Ce Steva 'Na Volta

"CE STEVA 'NA VOTA"
L'ANTICA FIERA GROTTAFERRATESE

Sabato 11 e Domenica 12 Settembre

Grottaferrata - Sarà un weekend suggestivo e ricco di storia e tradizione quello che si appresta a vivere la città di Grottaferrata. Sabato 11 e Domenica 12 Settembre, presso il Fossato dell'Abbazia di San Nilo, torna in scena l'antica fiera grottaferratese, storicamente denominata "'Na vota c'era" e che in quest'edizione targata 2010 ha assunto invece il titolo "Ce steva 'na vota". L'amministrazione comunale, in particolare nella persona del Sindaco Gabriele Mori, ha fortemente voluto la riproposizione di quella che si può considerare la festa più caratteristica della cittadina criptense, che trova origine, come avveniva per quasi tutte le fiere medievali, dal notevole afflusso di pellegrini al luogo di culto dell'Abbazia in concomitanza dell'importante festività religiosa dell'8 Settembre dedicata alla Natività della Madonna.

Uomini, donne e bambini vestiti dei costumi delle epoche passate, le mostre fotografiche, la riproduzione degli antichi atti civili, la degustazione dei prodotti tipici locali, l'accompagnamento musicale e d'animazione di gruppi folcloristici e tanto altro avvolgeranno i visitatori nell'atmosfera caratteristica della Grottaferrata del passato.

"Quest'anno Grottaferrata festeggia la Natività della Madonna con particolare partecipazione popolare - questo il messaggio del Sindaco Gabriele Mori - che si esprime nella rievocazione corale di antichi costumi, delle lontane tradizioni e del rinnovato folclore.

La nostra comunità, composta da antiche famiglie e da presenze più recenti, si ritrova unita nella riscoperta delle radici che hanno reso possibile la costituzione di questo paese come oggi lo conosciamo e lo ammiriamo.

L'evoluzione di Grottaferrata, la sua indispensabile caratterizzazione all'interno dell'area metropolitana romana, la volontà di rispondere alle nuove istanze sociali e culturali debbono essere impregnate della nostra storia. La ripresa, dopo un periodo di assenza, di "Ce' steva 'na vota" - ha concluso il Sindaco - risponde a questa fondamentale nostra scelta: rinnovarsi nella continuità."

"CE STEVA 'NA VOTA"

PROGRAMMA

Sabato 11 Settembre 2010
A partire dalle ore 11.00

- Corteo in Costume dei figuranti lungo il Corso del Popolo fino al Fossato dell'Abbazia.
- Benedizione del Rev.mo Archimandrita Esarca dell'Abbazia di San Nilo, Padre Emiliano Fabbricatore, alla presenza del Sindaco di Grottaferrata, il dott. Gabriele Mori, e delle autorità.
- Rievocazione storica, all'interno del Fossato dell'Abbazia di San Nilo, degli usi e dei costumi delle genti del territorio tuscolano.
- Degustazioni di cibi e vini nello spirito dell'epoca.
- Esposizione di riproduzioni fotografiche, litografie ed incisioni delle fiere dal 1463 al 1899 e copie di atti civili dal 1769.
- Esibizioni di gruppi folcloristici musicali ed animazioni varie.

Domenica 12 Settembre 2010
Dalle ore 10.00 alle ore 23.00

- Rievocazione storica, all'interno del Fossato dell'Abbazia di San Nilo, degli usi e dei costumi delle genti del territorio tuscolano.
- Degustazioni di cibi e vini nello spirito dell'epoca.
- Esposizione di riproduzioni fotografiche, litografie ed incisioni delle fiere dal 1463 al 1899 e copie di atti civili dal 1769.
- Esibizioni di gruppi folcloristici musicali ed animazioni varie.

Ore 16.00
- Canti popolari della Corale Polifonica di Grottaferrata