Pozzuoli Jazz Festival
ricomincia da tre!

MERCOLEDI 18 LUGLIO 2012
Ultimo appuntamento del
POZZUOLI JAZZ FESTIVAL

KELLY JOYCE & THE FOUR CRACKERS

con una tappa del tour estivo 'WAKE UP'
sul palco del LIDO NAPOLI BEACH CLUB di Pozzuoli

Quindici giorni, oltre sessanta musicisti, ventiquattro appuntamenti tra concerti, reading, videoinstallazioni, mostre fotografiche, recital e jam session d'autore in otto location affascinanti e alcuni tra i music-club più attivi dell'area flegrea: MERCOLEDI 18 LUGLIO 2012 [ore 21.30] si chiuderà la terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL, rassegna promossa e organizzata dall'associazione JACO - Jazz and Conversation che gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto, Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e delConi nonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

Mercoledì sera, sul palco del LIDO NAPOLI BEACH CLUB, la cantante Kelly Joyce - affiancata dai Four Crackers - sarà protagonista di una data del live-tour estivo legato all'uscita del singolo "Wake Up".

La cantante italo-franco-senegalese che è stata più volte in cima alle chart internazionali con hit come "Rendez Vouz", "Vivre La Vie", "Little Kaigé" non finisce di stupire con la sua versatilità: dopo aver lavorato a un progetto jazz (che sarà pubblicato nel prossimo autunno) con star del calibro di Fabrizio Bosso e Javier Girotto, per l'estate 2012 ha preparato un progetto a metà strada tra il pop e il funk, il cui primo singolo è "Wake Up". Un brano che si avvale dell'ottimo supporto dei Four Crackers che, a dispetto del loro nome, sono italianissimi: Kelly Joyce,Fabio Nobile, Massi Rocchetta, Matta Dallara e Marcy Sutera si sono incontrati in sala e, come spesso succede, è scoccata la scintilla.

Dalla collaborazione è nata questa miscela pop-funk che sembra attingere, citandoli, ad alcuni stilemi della dance anni '80 più raffinata ed elegante.

La Joyce, già protagonista di un concerto della scorsa edizione del Pozzuoli Jazz Festival, riceverà un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]: dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

mercoledì 18 luglio 2012 | special event | ore 21.30
serata ad invito con consumazione obbligatoria
Lido Napoli Beach Club | Via Miliscola, 181 | Pozzuoli (Na)
KELLY JOYCE & THE FOUR CRACKERS

info: 081.8042870 | 081.8042852 | info@pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo
pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

SABATO 14 LUGLIO 2012
Penultimo appuntamento del
POZZUOLI JAZZ FESTIVAL

Il Complesso Archeologico Tempio di Nettuno di Pozzuoli
ospita tre concerti della rassegna musicale flegrea:

U.S. NAVAL FORCES EUROPE BAND
ENZO AMAZIO GROUP
SIMONE CLARELLI QUARTET

Sarà il Complesso Archeologico del Tempio di Nettuno di Pozzuoli [NA] ad ospitare il penultimo appuntamento del POZZUOLIJAZZ FESTIVAL: SABATO 14 LUGLIO 2012 [a partire dalle ore 19.00] il festival - promosso e organizzato dall'associazione Jazz and Conversation con il Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto, Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coni nonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano - darà spazio a tre differenti concerti.

Ad aprire la serata/live sarà la formazione statunitense della U.S. NAVAL FORCES EUROPE BAND; a seguire si esibirà l'ENZO AMAZIO GROUP [Enzo Amazio - chitarre; Rocco Di Maiolo - sax, clarinetto, flauto; Tommy De Paola - pianoforte; Corrado Cirillo - contrabbasso; Emiliano De Luca - basso elettrico; Claudio Romano - batteria].

