Elmi per gli uomini, per gli dei

ELMI Per Gli Uomini, Per Gli dei
RAGUSA, Museo della Cattedrale, Palazzo Garofalo
1° Aprile > 28 giugno 2010

EMERGENCY: la testimonianza di Carla Pessina, medico di guerra, alla mostra degli elmi di Ragusa.

L'incontro con gli studenti mentre si teme per i tre medici volontari italiani rapiti in Afghanistan.

RAGUSA, 11 aprile 2010 - C'è grande attesa a Ragusa per la presenza, in programma giovedì prossimo, di Carla Pessina, storico medico di Emergency inviato sui fronti di guerra internazionali fra cui l'Afghanistan dove in queste ore si teme per la sorte di tre operatori italiani sequestrati oggi durante un'irruzione nel centro chirurgico di Lashkar-gah, nelle provincia meridionale di Helmand.

La Pessina, 50 anni, anestesista rianimatore che vive e lavora in provincia di Milano, interverrà giovedì 15 aprile nel capoluogo ibleo nell'ambito di un seminario sul tema della pace che coinvolge le scuole della città e che è organizzato dal Soprintendente ai Beni Culturali e Ambientali di Ragusa, arch. Vera Greco, in collaborazione con Emergency, partner della mostra archeologica "Elmi per gli uomini, per gli dei" promossa insieme con il Pergamon Museum di Berlino e la Proloco di Ragusa a Palazzo Garofalo fino al 28 giugno.

"E una situazione esplosiva quella in Afghanistan - dice la Pessina, raggiunta al telefono - le attività di guerra in provincia si sono intensificate e già un mese fa si era denunciata la chiusura del corridoio umanitario nella provincia di Helmand. Questo episodio che coinvolge i miei colleghi italiani è un segnale, una scelta non casuale: Matteo Dell'Aira, poi, è il responsabile del programma di Emergency in Afghanistan".

"La forza della pace" è il titolo della manifestazione ospitata giovedì a Palazzo Garofalo dalle 10 alle 13. Vi prenderanno parte, oltre agli studenti di alcune scuole superiori di Ragusa, anche i rappresentanti siciliani di Emergency, l'associazione umanitaria italiana impegnata ad assistere le vittime civili delle guerre e che per la mostra degli elmi ha allestito insieme a Contrasto una galleria fotografica con gli scatti realizzati proprio in Afghanistan da un fotoreporter di guerra, Francesco Cocco. Coordina gli interventi Renato Meli, dirigente del servizio bibliotecario della Soprintendenza di Ragusa, mentre l'archeologo Saverio Scerra, curatore con il collega Giovanni Di Stefano della mostra sugli elmi, al termine del dibattito accompagnerà gli studenti nella visita guidata.

EMERGENCY in Afghanistan, notizie

Emergency è presente in Afganistan dal 1999 con tre centri chirurgici, un centro di maternità, una rete di 28 centri sanitari. A Lashkar-gah (vedi foto) Emergency è presente dal 2004 con un centro chirurgico per vittime di guerra, che in questi anni ha curato oltre 66mila persone.

Museo della Cattedrale di Palazzo Garofalo, Corso Italia 87, Ragusa
ORARI, da martedì a domenica, compresi festivi, 10-19. Lunedì chiuso
Ingresso libero. Info c/o Soprintendenza BBCCAA di Ragusa Tel. 0932 - 249457

ELMI Per Gli Uomini, Per Gli dei
RAGUSA, Museo della Cattedrale, Palazzo Garofalo
1° Aprile > 28 giugno 2010

ELMI, allestimento+sala morbida bambini, ph. Carlo Giunta, LGT

LA MOSTRA, notizie
Inaugurata oggi a Ragusa "Elmi per gli uomini, per gli dei" la mostra in programma fino al 28 giugno organizzata dallaSoprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali di Ragusa insieme con il Pergamon Museum di Berlino (Staatliche Museen zu Berlin - Antikensammlung) e la Proloco grazie al contributo dell'Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana e in collaborazione con il Museo della Cattedrale, la Provincia, il Comune e la Camera di Commercio di Ragusa. La mostra è ospitata al primo piano di Palazzo Garofalo, un edificio storico appena restaurato e destinato a divenire il Museo della Cattedrale: dalla prossima estate, infatti, esporrà gli arredi sacri e il tesoro della vicina cattedrale di San Giovanni (notizie su Scheda Palazzo Garofalo).
In mostra ci sono 14 elmi: 9 in prestito dal museo di Berlino e 5 in arrivo dai musei di Ragusa, Camarina e Gela.
NOTA: La mostra sarà regolarmente visitabile nella domenica di Pasqua.

