COMUNICATO STAMPA del 14 settembre 2011
"ANTICA FIERA DEL SOCO"
GRISIGNANO
Domani (15 settembre) gran finale tra musica, spettacoli e fuochi d'artificio.
Il conto alla rovescia sta per completarsi. Domani (giovedì 15 settembre) a Grisignano di Zocco, infatti, si svolgerà la giornata conclusiva di un'altra edizione da record dell'Antica Fiera del Soco, confermatasi "ombelico del mondo"per pubblico ed operatori.
A partire dalle ore 16 le strade di Grisignano inizieranno a popolarsi, grazie anche all'appuntamento con la "Festa del Bambino" (sconto del 50% sul prezzo del biglietto per le attrazioni che aderiscono all'iniziativa) presso l'area Luna Park.
Dalle ore 18, invece, ultima occasione per visitare i circa 4 mila metri quadrati di mostra espositivao per assaggiare i piatti della nostra tradizione presso una delle "Baracche". Dalle ore 19 si schiuderanno le porte de "lo Borgo de lo Soco", che alle 22 proporrà "Il Burattinaio", evento spettacolare mitologico con uso di trampoli e fuoco a cura di Voci dal Medioevo di Trambaque con la partecipazione straordinaria dell'artista Thierry Parmentier.
Nella nuova ed apprezzata area So...Country, invece, dalle ore 20 competizioni equestri e l'atteso "Erick Show" (spettacolo di acrobazie a cavallo), musica e balli country per un'altra serata da non perdere. Dalle ore 21, nella BE Live Area e presso il palco spettacoli, musica per tutti i gusti e per tutte le età.
Tanto divertimento, insomma, in attesa di restare a bocca aperta e con il naso all'insù ad ammirare lo spettacolo pirotecnico che in un trionfo di luci e colori chiuderà anche questa edizione dell'Antica Fiera del Soco.
Variazione di Programma
Lo spettacolo di domani sera (giovedì 15 settembre) presso "lo Borgo de lo Soco" sarà "Le cose nascoste", evento spettacolare a cura di Voci dal Medioevo di Trambaque con la partecipazione dell'artista Thierry Parmentier.
FOTO ALLEGATE DI GIORGIO PAVAN
Per ulteriori informazioni sul programma (variazioni, ...) consultare il sito internet ufficiale: www.fieradelsoco.it .
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
"ANTICA FIERA DEL SOCO"
GRISIGNANO
Oggi si apre la settimana di Fiera.
Domani (s abato), alle ore 16.30, l'inaugurazione ufficiale.
Ormai c i siamo, ancora poche ore e sarà "Antica Fiera del Soco", il tradizionale appuntamento che si svolge a Grisignano di Zocco, quest'anno dal 9 al 15 settembre.
7 GIORNI. Questa la durata della Fiera, che anche nell'edizione 2011 propone un ricco programma per tutti i gusti e le età (scaricabile al sito www.fieradelsoco.it ), che inizierà oggi, alle ore 18, anche se l'inaugurazione ufficiale avverrà domani, sabato 10 settembre, alle ore 16.30 presso l'Hotel Magnolia di Grisignano alla presenza di autorità ed istituzioni.
UN GIRETTO IN FIERA . C'è solo l'imbarazzo della scelta, tante sono le proposte a disposizione. Dai 10 km di bancarelle, con ogni tipo di merceologia proposta dai circa 600 espositori, alle 70 attrazioni del Luna Park, dove anche i più grandi tornano bambini per un giorno; dai 4000 metri quadrati interamente al coperto dedicati alla 28a Mostra espositiva (circa 150 gli operatori presenti ) alle aree spettacoli, pronte a soddisfare tutte le "esigenze" musicali e di intrattenimento.
Tra le novità l'Area So...Country, ideale proseguimento del percorso intrapreso un paio d'anni fa finalizzato alla riscoperta delle tradizioni legate in particolar modo al mondo rurale da cui questa Fiera trae origine. Passeggiando lungo via Ungaretti e nelle aree dedicate (spettacoli e ludica) sarà possibile ammirare in varie declinazioni il mondo della campagna: dagli animali (cavalli, bovini, ...) ai mezzi per la lavorazione della terra, anche quelli di un tempo; dagli antichi mestieri al tuffo nel passato con la Fiera Franca del bestiame, il tradizionale "Luni del Soco". Grazie poi alla collaborazione con Helna Ranch (FISE) i visitatori potranno immergersi nelle atmosfere tipiche del country. Nel corso della settimana di Fiera, infatti, spazio al "Soco Western Show", contenitore di numerose e spettacolari esibizioni western. Non mancheranno poi "Lo Borgo de lo Soco", il villaggio medioevale curato con passione e professionalità dal "Gruppo Voci dal Medioevo di Trambaque". Un villaggio pronto a mostrarsi con tutto il suo fascino, i suoi colori e sapori, le sue atmosfere, popolato ed animato da decine di personaggi in costume, proprio come all'epoca. Da non perdere gli spettacolari eventi "Il circo immaginario" (lunedì 12 settembre) ed "Il burattinaio" (giovedì 15 settembre) con la straordinaria partecipazione dell'artista Thierry Parmentier; "Tra fate e streghe" (martedì 13 settembre); "Il giudizio di Dio" (mercoledì 14 settembre). Immancabile poi la Mostra espositiva, giunta alla 28a edizione. Per la prima volta poi, all'interno della Mostra, troveranno spazio anche le istituzioni (Regione Veneto e Provincia di Vicenza), le associazioni di categoria (artigiani, commercianti), gli amici della Caserma Ederle ed alcuni comuni come Grumolo delle Abbadesse, Campodoro e Bressanvido che hanno scelto questa "piazza" per promuovere prodotti e territorio. Presenti anche associazioni come "Città della Speranza", "Istituto malattie rare Mauro Baschirotto", Fidas, Aido e "Proviamo insieme per l'handicap", protagonista come al solito dell'iniziativa a scopo benefico "Profumo di Pane" in collaborazione con i Panificatori vicentini e la ditta Esmach. E quando si fa sera si accendono le luci sulle aree spettacolo. Per soddisfare tutti. Si spazia dall'area dedicata agli amanti del ballo liscio, a quella gestita da ZED Live. E quando arriva il momento di fare una pausa tutti nelle " baracche ", parte integrante e portante di questa Fiera, grazie alle decine e decine di volontari provenienti dalle associazioni impegnate in questa edizione. Nelle "baracche" il visitatore potrà trovare accoglienza, qualità e soprattutto tanti prodotti del nostro territorio per ritemprare corpo e spirito. Le associazioni impegnate sono: U.S. Poiana, Polisportiva Grisignano (che festeggia il 40° anniversario), L'Aquilone Associazione Volontariato - Asilo di Barbano, Gruppo Volontariato Parrocchiale Grisignano, Ronchi di Campanile ed Aps Atletico Sarmego. Tra gli appuntamenti "storici", infine, il Luni del Soco . Si inizia all'alba di lunedì 12 settembre, quando si aprirà la fiera franca del bestiame, appuntamento, a cui prenderanno parte gli allevatori con i loro animali (bovini, asini, cavalli, pollame, ovini, ...) provenienti dalle zone del vicentino e non solo, che vuol essere sempre più valorizzato. Dalle ore 7 si procederà con le contrattazioni, proprio come un tempo facevano allevatori e sensari che si ritrovavano in mezzo agli animali per valutare, vendere, acquistare e certificare il tutto con una semplice stretta di mano. Storie d'altri tempi. "El luni del Soco", una tradizione centenaria che porta dentro di sé il significato del "fare fiera". E tanto, tanto altro ancora. Come tradizione, alla mezzanotte di giovedì 15 settembre, si consumerà lo spettacolo pirotecnico che saluterà, con magiche e suggestive atmosfere, l'edizione 2011 dell'Antica Fiera del Soco.