La serata/live si concluderà con il concerto del SIMONE CLARELLI QUARTET [Simone Clarelli - sax; Giuseppe D'Alessandro - batteria; Andrea Rea - pianoforte; Ron Grieco - contrabbasso]:

Clarelli ha collaborato con importanti esponenti del panorama jazz italiano e internazionale, da Louis Sclavis a Pietro Condorelli, da Peter Sandu a Piero Odorici. Vincitore del Premio "Best new coming" assegnato dalla stampa specializzata tedesca nel 2005, Simone Clarelli vanta un'attitudine rara nella creazione di suoni di grande energia. Sia nella rivisitazione degli standard che nella creazione originale, il sassofonista genera un impatto sonoro di grande vigore.

Ogni musicista che prenderà parte alla serata del 14 luglio 2012 riceverà un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]: dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

14 luglio 2012 | ore 19.30 | euro 7.00
Complesso Archeologico Tempio di Nettuno | Via Terracciano | Pozzuoli (Na)

U.S. NAVAL FORCES EUROPE BAND
ENZO AMAZIO GROUP
SIMONE CLARELLI QUARTET

A conclusione della serata: JAM SESSION di PJF CLUB

info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012

Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

VENERDI 13 LUGLIO 2012

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
in collaborazione con Slow Tour Campi Flegrei
presenta l'ultimo appuntamento di 'VIGNA JAZZ':
i vigneti di GROTTA DEL SOLE di Quarto [NA]

ospitano
MERAVIGLIOSO - OMAGGIO A DOMENICO MODUGNO
con MARCO FRANCINI

Nel corso del concerto verranno offerti gli spumoni dell'Antica Gelateria della Scimmia
di Napoli, in omaggio alla canzone 'Io, Mammeta e Tu'!

PIOVE (CIAO CIAO BAMBINA), LAZZARELLA, NEL BLU DIPINTO DI BLU (VOLARE), VECCHIO FRACK, RESTA CU 'MME, STRADA 'NFOSA, NOTTE DI LUNA CALANTE, L'AVVENTURA, 'O CCAFÈ, LU PISCI SPADA sono solo alcune delle canzoni di Domenico Modugno protagoniste di un appuntamento speciale firmato POZZUOLI JAZZ FESTIVAL in collaborazione con il progetto SLOW TOUR CAMPI FLEGREI.

VENERDI 13 LUGLIO 2012 la sezione del festival flegreo intitolata VIGNA JAZZ ospiterà - presso i vigneti 'Grotta del Sole' [in Via Spinelli - Quarto (Na)] - lo spettacolo "MERAVIGLIOSO - Omaggio a Domenico Modugno" di e con Marco Francini.

Accanto a Francini si esibiranno: Edo Puccini [chitarre e charango], Mauro Spenillo [tastiere, fisarmonica e cori],Roberto Giangrande [basso], Enzo Pinelli [batteria].

Dopo i consensi raccolti con il tour de La Ballata del lavoro che non c'è, lavoro discografico divenuto poi spettacolo itinerante, con MERAVIGLIOSO il cant/attore Marco Francini accompagna lo spettatore in un ideale viaggio a ritroso nel tempo per ricostruire i momenti-chiave della vita di un artista che ha caratterizzato il panorama culturale dell'Italia del secondo Novecento nella musica, nel cinema e nel teatro.

Le canzoni, i testi, la poesia e le collaborazioni con grandi autori - da Franco Migliacci a Riccardo Pazzaglia - sono lo spunto e l'ispirazione dello spettacolo MERAVIGLIOSO. Un viaggio, dunque, in cui la musica di Modugno si alterna alle letture dei testi più significativi e densi di un artista amato in tutto il mondo.