GLI OSPITI, l'intervento dell'assessore regionale dei Beni Culturali Gaetano Armao
Sono intervenuti, dopo i saluti del Soprintendente, Vera Greco, Monsignor Paolo Urso, arcivescovo di Ragusa, l'assessore regionale dei Beni Culturali Gaetano Armao, il presidente della Provincia di Ragusa, Franco Antoci, il presidente della Proloco, Antonio Recca, e Paola Marchetti per Emergency. Due gli studiosi tedeschi che hanno preso parte al convegno internazionale dagli archeologi della Soprintendenza di Ragusa Giovanni Di Stefano e Saverio Scerra: erano Hermann Pflug, il massimo esperto di elmi e armature, e Agnes Schwarzmaier, alto funzionario dei Musei di Stato tedeschi, "Il convinto sostegno a questa mostra internazionale - ha detto l'assessore Gaetano Armao - vuole sottolineare l'attualità di 'Elmi per gli uomini, per gli dei' , ma anche l'importanza di temi essenziali che il mondo della cultura avverte come emergenze e di cui vuole rendere partecipe la collettività in un inedito percorso didattico rivolto, in primo luogo, ai giovani, portatori di pace".

BERLINO - RAGUSA, storia di un "gemellaggio" culturale
L'Antikensammlung di Berlino, di cui fa parte il celebre Pergamon Museum, e il Museo Archeologico di Ragusa hanno avviato già dal 2003 un proficuo rapporto di collaborazione. Queste le tappe degli scambi di antichi reperti fra i due enti:

IL CONCEPT MUSEALE, i temi
Il concept museale elaborato dal Soprintendente ai Beni Culturali di Ragusa, arch. Vera Greco, prevede un progetto di mostra multimediale declinato su più temi. Evidenziato l'aspetto scientifico e documentale derivato alla presenza degli antichi elmi e di vasi e maioliche provenienti dai musei siciliani, ecco comparire sulla scena espositiva i temi della solidarietà e della condanna della guerra insieme a quello, assolutamente inedito e mai esplorato in Sicilia, della didattica museale dedicata ai bambini. "L'obiettivo - spiega la Greco - è quello di sviluppare nuove strategie per comunicare l'arte anche ai più piccoli insieme all'impegno di trasmettere e tramandare l'attenzione e la cura per i tesori del nostro passato, patrimonio della comunità internazionale.

CONTENUTI SCIENTIFICI, gli elmi del Mediterraneo riuniti a Ragusa
Gli elmi del museo di Berlino
Quella di Ragusa sarà la prima "uscita ufficiale" dalla Germania per alcuni elmi in prestito da Berlino cui gli archeologi della Soprintendenza iblea accosteranno gli elmi ritrovati nel Mediterraneo, al largo delle coste siciliane. Degli elmi del Pergamon, appena restaurati, i più antichi provengono dal Santuario di Olimpia (VII sec. a.C) in Grecia dove venivano consacrati alle divinità come ex voto dai reduci di guerra. Di qui il titolo "elmi per gli dei".

Gli elmi dei musei siciliani
Altri cinque, in bronzo e d'età arcaica, sono invece quelli recuperati nelle acque siciliane ed esposti nei Musei Archeologici Regionali di Ragusa, Camarina (Rg) e Gela (Cl): "Sono questi gli 'elmi per gli uomini' - ipotizza l'archeologo Giovanni Di Stefano, dirigente dell'omonimo servizio nella Soprintendenza di Ragusa - che immaginiamo venissero scambiati nell'antichità dai ricchi commercianti che solcavano il Mediterraneo come cimeli di guerra, mute testimonianze di epiche battaglie".