Per ulteriori informazioni sul programma (variazioni, ...) consultare il sito internet ufficiale: www.fieradelsoco.it .
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
"ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
Sabato 10 settembre ore 11 - Hotel Magnolia di Grisignano di Zocco
Convegno "Una Fiera ad efficienza energetica"
Sabato 10 settembre, alle ore 11, presso l'Hotel Magnolia di Grisignano di Zocco si terrà il convegno dal tema "Una Fiera ad efficienza energetica". Interverranno l'assessore all'ambiente della Provincia di Vicenza Antonio Mondardo, il sindaco di Grisignano di Zocco Renzo Lotto, l'assessore ai lavori pubblici, territorio ed ambiente di Grisignano di Zocco Stefano Lain, il presidente dell'Antica Fiera del Soco Lorenzo Dainese, l'amministratore delegato di Novamont Alessandro Ferlito, azienda leader mondiale per quanto concerne lo studio e la progettazione di bio-plastiche, Armido Marana di Fabbrica Pinze di Schio con il brand Ecozema, da quest'anno presente con il suo marchio ed i suoi prodotti all'Antica Fiera del Soco, e Francesco Benettazzo presidente della Soraris, società per la raccolta dei rifiuti solidi urbani.
Considerata l'importanza dell'iniziativa, novità assoluta per quanto riguarda le manifestazioni realizzate nel territorio, si confida nella presenza di un vostro redattore e/o operatore.
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
www.fieradelsoco.it
"ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
PRESENTATA IN PROVINCIA L'EDIZIONE 2011
Presentata questa mattina, nella sala Rossa della Provincia di Vicenza, la nuova edizione dell'Antica Fiera del Soco, che si svolgerà a Grisignano di Zocco dal 9 al 15 settembre.
« La Fiera più importante per la nostra Provincia ». Così il vice presidente della Provincia di Vicenza Dino Secco, che ha poi aggiunto: « E' una Fiera che riesce a mantenere un legame forte con la tradizione, ma al tempo stesso rimanere sempre moderna, rinnovandosi edizione dopo edizione e prestando attenzione ai cambiamenti ».
Una Fiera che è il "prodotto tipico" di Grisignano, come ha spiegato il sindaco Renzo Lotto: « Altri comuni trovano nei prodotti la loro tipicità; nel nostro caso, invece, è questa Fiera a renderci unici. Una Fiera che fonde passato e futuro e rimane all'altezza dei tempi, riuscendo addirittura ad andare in controtendenza e confermandosi un polo di attrazione per gli operatori commerciali e per il pubblico ».
« Siamo riusciti a crescere nonostante la crisi globale - confermaLorenzo Dainese, presidente dell'Antica Fiera del Soco -. Gli espositori del mercato all'aperto, che si snoda per 10 km, sono circa 600; quelli della mostra espositiva (4mila metri quadrati al coperto) circa 150. Numeri importanti che testimoniano il buon lavoro svolto in questi anni e la fiducia che tutte queste persone ripongono in noi ».
Fiera sempre in movimento ed aperta a collaborazioni con altre realtà. « Nello stand del Comune di Grisignano - spiega il sindaco Renzo Lotto - troveranno spazio le idee progettuali realizzate dagli studenti dell'università I.U.A.V. di Venezia impegnati nei mesi scorsi in un workshop che potrebbe delineare i contorni della Grisignano del futuro ».
Importanti anche i legami stretti con i Comuni di Bressanvido, Campodoro e Grumolo delle Abbadesse. « Saranno presenti con le proprie manifestazioni - afferma l'assessore alle attività produttive di Grisignano Nazzareno Carraro - andando ad arricchire ulteriormente il "parco" delle istituzioni che, unitamente a Provincia di Vicenza e Regione Veneto, saranno ancora al nostro fianco. Ma anche quest'anno ci sarà spazio per l'aspetto solidale all'interno della Fiera, vista la presenza di associazioni come la "Città della Speranza" e l'Istituto malattie rare Mauro Baschirotto. Non mancherà poi il tradizionale appuntamento con "Profumo di Pane", la manifestazione realizzata in collaborazione con i panificatori vicentini a sostegno dell'associazione "Proviamo insieme per l'handicap" ».
Un'edizione, quella di quest'anno, ancora più riccae con alcune significative novità, come spiegano Lorenzo Dainese e Giuseppe Rizzetto, amministratori dell'Antica Fiera del Soco.