Durante la degustazione pre-spettacolo, l'Antica Gelateria della Scimmia di Napoli interverrà proponendo i suoi leggendari 'spumoni' e raccontando storie di gusto: arte, musica, storia e ricordi si fondono insieme in un unico indimenticabile appuntamento. Lo spumone, gelato nato nella tradizione del Regno delle due Sicilie era, negli anni Cinquanta e Sessanta, uno dei dolci più amati dai napoletani, da mangiare in gelateria o in casa, a fine pranzo la domenica, in compagnia di tutta la famiglia. Domenico Modugno nell'interpretazione della canzone composta con Riccardo Pazzaglia "Io, Mammeta e Tu", ricorda questo dolce e la passione per i gelati: "Vuo' 'o cuppetto o vuo' o spumone?".

Nel corso della serata del 13 luglio, Francini riceverà due premi speciali dagli organizzatori della kermesse: laBOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/] e il Premio 'Voci d'Autore' / Sezione Italia di Slow Tour Campi Flegrei / Pozzuoli Jazz Festival, realizzato dallo studio artistico ExE di Bacoli [NA].

13 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ
Grotta del Sole | Via Spinelli, 2 | Quarto (Na)
MERAVIGLIOSO - Omaggio a Domenico Modugno
con Marco Francini (premio "Voci d'Autore" | Sezione Italia)

ore 19.00 - La Villa Romana del Torchio raccontata dalla dott.ssa Costanza Gialanella della Sovrintendenza Arch. Provv. di Napoli e Caserta

ore 20.00 - aperitivo in vigna | aperitivo/degustazione in vigna con le bollicine del Malìa Campi Flegrei e la creatività del Ristorante Bobò di Pozzuoli

ore 21.00 - spettacolo

Il biglietto include: visita, degustazione, spettacolo/concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei [parcheggio auto privato incluso]

info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

Per PJF CLUB | Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!

BATIS _ Via Lucullo, 101 Baia - Bacoli (NA)
Info: 081.868.87.63 | 339.7926749 | www.batis.it
13 luglio | h 23.30 circa | BOO TEAM QUARTET

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

GIOVEDI 12 LUGLIO 2012

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
in collaborazione con Slow Tour Campi Flegrei
presenta il secondo appuntamento di 'VIGNA JAZZ':

i vigneti di Piscina Mirabile faranno da cornice al reading/concerto
I DISCEPOLI DI ART (BLAKEY)

Charlie Parker, Fats Waller, Dizzie Gillespie e Robert Johnson
sono alcuni dei protagonisti del reading 'noir' di e con Mariagrazia Liccardo

Proseguono gli appuntamenti della terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL. Evento nell'evento è "Vigna Jazz", ciclo di appuntamenti promosso da Slow Tour Campi Flegrei in vigneti storici del territorio flegreo che, oltre ad ospitare un concerto, offriranno una visita ai vigneti, una degustazione di prodotti tipici ed una bottiglia diFalanghina DOC dei Campi Flegrei.

GIOVEDI 12 LUGLIO 2012 i vigneti dell'azienda vitivinicola PISCINA MIRABILE di Bacoli [NA] ospiteranno il reading/concerto intitolato I DISCEPOLI DI ART (BLAKEY).

Un incontro di emozioni: il jazz in parole e musica... Dodici artisti, dodici storie vere e verosimili di altrettante icone del jazz, scovate tra le infinite parole di internet: tutto questo è I DISCEPOLI DI ART (BLAKEY), unreading/concerto dai toni 'noir'.

Nato da un'idea dell'attrice Mariagrazia Liccardo, il reading/concerto è un autentico viaggio tra musica e testi, in cui rivivono le storie di Charlie Parker, Fats Waller, Dizzie Gillespie e Robert Johnson e di moltissimi altri...

Sul palco si esibiranno, accanto a Mariagrazia Liccardo [voce] anche il cant/attore Marco Francini [voce], Gianni Pepe [pianoforte] e Bruno Tatafiore [chitarra].