LA SOLIDARIETA', il ruolo di Emergency
Partner di "Elmi per gli uomini, per gli dei" è Emergency, l'associazione italiana indipendente e neutrale impegnata nei conflitti internazionali per offrire assistenza medica alle vittime civili delle guerre. Al piano terra di Palazzo Garofalo, con accesso diretto dalla strada, Emergency proporrà una inedita e drammatica mostra fotografica "L'Afghanistan, la guerra" e realizzata dal fotoreporterFrancesco Cocco in collaborazione con Contrasto. La gestione degli spazi di Emergency è affidata a gruppi di volontari siciliani che, nei tre mesi della mostra, si alterneranno a Palazzo Garofalo per accogliere i visitatori e far conoscere l'attività dell'associazione. In programma nelle prossime settimane un incontro-dibattito organizzato dal gruppo Emergency di Vittoria (Rg) con un medico-donna,Carla Pessina, anestesista e "storico" inviato sui fronti di guerra. In campo anche i giovani di Pax Christi.
Paola Marchetti, portavoce di Emergency per la mostra degli elmi a Ragusa, ha dichiarato: "La guerra per noi, oggi, pare proprio essere un fenomeno passato e remoto. Non se ne parla più, non se ne vede più nulla; non se ne sente più il suono, non se ne respira più l'odore. Le foto di Francesco Cocco ci mostrano invece che così non è. Che la guerra è purtroppo ancora presente e vicina. Abita solo terre diverse, devasta orizzonti un poco oltre il nostro, trascina via con sé nuove vite, altre ne segna irrimediabilmente per sempre. Grazie a chi ha voluto questa mostra. Grazie a chi ha voluto così ricordare l'attualità della guerra, la necessità di raccontarla, per conoscerla, per fermarla, per farne di questo presente il passato di un futuro a noi prossimo.

LA DIDATTICA, poesia-guida e illustrazioni d'autore
Al percorso scientifico allestito dagli archeologi è stato affiancato un itinerario parallelo e alternativo a "misura di bimbo" e dall'altovalore pedagogico. Il contributo creativo è quello della poetessa e scrittrice Lina Maria Ugolini e dell'illustratore Alfredo Guglielmino. Sono loro gli autori di "Un elmo per cappello", la poesia-guida che parlerà direttamente ai bambini per farli diventare portavoce di pensieri di pace. "L'idea - ha spiegato il Soprintendente Greco - è quella di portare al museo anche le famiglie, perché l'arte sia un'occasione di dialogo e di scambio di saperi, ricordi ed emozioni fra grandi e piccini". Una sala-morbida a fine mostra, con un totem-favola da leggere girandogli attorno sarà l'approdo del percorso: completa di lavagne, tavoli, sedie, libri, fogli e matite sarà un implicito invito alla conoscenza tramite la lettura e al racconto delle proprie emozioni tramite matite e gessetti. Un grande tazebao raccoglierà i contributi dei piccoli visitatori mentre la piccola biblioteca offrirà una selezione di cataloghi e guide per ragazzi dedicati ad alcuni monumenti storici siciliani e realizzati, con il contributo dell'Assessorato Regionale dei Beni Culturali, nell'ambito dell'annuale progetto "Scuola-Museo" dalle Soprintendenze della regione.

I LABORATORI, per le scuole e per l'infanzia ->
In programma da aprile a giugno a Palazzo Garofalo una serie di laboratori didattici sul tema degli elmi dedicati alle scuole e alle famiglie e coordinati dalla Libreria Saltatempo di Ragusa in collaborazione con esperti di didattica dell'arte: Monia Berti e Carmela Saturnino, autrici del libro "Cioccolose fiabe" dedicato alla storia "solidale" del cioccolato di Modica, la poetessa e contafiabe Lilli Ugolini e l'illustratrice Nadia Ruju. Per partecipare, famiglie e scolaresche (anche liceali, un laboratorio più complesso e ragionato è dedicato ai più grandi) dovranno prenotarsi in libreria, tel. 0932.62.59.59, info@saltatempo.it

LA MULTIMEDIALITA', sala video, mostra fotografica, sala morbida
Una "sala video" introduce al percorso espositivo e scientifico: un drappello di guerrieri armati di elmo e corazza conducono a un grande pannello dove un video ripropone le scene salienti di famosi film di guerra. Il clangore delle spade, il cigolio delle armature in ferro, il luccichio degli elmi anticipano i temi del viaggio nella storia e nell'arte della guerra. Conclude il doppio percorso espositivo la sala morbida destinata ai bambini dove la fantasia prenderà il sopravvento per fermare sulla carta o sulla lavagna le proprie emozioni, mentre al pian terreno, l'atmosfera rarefatta del passato e della leggenda lascia spazio alla muta testimonianza delle foto di Francesco Cocco, reporter di guerra dallo sguardo lucido e obliquo capace di raccontare con uno scatto il dramma diun'esistenza assurda sullo sfondo della guerra civile.
"Abbiamo scelto di comunicare su più piani e con più mezzi - spiega il Soprintendente Vera Greco - per rendere accessibile a un pubblico più vasto il valore e il senso della mostra: adulti e bambini, studiosi e gente comune, intellettuali e adolescenti. Volevamo colpire al cuore con il bello dell'arte, ma anche con il dramma della guerra. Con l'augurio che una visita a questa mostra sia lo spunto per tornare a incontrarsi, a parlare e a confrontarsi sui temi di sempre: la guerra, la pace".