« Abbiamo un programma ampio ed importante. Tra le novità c'è senza dubbio quella relativa al compostabile, già presentata qualche tempo fa. Da quest'anno, infatti, le "Baracche", ovvero i nostri ristoranti, diranno addio alla plastica per quanto riguarda bicchieri, piatti e stoviglie, scegliendo appunto il compostabile. L'idea, nata un anno fa, è stata resa possibile anche grazie alla collaborazione ed alla sensibilità delle associazioni che gestiscono gli stand, che nonostante i costi hanno comunque deciso di aderire con entusiasmo alla nostra proposta. E che si tratti di una convinzione diffusa all'interno della nostra comunità lo conferma anche quanto successo in luglio nel corso di SocoRock. Di tutto ciò farà sintesi il 10 settembre il convegno dal titolo "Una Fiera ad efficienza energetica", che si svolgerà, dalle ore 11, presso l'Hotel Magnolia di Grisignano ».
Tornando al programma, non mancheranno le novità a cominciare dall'area dedicata al country.
« E' un ideale proseguimento di quel percorso intrapreso un paio d'anni fa finalizzato alla riscoperta delle tradizioni legate in particolar modo al mondo rurale da cui questa Fiera trae origine - spiegano i responsabili -. Nel corso della settimana, infatti, spazio al "Soco Western Show", contenitore di numerose e spettacolari esibizioni western. Non mancheranno poi le atmosfere medievali de "lo Borgo de lo Soco", le aree spettacolo dedicate alla musica (per tutti i gusti ed età), il luna park con 70 attrazioni, il tradizionale "luni del Soco" con la Fiera franca del bestiame, il mercato a km zero, la via degli antichi mestieri e tanto altro ancora, da scoprire. Ce n'è davvero per tutti, vi invitiamo quindi a consultare il programma completo all'interno del sito ufficiale www.fieradelsoco.it ».
Tra le novità anche "C'era una volta il Soco", un'iniziativa lanciata qualche settimana fa con l'obiettivo di andare a scavare nella memoria e coinvolgere le persone in una ricerca storica di quello che era la Fiera. « La gente ha risposto con entusiasmo alla nostra idea, portandoci foto ed altro materiale - spiegano i responsabili della Fiera - tanto che ora è in rampa di lancio un volume fotografico che sarà disponibile in occasione della Fiera nei nostri punti informazione. Ulteriori dettagli saranno resi noti nei prossimi giorni ».
In allegato alcune immagini della conferenza stampa (foto Ufficio Stampa Antica Fiera del Soco) e della Fiera (foto Giorgio Pavan). Per ulteriori informazioni e per scaricare il programma completo dell'Antica Fiera del Soco www.fieradelsoco.it
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
ANTICA FIERA DEL SOCO
09-15 Settembre 2011
L'Antica Fiera del Soco di Grisignano è storicamente un punto di unione per le persone e per le loro attività. E l'edizione 2011, in programma dal 9 al 15 settembre, conferma questa peculiarità, contribuendo a far compiere un ulteriore passo avanti nella collaborazione tra le associazioni Artigiani e Commercianti di Grisignano di Zocco, presenti con uno stand comune all'interno della 28a Mostra Espositiva.
« Si tratta di un'altra significativa, ma anche consecutiva tappa di un percorso iniziato da tempo - spiegano Sonia Busato, presidente dei Commercianti, e Giuseppe Tacchetto, presidente degli Artigiani - passato attraverso l'organizzazione di attività e di iniziative comuni, a cui prende spesso parte anche la Coldiretti, e che va a concretizzarsi in un momento clou come quello dell'Antica Fiera del Soco. Per la prima volta poi saremo sotto lo stesso tetto, o meglio condivideremo il medesimo spazio espositivo. Lavorare insieme rende tutto ancora più bello e semplice, soprattutto se lo si fa in una realtà come la nostra ».
Una vetrina importante, quella messa a disposizione dall'Antica Fiera del Soco, che le due associazioni di categoria intendono utilizzare al meglio per promuovere le attività dei rispettivi associati, presenti a rotazione all'interno dello stand.
Tra gli happening che sapranno attirare maggiormente la curiosità dei visitatori le sessioni dedicate al fashion, grazie alla partecipazione (e al lavoro) delle parrucchiere (P.e.P. salone uomo donna e Mod'Art salone uomo e donna) e delle estetiste (Studio Estetica Cecilia) di Grisignano di Zocco, che nel corso delle giornate di domenica e lunedì proporranno acconciature di tendenza, facendo inoltre una panoramica su tutto quanto fa moda e benessere.
Questo il programma:
Domenica 11 settembre dalle ore 15 alle ore 17 Studio Estetica Cecilia con massaggi e proposte benessere; a seguire P.e.P. salone con acconciature di tendenza.
Lunedì 12 settembre dalle 17 alle 19 salone Mod'Art con acconciature moda.
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
ANTICA FIERA DEL SOCO
L'Antica Fiera del Soco si conferma vetrina delle istituzioni e del patrimonio agricolo, culturale e sociale del territorio
Con l'accordo stipulato con i Comuni di Bressanvido, Campodoro e Grumolo delle Abbadesse, il Comune di Grisignano di Zocco e l'Antica Fiera del Soco proseguono il cammino iniziato da qualche anno allo scopo di promuovere realtà a volte distanti tra loro, ma legate dalla medesima vocazione agricola-commerciale. Così la Festa del Riso di Grumolo e quella della transumanza di Bressanvido diventano tappe di un affascinante viaggio che ha nella festa della trebbiatura di Campodoro il suo prologo.
« La Fiera non deve essere chiusa in se stessa - sottolinea il Sindaco di Grisignano Renzo Lotto -, ma deve far conoscere ed esportare la ricchezza e le proposte dell'intero territorio. Questo diventa un valore aggiunto non solo per noi, ma anche per tutte quelle realtà che dimostrando grande sensibilità hanno deciso di intraprendere insieme questo percorso di collaborazione ».
Tra le iniziative presentate dall'amministrazione comunale alla cittadinanza spiccano le proposte di progetto per la realizzazione della nuova Piazza del Municipio realizzate dai ragazzi dello I.U.A.V. di Venezia nell'ambito di "W.A.VE 2011". « I giovani universitari della facoltà di architettura - prosegue Lotto - hanno realizzato una serie di proposte anche attraverso interviste dirette ai cittadini e rilievi sul territorio. Come Comune abbiamo sostenuto tutto ciò con un finanziamento importante perché convinti che investire nei giovani e nella loro intelligenza sia una scelta alla lunga vincente ».