"Il jazz non è solo musica, è un modo di stare al mondo. Il jazz è la capacità di vivere armonicamente i contrasti. Il jazz è ascolto. La sintesi tra schiavitù e libertà, tra individualità e creatività collettiva, esperienza e talento. Il jazz ci mostra come ha saputo cambiare il modo di pensare e di agire delle comunità, un universo di opposti che si riconcilia. Il jazz non è solo parole. Affonda le sue radici nella tradizione per allungarsi verso l'innovazione più pura. Nel jazz si esprime la massima complicità artistica. Unicità individuali sostenute da improvvisazioni collettive, tensione ed energia tra armonia e ritmi. Il jazz è contatto fisico, un luogo in cui le distanze si accorciano, gli sguardi si incontrano tra bisbigli e tintinnio di bicchieri" [testo di presentazione a cura di Mariagrazia Liccardo].

Nel corso della serata del 12 luglio, Liccardo riceverà due premi speciali dagli organizzatori della kermesse: laBOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/] e il Premio 'Musica & Parole' di Slow Tour Campi Flegrei / Pozzuoli Jazz Festival e realizzati dallo studio artistico ExE di Bacoli [NA].

Il festival è promosso e organizzato dall'associazione JACO - Jazz and Conversation e gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto,Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coni nonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

12 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ
Azienda Agricola Piscina Mirabile | Via Piscina Mirabile, 63 | Bacoli (Na) | [parcheggio pubblico adiacente Villa Comunale di Bacoli, proseguire a piedi per circa 300 metri, seguendo indicazioni Piscina Mirabilis]

I DISCEPOLI DI ART (Blakey)
di e con Mariagrazia Liccardo (featuring Marco Francini)
(premio "Musica & Parole")

ore 19.00 - visita ai Vigneti Piscina Mirabile

ore 20.00 - aperitivo/degustazione in vigna a cura dello chef G. Costagliola del Batis di Baia, accompagnati da Falanghina d.o.c. Campi Flegrei

ore 21.00 - spettacolo

Il biglietto include: visita, degustazione, reading/concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei
info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

MERCOLEDI 11 LUGLIO 2012
POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
presenta

IONATA / BASSI / ANGELUCCI Trio

in concerto sul palco del
Complesso Habiba Damiani [Villa Habiba] di Pozzuoli

Tre protagonisti della scena-jazz italiana sul palco
della rassegna musicale flegrea

Proseguono gli appuntamenti della terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL; MERCOLEDÌ 11 LUGLIO 2012 [ORE 21.00], la rassegna musicale flegrea farà tappa nel Complesso "Habiba" Damiani di Pozzuoli [NA] e ospiterà un jazz-trio d'eccezione, protagonista della scena-live italiana: IONATA - BASSI - ANGELUCCI TRIO.

Max Ionata è considerato uno dei sassofonisti più interessanti del panorama jazzistico italiano; si è avvicinato alla musica quando, nel 2005, dopo essersi trasferito a Roma, ha iniziato la sua carriera professionale collezionando successi ed approvazioni da parte di critica e pubblico. Ha suonato in alcuni tra i più importanti jazz-club e jazz-festival internazionali e ha collaborato con grandi musicisti italiani e stranieri. Conduce un'intensa attività concertistica e discografica in Italia e all'estero, in particolare in Giappone dove gode di una notevole fama artistica; oltre a guidare diversi progetti a proprio nome, collabora stabilmente con alcuni dei migliori musicisti della scena internazionale.

Dell'abruzzese Nicola Angelucci, il grande Benny Golson ha detto: "è il miglior batterista con il quale ho suonato in Europa". Nato nel 1979, Angelucci ha iniziato giovanissimo lo studio della batteria con il batterista e percussionista Alberto Biondi per poi trasferirsi a Roma nel 2000: nella capitale ha approfondito gli studi jazzistici con il batterista Lorenzo Tucci e con il pianista Luca Mannutza.