L'INAUGURAZIONE, il convegno archeologico internazionale del 1° Aprile
E' un convegno internazionale, al quale prenderà parte il massimo studioso al mondo di elmi e armature, Hermann Pflug, a dare il viagiovedì 1° aprile alla mostra-evento dell'anno di Ragusa. Si comincia alle 10 con i saluti delle autorità istituzionali: attesi l'arcivescovo mons. Paolo Urso, gli assessori regionali ai Beni Culturali e al Turismo Gaetano Armao e Nino Strano il direttore generale dell'Assessorato dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana Gesualdo Campo, il presidente della Provincia Franco Antoci, il sindaco di Ragusa Nello Di Pasquale e il presidente della Proloco Antonio Recca. A seguire, dopo l'introduzione del Soprintendente Vera Greco, moderati dall'archeologa Paola Pelagatti, docente dell'Università di Viterbo e accademica dei Lincei, interverranno il direttore e uno dei curatori dell'Antikensammlung di Berlino, Andreas Scholl e Martin Maischberger, e gli archeologi della Soprintendenza di Ragusa Giovanni Di Stefano e Saverio Scerra.

GLI SPONSOR
Sponsor principale (main sponsor) della mostra "Elmi per gli uomini, per gli dei" è Spes Engineering, la società catanese che, in collaborazione con Enel, opera nel campo delle energie rinnovabili progettando e realizzando impianti fotovoltaici con particolare interesse per l'autonomia energetica delle famiglie e delle piccole e medie imprese. Sostengono la mostra anche Donnafugata Golf Resort & Spa, il prestigioso golf club che aprirà i battenti nel mese di giugno in Contrada Piombo, e il Banco di Sicilia Sponsor tecnico della mostra invece, la compagnia aerea siciliana Wind Jet, che si è fatta carico del trasporto aereo dei nove elmi provenienti da Berlino.

SOSTENITORI
A sostegno della manifestazione, poi, alcune aziende del territorio: Cappello Group, Giap (Gruppo Minardo), Iper Le Dune eAnce, l'Associazione nazionale dei costruttori edili.

Museo della Cattedrale di Palazzo Garofalo, Corso Italia 87, Ragusa
ORARI, da martedì a domenica, compresi festivi, 10-19. Lunedì chiuso
Ingresso libero. Info c/o Soprintendenza BBCCAA di Ragusa Tel. 0932 - 249457

ELMI Per Gli Uomini, Per Gli dei
RAGUSA, Museo della Cattedrale, Palazzo Garofalo
1° Aprile > 28 giugno 2010

ARCHEOLOGIA: un convegno di studi internazionale per la doppia inaugurazione di Ragusa

Aprono i battenti la mostra sugli Elmi del Pergamon di Berlino e il restaurato Palazzo Garofalo (Museo della Cattedrale)

RAGUSA, 31 marzo 2010 - E' un convegno internazionale, al quale prenderà parte il massimo studioso al mondo di elmi e armature, Hermann Pflug, a dare il via domani giovedì 1° aprile a Ragusa alla mostra-evento "Elmi per gli uomini, per gli dei" organizzata dalla Soprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali di Ragusa insieme con il Pergamon Museum di Berlino (Staatliche Museen zu Berlin - Antikensammlung) e la Proloco grazie al contributo dell'Assessorato dei Beni Culturali della Regione Siciliana e che in questi mesi visto la sinergia di enti come la Provincia, il Comune e la Camera di Commercio di Ragusa oltre al prezioso contributo di numerose aziende private.

Si comincia alle 10 con i saluti delle autorità istituzionali: attesi l'Arcivescovo di Ragusa, Mons. Paolo Urso, l'Assessore Regionale ai Beni Culturali e dell'Identità Siciliana Gaetano Armao, il Direttore Generale dell'Assessorato dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana Gesualdo Campo, il Presidente della Provincia Franco Antoci, il Sindaco di Ragusa Nello Di Pasquale e il Presidente della Proloco Antonio Recca. A seguire, dopo l'introduzione del Soprintendente di Ragusa, Vera Greco, moderati dall'archeologa Paola Pelagatti, docente dell'Università di Viterbo e accademica dei Lincei, interverrà Agnes Schwarzmaier, alto funzionario dell'Antikensammlung di Berlino (il complesso museale che include il celebre Pergamon), e gli archeologi della Soprintendenza di Ragusa Giovanni Di Stefano e Saverio Scerra.