Presenti con un proprio stand, all'interno della 28a Mostra Espositiva dell'Antica Fiera del Soco, le amministrazioni aderenti anticipano temi ed iniziative.
« Abbiamo aderito molto volentieri all'invito - spiega Flavio Scaranto, primo cittadino di Grumolo delle Abbadesse - e questo sarà solo l'inizio di un rapporto volto a riscoprire sinergie importanti in un momento particolarmente difficile ».
« Per quanto ci riguarda - affermano gli assessori Andrea Turetta ed Andrea Maccà - sarà il modo di promozionare ulteriormente la Festa del riso, la Festa della tagliata a Sarmego ed il patrimonio architettonico presente al nostro interno anche grazie alla presenza di due proprietari di ville storiche ».
E che l'unione faccia la forza lo auspica anche il Comune di Bressanvido, rappresentato dal Sindaco Giuseppe Bortolan e dalla delegazione della Pro Loco. « Parafrasando un politico nazionale verrebbe da dire "che c'azzeccano tra loro due Comuni che sono a 25 km di distanza?". Credo, invece, che l'Antica Fiera del Soco e la nostra Festa della transumanza siano momenti rappresentativi di quel mondo agricolo che è stato il destino delle nostre realtà. Bressanvido è poi anche il paese delle risorgive e questa sua caratteristica fa parte del sentire comune della collettività e si traduce in esperienze culturali oltre che sociali ».
Infine Campodoro, con la sua festa della trebbiatura giunta alla 26a edizione. Spiega il Sindaco Massimo Ramina: « Con Grisignano c'è un rapporto consolidato da anni di buon vicinato. La nostra manifestazione arriva in giugno, ma questo non ci ha impedito di dare la nostra adesione, anzi. Riteniamo il Soco un momento importante per far conoscere quello che c'è da noi e questo invito è un segnale importante che raccogliamo volentieri anche perché dimostra come quattro Comuni sotto i 5mila abitanti siano capaci di mettersi assieme in un'ottica di crescita complessiva ».
Finita l'epoca degli orticelli per l'Assessore alle attività produttive e alla Fiera del Comune di Grisignano Nazzareno Carraro è ora tempo di reciprocità: « Anche noi parteciperemo alle iniziative di questi Comuni, che hanno capito l'importanza e lo spirito del nostro invito ».
A rafforzare queste parole la conferma della presenza degli stand di Regione Veneto, Provincia di Vicenza e Caserma Ederle.
« L'appuntamento - conclude il Sindaco Renzo Lotto - è dal 9 al 15 settembre, ma il nostro impegno continuerà anche dopo per aprire altre vetrine sul Veneto e sulla nostra splendida ed unica Antica Fiera del Soco ».
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
"ANTICA FIERA DEL SOCO"
GRISIGNANO
C'era una volta il Soco...
C'era una volta il Soco...Ricorda molto la più celebre frase "C'era una volta il West" se non fosse che, mentre l'epopea americana è oggi affidata sopratutto alla filmografia western, la nostra Antica Fiera (9-15 settembre 2011) è un racconto che continua vivo, scritto da centinaia di operatori commerciali, da centinaia di migliaia di visitatori e soprattutto da una piccola comunità, quella di Grisignano di Zocco, orgogliosa delle proprie radici. E', per dirla parafrasando il grande Antonio Fogazzaro, di cui quest'anno ricorrono i 100 anni dalla morte, un piccolo mondo antico e moderno che si rincorre anno dopo anno, ma che non è mai uguale a se stesso.
Un mondo che adesso noi vi invitiamo a riscoprire celebrandone i fasti e le sue storie umane e personali. Come? Basta poco. Avete in casa una vecchia fotografia, un dipinto, un manifesto, una cartolina, un'incisione che parlino e raccontino di una lontana edizione del Soco? Bene, portateceli in A.M.G. e parteciperanno al primo fantastico, romantico concorso della memoria.
In palio un riconoscimento, ma soprattutto la certezza di entrare a far parte, ognuno con il proprio mattoncino, di questo antico, bellissimo, stupendo, coloratissimo sogno che si chiama Antica Fiera del Soco.
Il Soco ha bisogno di te!
Per informazioni:
AMG SRL UNIPERSONALE
ANTICA FIERA DEL SOCO
Via Celotto, 11/G
36040 Grisignano di Zocco (VI)
Tel. 0444.614891
Fax 0444.417075
Web: www.fieradelsoco.it
E-mail: info@fieradelsoco.it
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
" ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
Annunciate le date dell'edizione 2011.
Confermato il giorno in più dopo il grande successo di quest'anno.
A breve il programma delle attività invernali.
Già al lavoro. L'Antica Fiera del Soco di Grisignano, conclusasi neanche un mese fa con un'edizione che ha fatto registrare numeri importanti (basti pensare alle circa 900 mila presenze nei 7 giorni dell'evento), non si ferma e già si prepara per l'edizione 2011.
« La strada intrapresa è quella giusta - sottolinea Lorenzo Dainese, presidente dell'A.M.G. - ma c'è ancora molto da fare. Quest'anno i risultati sono stati soddisfacenti, grazie al lavoro svolto un po' a tutti i livelli e complice anche il meteo che nell'occasione è stato benevolo, riservando un po' d'acqua solo nella giornata conclusiva. Un'edizione da ricordare, per i numeri, certamente, ma anche, ad esempio, per l'apertura verso l'esterno che ha avuto la nostra Fiera. Non solo con iniziative mirate come la presenza della Comunità statunitense o del Comune di Chioggia, ma anche in materia di operatori e visitatori. Quest'anno, infatti, sono state numerose le presenze da fuori regione, a testimonianza che la Fiera sta allargando i propri confini e questa è senza dubbio una delle mete del nostro percorso ».
Una Fiera che cresce, sana e forte, grazie al lavoro e alla passione di organizzatori e volontari, e che anche nell'edizione 2011 avrà una durata di sette giorni.
« Assolutamente sì - dice Renzo Lotto, sindaco di Grisignano - perché i riscontri sono stati estremamente positivi ed abbiamo quindi optato per confermare questa formula. Si inizierà venerdì 9 e si concluderà giovedì 15 settembre 2011 ».
