra "incursione" del duo anche nella settimana dal 23 al 30 agosto... ma quello che è certo che il prossimo, e ultimo, appuntamento con OrtaCirkos è giovedì 16 settembre, data in cui si esibiranno nuovamente i vincitori del Concorso ( Nanirossi, Inversi e Skapigliati Street ) oltre alla consueta schiera di acrobati, ginnasti e giocolieri.

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA,COMUNITA' DEL NOVARESE, CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

Compagnie internazionali e postazioni CirKOff

Terzo appuntamento con OrtaCirkos

Il 12 agosto si fanno salti mortali

Orta San Giulio (NO), 23 luglio 2010. L'estate entra nel pieno del caldo. Cosa c'è allora di meglio che trascorrere una serata in riva al Lago d'Orta, magari guardando delle performance spettacolari eseguite dal vivo? Ecco la proposta della terza serata di OrtaCirkos , la kermesse di circo contemporaneo a Orta San Giulio, che ha registrato consensi e onori nelle sue prime due serate e che prosegue con sempre maggior passione.

Giovedì 12 agosto sarà la serata dedicata all'internazionalità: due le compagnie inserite nel cartellone del festival da parte dell'organizzazione: il Duo Acrobat e El Grito . Il Duo Acrobat è formato da due acrobati, Martina Nova (formatasi come acrobata aerea in Argentina e specializzatasi a Rio de Janeiro) e Davide Riminucci ( danza contemporanea e mimo, acrobata aereo in molte opere liriche sia in Italia che all'estero); El Grito nasce a Bruxelles nel 2007 dall'incontro tra Fabiana Ruiz Diaz e Giacomo Costantini, che propongono giocoleria, mano a mano, acrobatica aerea, e musica live.

Alle perfomance di queste due compagnie, si alternano gli spettacoli delle postazioni CirkOff, le aree in cui gli artisti accreditatisi tramite il sito www.ortacirkos.it possono esibirsi e "fare cappello". Ci sono ancora delle fasce orarie disponibili per chiunque fosse interessato, contatti la direzione al sito della manifestazione.

Le esibizioni, come sempre offerte gratuitamente nelle piazze e nei vicoli di Orta San Giulio, inizieranno alle 18 per concludersi alle 24. Ma già dalle 16 è possibile immergersi nell'atmosfera circense e clowneristica con il laboratorio di giocoleria allestito nel Cortile delle Scuole fino alle 19. Un appuntamento gratuito e aperto a qualunque tipo di pubblico e fascia di età, realizzato grazie a PlayJuggling . Una manifestazione che rende spettatori e protagonisti al tempo stesso, com'è tipico dell'arte di strada.

Il prossimo, e ultimo, appuntamento con OrtaCirkos è giovedì 16 settembre, data in cui si esibiranno nuovamente i vincitori del Concorso ( Nanirossi, Inversi e Skapigliati Street ) oltre alla consueta schiera di acrobati, ginnasti e giocolieri.

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA, COMUNITA' DEL NOVARESE , CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

Seconda data di OrtaCirkos

Giovedì 15 luglio arriva il Concorso
11 compagnie, 6 giurati, 2000 euro in palio

Orta San Giulio (NO), 6 luglio 2010. Dopo la riuscita esperienza della "prima puntata" Orta San Giulio si prepara ad accogliere nuovamente il mondo del circo contemporaneo. Arriva, infatti, il secondo degli appuntamenti con OrtaCirkos , la prima kermesse di circo contemporaneo della provincia di Novara.

Giovedì 15 luglio, a partire dalle 18 sarà la volta del Concorso indetto dal'organizzazione. 11 compagnie di artisti di questa particolare disciplina si esibiranno a partire dalle 18 e fino alle 24 sotto l'occhio curioso del pubblico, e attento di una giuria di esperti che decreterà i 3 vincitori, insigniti in serata di premi in denaro da 400 a 1000 euro.