A seguire, intorno alle ore 12, è prevista l'inaugurazione della mostra che coincide con la restituzione alla pubblica fruizione di Palazzo Garofalo, lo storico edifico del centro storico di Ragusa restaurato dalla Soprintendenza di Ragusa per conto dell'Assessorato Regionale dei Beni Culturali e destinato a divenire il Museo della Cattedrale: esporrà arredi sacri e il tesoro della vicina Chiesa di San Giovanni. In mostra fino al 28 giugno saranno 14 antichi elmi. Nove sono in prestito dai musei di Berlino mentre altri cinque provengono dai musei di Ragusa, Camarina e Gela. La mostra è concepita come un evento multimediale: accanto ai reperti archeologici e al percorso scientifico e documentale è prevista una sezione video, una di didattica museale destinata ai bambini con poesie-guida e illustrazioni d'autore oltre ad una sala per laboratori animati e creativi. E, al pian terreno di Palazzo Garofalo la galleria fotografica realizzata in collaborazione con Emergency, l'associazione italiana che offre assistenza medico-chirurgica alle vittime civili delle guerre: il reportage, firmato da Francesco Cocco per Contrasto, s'intitola "L'Afganistan, la guerra".

Museo della Cattedrale di Palazzo Garofalo, Corso Italia 87, Ragusa

ORARI, da martedì a domenica, compresi festivi, 10-19. Lunedì chiuso

Ingresso libero. Info c/o Soprintendenza BBCCAA di Ragusa Tel. 0932 - 249457

ELMI Per Gli Uomini, Per Gli dei
RAGUSA, Museo della Cattedrale, Palazzo Garofalo
1° Aprile > 28 giugno 2010

ARCHEOLOGIA:
vetrine in allestimento a Palazzo Garofalo per la mostra
"Elmi per gli uomini, per gli dei"

Un convegno internazionale inaugura l'esposizione
e il restaurato Museo della Cattedrale (RG, 01/04/10)

RAGUSA, 29 marzo 2010 - Archeologi e architetti, tecnici e maestranze sono all'opera da sabato a Ragusa nel restaurato Palazzo Garofalo per completare l'allestimento di "Elmi per gli uomini, per gli dei", la straordinaria mostra organizzata dalla Soprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali di Ragusa insieme con il Pergamon Museum di Berlino (Staatliche Museen zu Berlin - Antikensammlung) e la Proloco grazie al contributo dell'Assessorato dei Beni Culturali della Regione Siciliana e che in questi mesi visto la sinergia di enti come la Provincia, il Comune e la Camera di Commercio di Ragusa oltre al prezioso contributo di numerose aziende private.

L'atmosfera è febbrile anche perché la mostra sugli elmi in prestito da Berlino affiancati a quelli siciliani dei musei di Ragusa, Camarina e Gela di fatto restituisce alla fruizione del pubblico lo storico Palazzo Garofalo che, dopo il complesso restauro curato dalla Soprintendenza e finanziato dall'Assessorato Regionale dei Beni Culturali - per il quale sono in corso gli ultimi collaudi - iverrà il Museo della Cattedrale ed esporrà gli arredi sacri e il tesoro della vicina basilica di San Giovanni. I lavori di restauro rientrano in uno specifico capitolo di spesa dell'Assesorato Regionale destinato ai musei pubblici e privati.

Le foto allegate documentano il delicatissimo lavoro di allestimento curato dagli archeologi della Soprintendenza di Ragusa, Giovanni Di Stefano e Saverio Scerra, insieme con il restauratore inviato dai musei di stato di Berlino, Uwe Peltz. Dopo aver scartato i preziosi e antichissimi elmi - alcuni dei quali provenienti dal santuario di Olimpia, in Grecia, dove venivano donati alle divinità come ex voto dai reduci di guerra - gli studiosi li collocano con estrema cura nelle vetrine realizzate proprio per il Museo della Cattedrale e consegnate in questi giorni.