In attesa di scoprire le novità della prossima Antica Fiera del Soco, A.M.G. e Comune di Grisignano incontreranno venerdì 15 ottobre (ore 21) presso l'Hotel Magnolia di Grisignano di Zocco le associazioni locali per confrontarsi e delineare il programma delle attività e degli eventi dei mesi invernali e quelle del 2011.
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
www.fieradelsoco.it
" ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
Un'edizione da record.
L'edizione 2010 è andata in archivio con la tradizionale chiusura affidata ai fuochi d'artificio, ma il botto più forte, all'Antica Fiera del Soco di Grisignano, arriva dalle cifre.
Le prime stime, infatti, parlerebbero di circa 900mila presenze nei sette giorni della manifestazione, un record la cui eco è destinata a farsi sentire a lungo. « Merito del tempo che ci ha dato una mano - sottolinea Lorenzo Dainese presidente della AMG - ma soprattutto merito di una formula che ha saputo coniugare innovazione e modernità con la forza della tradizione ».
Se il giorno in più è stato la ciliegina sulla torta, il ricco programma realizzato, l'organizzazione e la distribuzione degli spazi espositivi, la professionalità degli operatori commerciali hanno confermato come quella di Grisignano di Zocco sia la Fiera più importante e grande della nostra Regione.
Ricorda il sindaco Renzo Lotto: « Abbiamo scelto di aprirci sempre di più al di fuori dei nostri confini territoriali un po' per vocazione, essendo nata come fiera franca del bestiame e dunque momento di incontro degli allevatori di tutto il centro veneto, un po' perché le radici del nostro "soco" si diramino virtuosamente verso i nostri vicini, siano essi i rappresentanti della Comunità americana, gli amici di Chioggia, con cui abbiamo stretto un'amicizia, o i nostri emigrati in terra brasiliana. C'è stato al riguardo uno sforzo importante anche sotto il profilo della comunicazione dell'evento. Molti, ad esempio, soprattutto giovanissimi, mi hanno riferito di aver ricevuto notizie, scambiato informazioni e visto foto della Fiera attraverso internet ».
Dagli stands a ridosso della statale verso Padova e della provinciale verso Montegalda ai padiglioni di Expogustibus, dal "Luni del Soco" alle rappresentazioni medievali, dalle giostre alle sfilate di miss e alle esibizioni musicali nella "SocoArena", un'umanità varia e completa ha affollato ogni angolo e momento divertendosi, e nella più assoluta sicurezza. « Non c'è stato alcun incidente - affermano sia Dainese che Lotto - alcun momento difficile. Tutto è filato via liscio e forze dell'ordine e sicurezza si sono dovute occupare solo della gestione e dello smistamento del traffico. Considerata la grandissima affluenza è un record anche questo. Significa che il "Soco" è festa di popolo nella sua accezione più bella ed i complimenti ricevuti dagli espositori ne sono una conferma importantissima. Una Fiera, dunque, vivibile, sia da chi ama un po' di confusione, sia dalle tante persone che, in tranquillità, decidono di passare una giornata diversa all'insegna di un sano divertimento in compagnia di amici e così pure dalle tante famiglie che con bambini piccoli frequentano maggiormente il Luna Park. Una Fiera per tutti, insomma ».
Copertina finale affidata alle esibizioni musicali, che neppure l'unico scroscio di pioggia verificatosi nella settimana fieristica ha rovinato. Spettacoli nello spettacolo le coreografie delle scuole di ballo ed i concerti che hanno scandito il ritmo della giornata di epilogo. Il tutto anticipato, mercoledì, dall'esibizione dei 15 partecipanti al corso per disc-jockey organizzato, nell'ambito dei progetti delle politiche giovanili, dai comuni di Grisignano di Zocco, Torri di Quartesolo e Bolzano Vicentino.
Alla fine consegna degli attestati di frequenza, con l'assessore Annalisa Zebele a fare gli onori di casa insieme ai colleghi Stefania Frizzo e Antonio Rigon, intervenuti a nome delle altre due amministrazioni coinvolte nell'iniziativa.
Modernità e tradizione appunto. Si scrive "Soco", si legge Vita.
Le foto di tutte le giornate della Fiera sono disponibili su www.fieradelsoco.it
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
"ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
Cresce l'attesa. Venerdì si apre la settimana di Fiera.
Sabato, alle ore 16.30, l'inaugurazione ufficiale.
In questa edizione un giorno in più.
E' iniziato il vero e proprio conto alla rovescia verso l'apertura dell'Antica Fiera del Soco di Grisignano di Zocco, in programma dal 10 al 16 settembre.
SETTE. I giorni della Fiera, uno in più rispetto al passato (e questa è una delle novità dell'edizione 2010), caratterizzati da un intreccio di persone, storia, cultura, tradizione, musica, giochi, divertimento e molto, ma molto altro ancora. Un giorno supplementare inserito nel programma, soprattutto grazie alla spinta degli operatori, che, un anno fa, avevano sperimentato questa appendice dovuta al maltempo che aveva sferzato la Fiera, inducendo così gli organizzatori a prolungarla di 24 ore.
APERTURA. Un programma (scaricabile al sito www.fieradelsoco.it ) ancora più ricco del solito, che inizierà alle ore 18 di venerdì 10 settembre, anche se l'inaugurazione ufficiale avverrà il giorno seguente, sabato 11 settembre, alle ore 16.30 presso l'Hotel Magnolia di Grisignano alla presenza di autorità ed istituzioni.
NUMERI. Il visitatore, "tuffandosi" nel clima della Fiera, ha solo l'imbarazzo della scelta, tante sono le proposte a sua disposizione. Dai 10 km di bancarelle, con ogni tipo di merceologia proposta dagli oltre 500 espositori, alle 70 attrazioni del Luna Park, dove anche i più grandi tornano bambini per un giorno; dai 3000 metri quadrati dedicati al gusto e ai sapori della nostra cucina alle tre aree spettacoli, pronte a soddisfare tutte le "esigenze" musicali e di intrattenimento, senza dimenticare, infine, i 4500 metri quadrati della mostra espositiva, giunta alla sua 27a edizione, che ogni anno attira migliaia e migliaia di persone.
Numeri importanti per una Fiera che vuole crescere, senza mai perdere di vista la propria identità ed un forte legame con le tradizioni, ma anche senza rinunciare a volgere uno sguardo, aperto, sul mondo e al futuro.