Musicista dall'esperienza ormai indiscussa, sideman di molti tra i più interessanti leader del jazz, quali Benny Golson (con il quale collabora dal 2004 insieme al trio del pianista Antonio Ciacca), Steve Grossman, Sonny Fortune, Wess Anderson, Jeremy Pelt, Joel Frahm, Andy Gravish, Jim Rotondi, Alex Sipiagin, Sam Yahel, Aaron Goldberg, Larry Granadier, Peter Bernstein, Dave Kikoski, John Hicks, George Garzone, Joey De Francesco, Angelucci è stato componente del trio di Enrico Pieranunzi, del "live tour" 2008 di Mario Biondi ed attualmente fa parte di diversi progetti come ad esempio la band di Rosario Bonaccorso. Nonostante la sua giovane età ha al suo attivo circa 30 dischi come sideman.

Il contrabbassista Giuseppe Bassi ha studiato presso il conservatorio di musica Piccinni di Bari conseguendo il diploma di solfeggio; ha poi studiato con contrabbassisti di jazz di fama mondiale come Ray Brown, Dave Hollande Christian McBride, vivendo a New York city per circa tre anni. Bassi ha suonato e registrato con alcuni tra i più grandi musicisti di jazz del mondo: Lew Tabackin, Mal Waldron, Jed Levy, Joe Magnarelli, Helen Sung, Mark Soskin, Bill Goodwin, Billy Drummond, Bobby Durham, Greg Osby, John Hicks, David Liebman, Tony Scott, Harold Danko...

Ha suonato e inciso con i più importanti e rappresentativi musicisti di jazz italiani: Enrico Pieranunzi, Dado Moroni, Roberto Gatto, Fabrizio Bosso, Stefano Bollani, Gianni Basso, Dino Piana, Franco Cerri, Gegé Telesforo, Rosario Giuliani, Roberto Ottaviano...

Nel corso della serata dell'11 luglio, il trio riceverà un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]; dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

Il Pozzuoli Jazz Festival è promosso e organizzato dall'associazione JACO - Jazz and Conversation e gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto,Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coninonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

11 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Habiba Damiani lago (villa Habiba) | Traversa Strigari, 31 | Pozzuoli [Na] | parcheggio auto privato incluso
IONATA | BASSI | ANGELUCCI TRIO

Max Ionata - sax
Giuseppe Bassi - contrabbasso
Nicola Angelucci - batteria

info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival.it

E, dopo il concerto dello Ionata/Bassi/Angelucci Trio...scatta puntuale l'ora di PJF CLUB [Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!]:
AL BLAMANGIERI _ via Montenuovo, 77 Arco Felice - Pozzuoli (NA)
info: www.alblamangieri.it

11 luglio | SERGIO FORLANI TRIO

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

Due nomination ai Grammy Awards [2006 e 2009]
"Erede di Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Carmen McRae" [Boston Globe]
"Miglior Voce femminile" [Jazz Journalists Association (JJA) | 2010]

DOMENICA 8 LUGLIO 2012

ROBERTA GAMBARINI Quintet
protagonista del

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
al VULCANO SOLFATARA

Ad aprire il concerto della Gambarini sarà il jazz-duo costituito da
MATTEO RAINIERI e FRANCESCO CATALUCCI

Il Boston Globe l'ha definita "vera erede di Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, e Carmen McRae". È statanominata due volte ai Grammy Awards, nel 2006 con il suo album di debutto Easy to Love e nel 2009 nella categoria Best jazz vocal album per il suo ultimo CD So in Love!. Nel 2010 il referendum indetto dalla Jazz Journalists Association (JJA) l'ha eletta miglior voce femminile.

Si è esibita, tra gli altri, con Ron Carter, Herbie Hancock, Slide Hampton, Roy Hargrove, Jimmy Heath, Hank Jones, Christian McBride, James Moody, Mark O 'Connor e Toots Thielemans.

È ROBERTA GAMBARINI, probabilmente la più grande jazz-singer italiana e una tra le più apprezzate al mondo: DOMENICA 8 LUGLIO 2012 [ore 21.00] il quintetto guidato dalla Gambarini sarà protagonista di un imperdibile concerto del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL. L'area del Vulcano Solfatara di Pozzuoli [NA] farà da sfondo ad uno dei concerti più attesi della kermesse flegrea.