Le squadre di tecnici e maestranze, sotto la supervisione del Soprintendente di Ragusa, arch. Vera Greco, stanno invece montando gli allestimenti delle varie sale che, secondo il concept indicato dalla stessa Greco, prevedono un doppio percorso di visita, scientifico e narrativo, che oltre ad avvalersi dei supporti storico-documentali elaborati dai curatori Di Stefano e Scerra, prevedono un innovativo itinerario per poesia e immagini destinato ai bambini: un progetto di didattica museale per il quale i colleghi dei prestigioso museo tedesco hanno già espresso il loro apprezzamento. In programma laboratori curati da esperti di didattica dell'arte e rivolti al mattino agli alunni delle scuole e al pomeriggio per bambini e ragazzi saranno comunicati nei giorni a venire.

L'inaugurazione della mostra, giovedì 1° aprile (ore 12), sarà preceduta da un convegno internazionale (ore 10) che, dopo i saluti delle autorità istituzionali, vedrà la partecipazione, di archeologi e studiosi di grande fama.

I contenuti multimediali della mostra-evento dell'anno a Ragusa si completano con la galleria fotografica realizzata al piano terra in collaborazione con Emergency, l'associazione italiana che offre assistenza medico-chirurgica alle vittime civili delle guerre: il reportage, firmato da Francesco Cocco per Contrasto, s'intitola "L'Afganistan, la guerra".

ELMI Per Gli Uomini, Per Gli dei
RAGUSA, Museo della Cattedrale, Palazzo Garofalo
1° Aprile > 28 giugno 2010

ARCHEOLOGIA: sono giunti in Sicilia gli elmi del Pergamon di Berlino

Si lavora a ritmo sostenuto a Palazzo Garofalo
per l'allestimento della mostra-evento al via il 1° aprile

RAGUSA, 27 marzo 2010 - Sono giunti in Sicilia in queste ore, trasportati in volo fino a Catania con un aereo della compagniaWind Jet, partner dell'evento, i nove elmi in prestito dal Pergamon Museum di Berlino (Staatliche Museen zu Berlin - Antikensammlung) che, insieme ad altri cinque provenienti dai musei di Ragusa, Camarina e Gela, saranno esposti fino al 28 giugno a Ragusa, nelle sale di Palazzo Garofalo, l'edificio nobiliare il Corso Italia appena finito di ristrutturare grazie a un finanziamento dell'Assessorato dei Beni Culturali della Regione Siciliana e che sarà inaugurato il 1° aprile (ore 12) con la mostra archeologica internazionale "Elmi per gli uomini, per gli dei".

Dopo l'atterraggio a Catania, il prezioso carico è stato scortato fino al Museo Archeologico del capoluogo ibleo dai militari delComando Provinciale della Guardia di Finanza e nelle prossime ore saranno collocati dai curatori italiani e tedeschi dei musei di Berlino e di Ragusa all'interno delle vetrine appena realizzate per Palazzo Garofalo, destinato dopo la mostra degli elmi a diventare ilMuseo della Cattedrale e ad ospitare il tesoro e gli arredi sacri della Cattedrale di San Giovanni.