GIROVAGANDO. Tantissimi eventi, tantissime le possibilità per chi deciderà di fare un "giretto" in Fiera.
Lo Borgo de lo Soco.Dopo il successo dell'anno scorso, torna, ancora più strutturato e ricco di storia, personaggi ed attrazioni, il villaggio medioevale curato con passione e professionalità dal "Gruppo Voci dal Medioevo di Trambaque". Un villaggio pronto a mostrarsi con tutto il suo fascino, i suoi colori e sapori, le sue atmosfere, popolato ed animato da decine di personaggi in costume, proprio come all'epoca.
Varcati i confini de "lo Borgo", si viene catapultati in un altro mondo, tutto da scoprire ed in continuo movimento, con spettacoli ed attività che si susseguiranno a ritmo costante ed in cui i protagonisti intratterranno il pubblico, facendolo divertire, meravigliare e pure interagire con loro.
Un tuffo nel passato per scoprire tecniche e strumenti di lavoro all'interno delle suggestive botteghe del Veneto, ma anche per osservare da vicino spaccati di vita medioevale civile e militare del XIII° secolo.
Da non perdere, infine, gli spettacolari eventi "L'epilogo dei templari" (venerdì 10 settembre alle ore 22) e "Le cose nascoste" (giovedì 16 settembre alle ore 22), quest'ultimo con la straordinaria partecipazione dell'artista Thierry Parmentier.
Expogustibus. E' uno dei punto fermi nel programma delle "gustose" ed apprezzate iniziative dell'Antica Fiera del Soco. Trovarlo non sarà difficile, basterà farsi guidare dai sensi, farsi inebriare da profumi inconfondibili, come quello del pane. Grazie alla presenza dell'Associazione Panificatori e della ditta Esmach saranno sfornati, seguendo rigorosamente i dettami della preparazione artigianale, pane, pizza, dolci, ... sapientemente creati davanti al pubblico dagli operatori del settore. Questi prodotti da forno, successivamente venduti mediante un'offerta libera, saranno distribuiti attraverso il prezioso lavoro svolto dall'associazione Proviamo Insieme per l'Handicap di Camisano Vicentino. "Expogustibus", ancora una volta, si abbina alla solidarietà ed alle iniziative a sfondo benefico.
Il viaggio alla scoperta dei sapori della nostra terra proseguirà grazie alla Coldiretti. Le aziende agrituristiche di "Terranostra" proporranno "La Campagna è viva... vivila con noi", serate di presentazione e degustazione di prodotti agroalimentari tipici e tradizionali del nostro territorio. Per chi, invece, non intende "limitarsi" alla degustazione guidata dei prodotti, ma vuole anche impararne i "trucchi" per la realizzazione, c'è la "Scuola di Cucina", curata da professionisti del settore. Anche questo appuntamento ha una valenza benefica, visto che il ricavato sarà devoluto al progetto umanitario a Chikowa (Zambia) sostenuto da Coldiretti. Una delle novità è rappresentata dal "gemellaggio" con la città di Chioggia, presente in Fiera con i prodotti di terra (radicchio e cipolla bianca) e mare (da non perdere i " caparossoli in cassopipa" ) di quel territorio. "Expogustibus" è tutto questo. E molto di più.
Luni del Soco. E' un "pezzo" della nostra storia, della nostra Fiera e l'averlo recuperato significa aver riscoperto le nostre origini. Si inizia all'alba, quando si aprirà la fiera franca del bestiame, appuntamento, a cui prenderanno parte gli allevatori con i loro animali (bovini, asini, cavalli, pollame, ovini, ...) provenienti dalle zone del vicentino e non solo, che vuol essere sempre più valorizzato. Dalle ore 7 si procederà con le contrattazioni, proprio come un tempo facevano allevatori e sensari che si ritrovavano in mezzo agli animali per valutare, vendere, acquistare e certificare il tutto con una semplice stretta di mano.
Storie d'altri tempi, che si intrecceranno con il presente di un "luni del Soco" arricchito dalla presenza della "via dei mestieri", da quelli di una volta fino a quelli dei nostri giorni, legando passato, presente e futuro della Fiera. E lungo questa via, a partire dalle ore 9, si snoderà anche il mercato di "Campagna Amica" Coldiretti con i suoi prodotti e produttori locali. "El luni del Soco", una tradizione centenaria che porta dentro di sé il significato del "fare fiera". Domenica 12 settembre, invece, l' A.P.A. sarà in Fiera con una mostra dedicata alle principali razze presenti sul nostro territorio.
Aree Spettacolo. Addirittura tre. Per soddisfare tutti, ogni sera. Si spazia dall'area dedicata agli amanti del ballo liscio, a quella gestita da ZED Live per finire con la novità della SocoArena, dove, oltre a musica e divertimento, nella serata di domenica 12 settembre (a partire dalle ore 21) troverà spazio anche la bellezza, con l'elezione di " Miss e Mister Antica Fiera del Soco ".
Mostra espositiva e Wifi Plaza. Si tocca quota 27 quest'anno. Anche per il 2010 sono centinaia le ditte che hanno scelto Grisignano di Zocco e la sua Fiera per esporre i propri prodotti al numeroso pubblico che avrà modo di visitare (gratuitamente) la zona dedicata alla mostra. 4500 metri quadrati, interamente coperti, all'insegna di qualità e varietà: arredamento, abbigliamento, casalinghi, artigianato, prodotti per il riscaldamento, serramenti, attrezzature agricole ed industriali, prodotti per l'edilizia, pannelli solari e l'elenco continua. Novità di questa edizione la " Wifi Plaza ", in collaborazione con Telemar, ovvero la connessione ad internet gratuita in tutta l'Area Oro della Fiera.
Trucks. Quarta edizione del "Camion Raduno", grazie al gruppo " Belli e Budelli ".Quest'anno, in un'area accogliente ed illuminata, potrete ammirare i migliori trucks decorati e superaccessoriati provenienti da tutta Italia e molte altre novità come i camion radiocomandati ed i mezzi speciali.
Sarà, inoltre, presente il più famoso Gruppo di Donne Camioniste: "Buonastrada Lady Truck Team", che anche in questa edizione sfiderà i colleghi camionisti in un'entusiasmante partita, che avrà luogo presso lo stadio comunale sabato 11 settembre alle ore 16.