La giuria è composta da esponenti e studiosi dell'arte circense e della ginnastica acrobatica, ognuno con una funzione specifica all'interno del gruppo. Alessandro Serena, scrittore e regista, autore di numerosi libri sul mondo del circo e direttore artistico, ideatore e collaboratore nella realizzazione di spettacoli sia teatrali che televisivi. Ha rivestito ruoli istituzionali presso l'Ente Nazionale Circhi e l'Accademia del Circo. Oggi è uno dei principali esperti di circo tradizionale e contemporaneo. Fabrizio Gavosto, artista e direttore artistico del Festival di Teatro Urbano Mirabilia di Fossano (CN), la cui ultima edizione si è conclusa lo scorso 13 giugno; collaboratore nella produzione di festival, selezionatore di compagnie e ideatore di progetti europei a sostegno dell'arte di strada e del circo contemporaneo. Philippe Albertville, talent scout di artisti circensi in Canada e in Europa e preparatore atletico. Enrico Pozzo, ginnasta pluriolimpionico, tra le altre presenze quelle alle Olimpiadi di Atene e Pechino. La giuria è presieduta da Laura Travaini, assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Orta San Giulio, e coordinata da Alberto Fornera, istruttore federale della F.G.I.

Questi "occhi clinici" di tutto rispetto visioneranno, nelle postazioni situate nelle piazze e tra i vicoli del borgo di Orta San Giulio, artisti provenienti da ogni parte d'Italia e da ogni tipo di formazione: Bingo (circo-teatro comico, equilibrismo); Antonio Carnemolla (giocoliere, attore e regista, scrittore); Ibonobi (teatro-circo di strada, palo cinese, acrobatica, teatro fisico); Inversi (acrobatica, danza, manipolazione di oggetti, palo cinese); Nanirossi (arte di strada, comico, mano a mano, acrobalance, giocoleria, clownerie); Giuliano Proietti (giocoleria, equilibrismo, clowneria); Rasoterra (portè acrobatico comico e bicicletta); Skapigliati Street (esibizione ginnica in chiave comica con trampolino elastico); Slapstickduo (circo-teatro comico, illusionismo, acrobatica, equilibrismo su sedie, clownerie); Unnico (arte di strada, clownerie, giocoleria, performance con fuoco),; Nicola Virdis (giocoleria, comicità).

Il ricco menù degli artisti che mettono in tavola il circo contemporaneo, ossia tutte le discipline che non implicano l'utilizzo di animali, ma dove giocoleria, clowneria, acrobatica e danza si uniscono per raccontare storie e creare emozioni, verrà servito a giurati e visitatori e turisti. Anche il pubblico ha infatti la possibilità di esprimere il suo giudizio mettendo un piccolo "premio" nel cappello dell'artista, la consueta formula dell'arte di strada, simbolo dell'apprezzamento e ricompensa di un lavoro fatto di passioni e sacrifici.

I 3 vincitori del Concorso OrtaCirkos si esibiranno ancora giovedì 16 settembre in occasione dell'ultima tappa della kermesse. Il prossimo appuntamento con OrtaCirkos è giovedì 12 agosto con la originaria formula della manifestazione: artisti a cartellone e postazioni CirkOff. Funi, musiche, fuoco... applausi, e il Lago d'Orta a incorniciare l'evento.

ORTACIRKOS NASCE DALLA FERMA VOLONTA' DELL' ASSESSORATO ALLA CULTURA E AL TURISMO DELLA CITTA' DI ORTA SAN GIULIO CHE HA INSERITO L'EVENTO NELLE MANIFESTAZIONI DI ORTA CULTURA 2010, ORGANIZZANDOLO CON LA COLLABORAZIONE DI 121EVENTI, E CON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PIEMONTE E DELLA PROVINCIA DI NOVARA, INSIEME ALLE FONDAZIONI: BANCA POPOLARE DI NOVARA, BANCA DI INTRA, COMUNITA' DEL NOVARESE , CARIPLO E CON LA CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA

www.ortacirkos.it

Artisti ->

Serena Galasso

Ufficio Segreteria della Città di Orta San Giulio
segreteria.orta.san.giulio@ruparpiemonte.it
0322.911972 (int.104, Sig.ra Stefania)

La prima kermesse di circo contemporaneo
della Provincia di Novara