Archeologi, tecnici, maestranze e professionisti sono al lavoro notte e giorno in queste ore a Palazzo Garofalo per l'allestimento della mostra-evento dell'anno frutto di una straordinaria collaborazione fra la Soprintendenza ai Beni Culturali di Ragusa, l'Antikensammlung Staatliche Museum di Berlino, l'ente tedesco capofila di una serie di strutture museali - fra cui il celebre Pergamon - la Proloco e la Regione Siciliana che, tramite l'Assessorato dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana ha finanziato l'operazione. Una collaborazione cominciata ne 2003 col primo prestito del bassorilievo del Guerriero di Castiglione ritrovato nell'omonima necropoli iblea nel 1999 e che in questa occasione ha raccolto intorno alla manifestazione la sinergia del Museo della Cattedrale di Ragusa, della Provincia Regionale, del Comune e della Camera di Commercio di Ragusa, oltre a un gruppo di aziende private e imprenditori che hanno creduto da subito nella grande operazione culturale promossa da Soprintendenza e Proloco. Tanto più che il concept museale ideato dal Soprintendente di Ragusa, arch. Vera Greco, ha puntato sui temi della non violenza, della solidarietà e della pace da costruire insieme ai bambini, veri protagonisti - insieme agli antichi elmi - di questa mostra dai contenuti e dai metodi innovativi. Se Emergency, infatti, l'associazione italiana che offre assistenza medico-chirurgica alle vittime civili delle guerre propone al pian terreno di Palazzo Garofalo il drammatico reportage fotografico "L'Afganistan, la guerra" realizzato perContrasto da Francesco Cocco, saranno filastrocche e racconti per bambini arricchiti da delicatissime illustrazioni d'autore il leit-motiv a misura di bambino che affianca i contenuti scientifici della mostra archeologica e multimediale allestita al primo piano. "Un elmo per cappello" è infatti l'inedita poesia-guida scritta dalla poetessa Lina Maria Ugolini e raccontata dai disegni di Alfredo Guglielmino che "accompagnerà" i visitatori grandi e piccini di "Elmi per gli uomini, per gli dei". Spiega la Greco, il cui progetto di didattica museale è stato elogiato dai colleghi tedeschi: "Abbiamo scelto di comunicare su più piani e con più mezzi per rendere accessibile a un pubblico più vasto il valore e il senso della mostra: adulti e bambini, studiosi e gente comune, intellettuali e adolescenti. Volevamo colpire al cuore con il bello dell'arte, ma anche con il dramma della guerra. Con l'augurio che una visita a questa mostra sia lo spunto per tornare a incontrarsi, a parlare e a confrontarsi sui temi di sempre: la guerra, la pace". Una sala-morbida a fine mostra, con un totem-favola da leggere girandogli attorno sarà l'approdo del percorso: completa di lavagne, tavoli, sedie, libri, fogli e matite sarà un implicito invito alla conoscenza tramite la lettura e al racconto delle proprie emozionitramite matite e gessetti. Un grande tazebao raccoglierà i contributi dei piccoli visitatori mentre la piccola biblioteca offrirà una selezione di cataloghi e guide per ragazzi dedicati ad alcuni monumenti storici siciliani e realizzati, con il contributo dell'Assessorato Regionale dei Beni Culturali, nell'ambito dell'annuale progetto "Scuola-Museo" dalle Soprintendenze della regione. In programma da aprile a giugno laboratori didattici sul tema degli elmi dedicato alle scuole e alle famiglie e realizzato dalla Libreria Saltatempo di Ragusa in collaborazione con esperti di didattica dell'arte per l'infanzia: il calendario degli incontri sarà reso noto a breve.

GLI ELMI DEL MUSEO DI BERLINO
della Soprintendenza iblea accosteranno gli elmi ritrovati nel Mediterraneo, al largo delle coste siciliane. Degli elmi del Pergamon, appena restaurati, i più antichi provengono dal santuario di Olimpia (VII sec. a.C) in Grecia dove venivano consacrati alle divinità come ex voto dai reduci di guerra. Di qui il titolo "elmi per gli dei".

GLI ELMI DEI MUSEI SICILIANI
Altri cinque, in bronzo e d'età arcaica, sono invece quelli recuperati nelle acque siciliane ed esposti nei Musei Archeologici Regionali di Ragusa, Camarina (Rg) e Gela (Cl): "Sono questi gli 'elmi per gli uomini' - ipotizza l'archeologo Giovanni Di Stefano, dirigente dell'omonimo servizio nella Soprintendenza di Ragusa - che immaginiamo venissero scambiati nell'antichità dai ricchi commercianti che solcavano il Mediterraneo come cimeli di guerra, mute testimonianze di epiche battaglie".

Museo della Cattedrale di Palazzo Garofalo, Corso Italia 87, Ragusa
ORARI, da martedì a domenica, compresi festivi, 10-19. Lunedì chiuso
Ingresso libero. Info c/o Soprintendenza BBCCAA di Ragusa Tel. 0932 - 249457

Ufficio Stampa Zephir di Carmela Grasso

ELMI
per gli uomini, per gli dei

RAGUSA, Museo della Cattedrale
1° Aprile - 28 giugno 2010

L' incontro di Ettore e Andromaca

ARCHEOLOGIA: "Elmi per gli uomini, per gli dei". Da Berlino a Ragusa in mostra dieci preziosi cimieri. Gli orrori di tutte le guerre nella parallela mostra fotografica di Emergency.

RAGUSA, 26 gennaio 2010 - Dieci antichissimi elmi del Pergamon Museum di Berlino, alcuni dei quali provenienti dal santuario di Olimpia (VII sec. a.C) in Grecia e finora esposti esclusivamente nella città tedesca, arriveranno nei prossimi mesi a Ragusa. Saranno i protagonisti di "Elmi per gli uomini, per gli dei", una straordinaria mostra archeologica che, dal 1° aprile al 28 giugno 2010, li vedrà affiancati ad altri cinque cimieri in bronzo d'età arcaica rinvenuti nelle acque siciliane del Mediterraneo e inseriti nelle collezioni dei Musei Archeologici Regionali di Ragusa e Camarina (Rg).