Novità. Voli turistici in elicottero (domenica 12 settembre, dalle ore 10 alle 18 presso il campo sportivo) per ammirare in tutta la sua vastità la Fiera ed un' esibizione di paracadutismo (lunedì 13 settembre, ore 16, presso il campo sportivo). Infine, da questa edizione l'introduzione di un premio dedicato alle eccellenze sportive della provincia di Vicenza, quest'anno appannaggio dell'Asiago Hockey, formazione che nell'aprile scorso ha conquistato il secondo scudetto nell'hockey su ghiaccio. La premiazione si svolgerà domenica 12 settembre (ore 18) presso l'area spettacoli.
RISTORO. E quando arriva il momento di fare una pausa... tutti nelle " baracche ", parte integrante e portante di questa Fiera, grazie alle decine e decine di volontari provenienti dalle associazioni impegnate in questa edizione. Nelle "baracche" il visitatore potrà trovare accoglienza, qualità e soprattutto tanti prodotti del nostro territorio per ritemprare corpo e spirito. Le associazioni impegnate sono: U.S. Poiana, Polisportiva Grisignano, L'Aquilone Associazione Volontariato - Asilo di Barbano, Gruppo Volontariato Parrocchiale Grisignano, Ronchi - Parrocchia di S. Giacomo apostolo e Aps Atletico Sarmego.
GRAN FINALE. Come tradizione, alla mezzanotte di giovedì 16 settembre, si consumerà lo spettacolo pirotecnico che saluterà, con magiche e suggestive atmosfere, l'edizione 2010 dell'Antica Fiera del Soco.
Per ulteriori informazioni sul programma (variazioni, ...)
consultare il sito internet ufficiale: www.fieradelsoco.it .
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
www.fieradelsoco.it
ufficio.stampa@fieradelsoco.it
"ANTICA FIERA DEL SOCO" - GRISIGNANO
PRESENTATA IN PROVINCA L'EDIZIONE 2010
Si inizia il 10 settembre e le novità non mancano.
Presentata, nella Sala Rossa della Provincia di Vicenza, l'edizione 2010 dell'Antica Fiera del Soco, in programma a Grisignano di Zocco dal 10 al 16 settembre.
Una Fiera che affonda le proprie radici nella tradizione, ma che volge al futuro, come ha spiegato il sindaco di Grisignano, Renzo Lotto: « In un mondo globalizzato, è indispensabile promuovere al meglio la nostra Fiera, cercando di esportarla fuori dai confini regionali, anche attraverso i rapporti di amicizia e collaborazione con altre realtà. Mi riferisco, ad esempio, ai legami con le comunità brasiliane del Rio Grande do Sul, in particolare a Nova Aracà, dove sono presenti molti immigrati di origini venete e dove ogni anno si svolge un evento simile alla nostra Fiera. Abbiamo stretto e rafforzato un legame con la comunità statunitense presente sul nostro territorio e in quest'edizione, per la prima volta, sarà presente con uno stand all'interno della Fiera. Una Fiera, dunque, che si apre al mondo, alle relazioni, ai contatti, senza perdere mai di vista il territorio dei nostri padri, rispettandone i valori ».
Una Fiera che prosegue, con successo, il rapporto anche con le istituzioni, come sottolinea l'assessore alle attività produttive di Grisignano Nazzareno Carraro: « Anche quest'anno Provincia di Vicenza e Regione Veneto saranno con noi, all'interno di Expogustibus, il salone del gusto, con uno stand proprio. Tra le gradite conferme anche quelle delle associazioni artigiani e commercianti di Grisignano, i panificatori della provincia di Vicenza, la Coldiretti, che all'interno del "Luni del Soco" sarà presente con Vicenza Qualità ed un mercatino di prodotti della nostra terra. Tra le novità, infine, un gemellaggio con il Comune di Chioggia, un altro segnale, questo, dell'apertura verso l'esterno della nostra Fiera. Il futuro si percorre anche attraverso questa strada ».
Un'edizione, quella di quest'anno, ancora più ricca, come spiega Giuseppe Rizzetto consigliere della A.M.G. Antica Fiera del Soco.
« Abbiamo un programma davvero vasto, c'è veramente un po' di tutto. La prima novità è quella del giorno in più. Un esperimento che avevamo già provato con successo, causa il maltempo che aveva rovinato la scorsa edizione. Gli stessi operatori ci hanno sollecitato ad aumentare la durata della Fiera. Ci sarà una nuova ed apposita area dedicata all'intrattenimento dei più giovani, con musica e tanto altro. Tra le novità voli turistici in elicottero per ammirare la Fiera dall'alto, un'esibizione di paracadutismo e, per chi non può rimanere senza "rete" la possibilità di connettersi gratuitamente grazie alla WiFi Plaza in collaborazione con Telemar nell'area Oro della Fiera. Rafforzeremo le tradizioni legate all'aspetto rurale: alla domenica, ad esempio, sarà presente l'Associazione Provinciale Allevatori con una mostra dedicata alle principali razze presenti sul nostro territorio; mentre il "Luni del Soco" si aprirà con la tradizionale Fiera Franca del bestiame, dall'alba fino a mezzogiorno; una giornata che proseguirà poi con il mercatino di Campagna Amica. E non mancheranno "lo Borgo de lo Soco", ancora più ricco, Expogustibus (all'interno del quale ci sarà anche spazio per raccolte benefiche), il Luna Park con 70 attrazioni, tre aree spettacolo su 2000 metri quadri, una mostra espositiva giunta alla sua 27a edizione che si snoda lungo 4500 metri quadri e che accoglie 150 espositori, senza dimenticare i 10 km di bancarelle con oltre 500 espositori. Ce n'è davvero per tutti, vi invito a consultare il programma completo all'interno del sito ufficiale www.fieradelsoco.it ».
