L'amore E' Uno Solo - Ljubezen Je Le Ena - Love Is One
Il primo duetto italo sloveno: Zuleika Morsut & Gianni Rijavec

''L'amore e' uno solo - Ljubezen je le ena - Love is one".
Il primo duetto italo sloveno: Zuleika Morsut & Gianni Rijavec

Sabato 11 giugno alle ore 11,00 in Aquileia, presso il Lapidarium del Museo Archeologico Nazionale, verrà presentato il progetto L' amore è uno solo - Ljubezen je le ena - Love is one alla presenza dei Sindaci delle Città gemellate di Aquileia e Piran / Pirano.
Interverranno Zuleika e Gianni Rijavec.

Due Nazioni vicine, che vivendo in armonia, vogliono diffondere un messaggio di pace e fratellanza. ITALIA E SLOVENIA - ZULEIKA MORSUT E GIANNI RIJAVEC. Due musicisti. Due cantanti. Due esperienze: Gianni affermato musicista sloveno, fondatore della Fondazione internazionale White Dove (colomba bianca), che da anni si occupa di diffondere un messaggio di pace universale e Zuleika, giovane artista italiana, originaria delle Terre di Aquileia, neo presidente della sezione italiana della Fondazione Colomba Bianca. La fondazione è stata presentata in udienza privata in Vaticano a Giovanni Paolo II ed a Benedetto XVI, oltre che al Dalaj Lama al Dhalamshara in India.

" Non un nemico, ma un amico sia il nostro vicino confinante" : così dicono alcuni versi della poesia Il Brindisi del poeta sloveno France Preseren, divenuta poi il testo dell'inno nazionale sloveno, versi che rappresentano l'ispirazione del progetto. Da essi, con la loro citazione, è nata una canzone dal titolo più che significativo: ''L'amore e' uno solo -Ljubezen je le ena - Love is one" . La musica è frutto dell'ispirazione di Gianni Rijavec, il testo è di Elena Ghizzo, Boris Pangerc, Gianni Rijavec e Zuleika Morsut. Un contributo alla creazione dello spartito è venuto anche dall'esperienza di Vojko Sfiligoj. Questo brano corale conferma che la musica non conosce confini e abbatte tutte le barriere. Se l'Europa è riuscita a far collassare le frontiere e unire tanta gente diversa con lo sguardo verso un futuro più armonico, con il suo linguaggio universale la musica ci aiuta a superare le frontiere ancora persistenti nelle nostre menti e a lasciarci andare all'abbraccio di quella stupenda e coinvolgente melodia che è l'amore, come un continuo e incessante donarsi al prossimo. Il duetto di Gianni Rijavec & Zuleika Morsut intende aprire un nuovo capitolo nelle relazioni tra i due Paesi. La cooperazione tra i due artisti significa una prova di buon vicinato. L'Arte (la musica in questo caso) assurge ad esempio alla politica, all'economia e ad ogni altro tipo di attività umana, con un caldo abbraccio tra le diverse anime di due Nazioni: la musica unisce l'anima romanza e l'anima slava delle due sponde. Vuole creare le condizioni ottimali per far fiorire una pace duratura. La canzone è già stata presentata per la prima volta alla conferenza stampa tenutasi a Lubiana il giorno 14 febbraio 2011. A seguito di questa conferenza, la canzone ha riscosso grande successo a Radio Slovenia e sarà presto presentata con un concerto alla TV nazionale slovena. Il progetto ha ricevuto già il consenso di tutti i comuni confinari sloveni e, cosa di rilevante importanza, anche il completo appoggio ed il patrocinio del Presidente della Repubblica di Slovenia, Danilo Turk.