La mostra, ospitata nelle sale del restaurato Palazzo Garofalo, è promossa dalla Soprintendenza per i Beni Culturali e Ambientali di Ragusa e dal Pergamon Museum di Berlino con il sostegno dell'Assessorato Regionale per i Beni Culturali e all'Identità Siciliana in sinergia con il Museo della Cattedrale di Ragusa, la Provincia Regionale e il Comune di Ragusa e con il contributo di Emergency, l'associazione italiana indipendente e neutrale impegnata nei conflitti internazionali per offrire assistenza medico-chirurgica gratuita alle vittime civili delle guerre. In occasione della mostra sugli elmi di Berlino e Ragusa Emergency ne allestirà una parallela di fotografie che documentano gli orrori dei conflitti internazionali e civili in corso nel nostro pianeta. "L'idea che ci ha animati - spiega il Soprintendente di Ragusa, arch. Vera Greco - è quella di denunciare l'assurdità di ogni guerra partendo dalla testimonianza di un oggetto come l'elmo, simbolo inequivocabile di battaglie e duelli, di sangue e clangori pur lontani nel tempo: dalla storia di ieri, dunque, un invito al dialogo e al pacifico confronto culturale e dialettico rivolto ai potenti e agli uomini di ogni nazione ". L'organizzazione e l'allestimento sono curati dalla Proloco di Ragusa.

La mostra sugli elmi, già accolta con favore alla Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico di Paestum si configura come l'evento culturale dell'anno nella provincia di Ragusa e si appresta ad essere ufficializzata nei saloni internazionali dei turismo di Milano (BIT, in febbraio) e di Berlino (ITB, nel mese di marzo). "Il gemellaggio culturale fra Ragusa e Berlino - spiega il Soprintendente, arch. Vera Greco - risale al 2002, quando grazie allo spirito di cooperazione scientifica fra i nostri archeologi e i colleghi tedeschi , prestammo ai Musei di Stato della capitale tedesca, che comprendono appunto il celebre Pergamon, il bassorilievo del Guerriero di Castiglione ritrovato nell'omonima necropoli iblea nel 1999. Nel 2004, poi, ospitammo a Ragusa e a Giardini Naxos i loro Bronzi di Boscoreale, nel 2005 portammo a Berlino i Bronzi di Camarina mentre nel 2006 abbiamo avuto in prestito quegliArgenti di Paternò ritrovati nell'800 e mai esposti in Sicilia. Quest'anno, grazie a una rinnovata intesa con il nuovo direttore del Pergamon, Andreas Scholl, avremo in Sicilia questi dieci antichissimi elmi mai esposti fuori dalla Germania".

Lo scambio culturale fra i musei delle due città, che nelle precedenti edizioni ha prodotto un sensibile aumento delle presenze turistiche nel territorio ibleo - oltre a promuovere in Germania l'immagine positiva di una Sicilia che ha a cuore la sua storia e i suoi monumenti e agisce con intelligenza avviando scambi di opere d'arte con le più accreditate istituzioni accademiche internazionali - ha già trovato partner di grande profilo nel mondo dell'imprenditoria. Si tratta della compagnia aerea siciliana Wind Jet, che già effettua collegamenti da Catania e Palermo per Berlino, e che si assumerà il delicatissimo compito del trasporto aereo dei dieci elmi.

INFO: Soprintendenza BBCCAA di Ragusa 0932- 240457.

Il Pergamon Museum di Berlino, notizie

Il Museo di Pergamo, famoso in tutto il mondo per la sua collezione archeologica, è una delle attrazioni più popolari della città e ogni anno è visitato da oltre 1 milione di persone. Situato all'interno dell'Isola dei musei, comprende tre diverse realtà: la Collezione delle antichità classiche (in mostra anche nell'Altes Museum), il Museo delle antichità del vicino Oriente e il Museo di arte islamica. Il museo colpisce soprattutto per la monumentalità delle opere esposte al suo interno. Della Collezione delle antichità classiche fa parte l'altare di Pergamo, risalente al II secolo avanti Cristo e considerato uno dei principali capolavori di epoca ellenistica. Il fregio raffigura la battaglia tra dei e giganti. La Porta di Mileto rappresenta invece un importante esempio di architettura Romana.

Ufficio Stampa Zephir di Carmela Grasso