E, infine, l'intervento dell'assessore provinciale all'agricoltura, on. Luigino Vascon, che in Fiera "si sente come a casa": « Ogni anno mi tolgo il cappello davanti agli organizzatori dell'Antica Fiera del Soco perché mettere in piedi questa manifestazione è un impegno immane. E' incredibile come un'intera comunità viva in simbiosi con la sua Fiera. Ce l'ha nel Dna dei suoi volontari, che sono tanti e non si fermano mai. E sappiamo come il Volontariato sia merce sempre più difficile da trovare. Per questo credo ed auspico che in futuro Grisignano di Zocco, come Lonigo, possano costituire e prevedere un apposito Ente Fiera. Hanno tutti i requisiti per farlo. Nel frattempo plaudo alla Buona Volontà che è continuazione della nostra Identità. Ci puoi trovare tutto alla Fiera del Soco, anche la multi etnicità, ma rimane una realtà nostra. Legata fin dalle origini, ed è bene non dimenticarlo, alla stagionalità, dal momento che è nata come momento di acquisto e di scambio dei prodotti della terra. Da parte nostra cercheremo di fare di più presentando le 10 razze di animali in recupero. Siamo l'unica provincia d'Italia, e forse d'Europa, che tra bovini, caprini, ovini ed animali da cortile, presenta una così ricca ed originale varietà ».
Per ulteriori informazioni e per scaricare il programma completo dell'Antica Fiera del Soco www.fieradelsoco.it
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
ANTICA FIERA DEL SOCO - GRISIGNANO
CHIOGGIA-GRISIGNANO, CONTATTO!
Gli amici del Comune e dell'A.P.T. presenti con uno stand all'Antica Fiera del Soco.
L'edizione 2010 dell'Antica Fiera del Soco, in programma a Grisignano di Zocco dal 10 al 16 settembre prossimi, si arricchisce quest'anno di una nuova, "gustosa" collaborazione.
Il Comune di Chioggia, infatti, sarà presente all'interno di "Expogustibus", il salone del gusto, per promuovere l'offerta turistica di uno dei centri più conosciuti ed apprezzati della provincia di Venezia.
« Arriveremo a Grisignano - spiega l'assessore all'agricoltura e alla pesca del Comune di Chioggia Ermenegildo Boscolo Nata - per presentare i prodotti della nostra terra e del nostro mare. Mi riferisco al radicchio, alla cipolla bianca e, naturalmente, al pesce. Ci saranno anche i vongolari di Chioggia, che prepareranno, secondo la miglior tradizione, i "caparossoli in cassopipa", vongole di mare o di laguna cotte con un soffritto di cipolla. Insieme all'A.P.T. e alla Pro Loco, inoltre, presenteremo anche la nostra offerta turistica, da quella più "classica", legata al mare e all'aspetto storico-culturale della città, a quella più nuova, indirizzata verso un turismo nautico - diportistico, naturalistico, sportivo e subacqueo. Personalmente non vedo l'ora di essere a Grisignano in tempo di Fiera; ne ho sempre sentito parlare, ma non ho mai avuto l'occasione di andarci. Adesso è giunto il momento. Questo rapporto con Grisignano e la sua Fiera è solo all'inizio; a settembre noi porteremo lì un pezzo della nostra terra, ma l'anno prossimo saremo noi ad ospitare i nostri amici in occasione della nostra festa, la "Sagra del Pesce" ».
Sulla stessa lunghezza d'onda Lorenzo Dainese, presidente dell'A.M.G. Antica Fiera del Soco di Grisignano, tra i promotori, insieme all'amministrazione comunale, di questa iniziativa.
« La collaborazione con Chioggia inizia ufficialmente ora, anche se in passato c'erano già stati dei contatti. Un legame, un "gemellaggio", come si usa dire in questi casi, che si propone di crescere e svilupparsi nel tempo. Quello di questa edizione sarà solo un piccolo "assaggio". Siamo felici di come gli amici di Chioggia hanno visto nella nostra Fiera un mezzo per pubblicizzare e far conoscere ad un pubblico vasto e variegato come il nostro i prodotti e le bellezze del loro territorio ».
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa
" ANTICA FIERA DEL SOCO " - GRISIGNANO
Annunciate le date dell'edizione 2010. La Fiera si allungherà di un giorno
Inizia a prendere forma l'edizione 2010 dell'Antica Fiera del Soco di Grisignano, quest'anno in programma da venerdì 10 a giovedì 16 settembre.
Proprio così, un giorno in più. Già nel corso della passata edizione gli organizzatori avevano deciso di prolungarne la durata per andare incontro a pubblico ed operatori, penalizzati dal maltempo che aveva sferzato la Fiera soprattutto nella sua seconda parte. Una scelta apprezzata un po' da tutti, che ha poi convinto l'A.M.G. a valutare l'ipotesi di aumentare fin da subito la durata dell'evento fieristico.
« L'anno scorso - analizza Lorenzo Dainese, presidente dell'A.M.G. - abbiamo giocoforza avuto la possibilità di sperimentare questa novità, ottenendo riscontri positivi da più fronti. Qualcuno ci aveva addirittura detto che una Fiera come quella del Soco potrebbe tranquillamente durare un paio di settimane, ma per ora ci limitiamo a procedere per gradi. Un giorno in più comporta già un aumento dell'impegno da parte di tutti, ma siamo convinti che possa portare benefici in tutte le direzioni: pubblico, operatori, ditte ed associazioni di volontari coinvolti. La decisione è stata presa in accordo con il Comune di Grisignano ».
Il programma della Fiera è ancora un "cantiere aperto", ma Dainese anticipa già qualcosa: « Posso dire che il "Borgo de lo Soco", il villaggio medioevale, rispetto al 2009 sarà incrementato e che cercheremo di dare maggior risalto alla riscoperta del "Luni del Soco" e alla sua fiera franca del bestiame, un anno fa "limitata" dalla pioggia. L'intenzione è quella di provare a prolungarla fino alle prime ore del pomeriggio in modo da consentire anche ai ragazzi delle scuole di prendervi parte e vivere questa esperienza. Collegata alla fiera franca del bestiame dovrebbe esserci anche una "via dei mestieri", che parte da quelli di una volta ed arriva fino a quelli contemporanei; una sorta di percorso che leghi passato, presente e futuro della nostra Fiera ».
Tra le novità anche un servizio dedicato agli utenti. « E' nostra intenzione - conclude Dainese - garantire sempre maggior sensibilità nei confronti del pubblico che deciderà di farci visita. Per questo è in via di definizione un servizio bus-navetta per gli utenti che arriveranno dalle zone più lontane, ma non sarà l'unica novità ».
Antica Fiera del Soco
Ufficio Stampa