Ad affiancare la Gambarini sul palco saranno: Justin Robinson [sax alto, flauto], Sullivan Fortner [pianoforte],Ameen Saleem [contrabbasso] e Quincy Phillips [batteria].

Roberta Gambarini nasce a Torino, in una famiglia dove la musica jazz è molto amata e seguita. Le sue doti vocali emergono fin da giovane età e già a 17 anni la Gambarini si esibisce nei principali jazz-club del nord Italia. Nel 1998 vince una borsa di studio di due anni presso il New England Conservatory di Boston e decide di affrontare questa nuova esperienza. Pochi mesi dopo il suo arrivo negli States, si classifica al terzo posto nellaThelonious Monk International Jazz Vocal Competition. Comincia così l'avventura musicale di questa artista che in poco tempo ha saputo conquistare popolarità e consensi di pubblico, critica e dei più importanti musicisti del mondo.

Nel corso del concerto del prossimo 8 luglio 2012, la Gambarini riceverà due premi: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/] e il Premio "Napoli Castel dell'Ovo" assegnato dal Club Rotaract "per la tenacia mostrata nel raggiungimento delle proprie aspirazioni".

8 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Vulcano Solfatara | Via Solfatara, 161

MATTEO RAINIERI E FRANCESCO CATALUCCI

ROBERTA GAMBARINI QUINTET
Roberta Gambarini - voce
Justin Robinson - sax alto, flauto
Sullivan Fortner - pianoforte
Ameen Saleem - contrabbasso
Quincy Phillips - batteria

Il biglietto include visita al Vulcano Solfatara con ingresso dalle ore 19.30 | parcheggio privato.
videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
info e prenotazioni: Claudia Mignola | 081.5262341 | info@solfatara.it

Per l'appuntamento con PJF CLUB | Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!

GRAN CAFE' CANNAVACCIUOLO _ via C. Rosini, 10 Pozzuoli (NA)
info: 081.5269354 | www.grancafecannavacciuolo.it
8 luglio | BLACK AND WHITE PROJECT
ONDA SU ONDA (1° edizione) - mostra mercato del vinile

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

SABATO 7 LUGLIO 2012
Il Vulcano Solfatara di Pozzuoli
ospita il concerto del
ROSARIO GIULIANI Quartet

per il POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012

Sul palco della kermesse flegrea si esibiranno Rosario Giuliani [sax],
Roberto Tarenzi [pianoforte], Dario Deidda [basso] e Marco Valeri [batteria]

I toni trionfali adottati dalla stampa musicale per definire il sassofonista Rosario Giuliani derivano dalle peculiarità del suono che sa produrre: con disinvoltura riesce a trarre dai suoi sassofoni un fraseggio fluido, a tratti vorticoso, allacciandosi con naturalezza a grandi sassofonisti come Julian "Cannonball" Adderley, Art Pepper e John Coltrane.

Proprio Rosario Giuliani - uno dei più apprezzati sassofonisti della scena-jazz italiana ed europea - sarà protagonista di un nuovo, imperdibile appuntamento firmato POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012.

SABATO 7 LUGLIO 2012 [ore 21.00] il Vulcano Solfatara di Pozzuoli [NA] farà da cornice al concerto del Rosario Giuliani Quartet. Sul palco della kermesse flegrea si esibiranno Rosario Giuliani [sax], Roberto Tarenzi [pianoforte], Dario Deidda [basso] e Marco Valeri [batteria].

Unico jazz festival al mondo ospitato all'interno di un vulcano [Il Vulcano Solfatara è il simbolo di una delle aree naturali più belle d'Italia, interessata da un importante flusso di visitatori e turisti], il Pozzuoli Jazz Festival 2012 accoglierà Giuliani, i cui riconoscimenti nazionali e internazionali sono innumerevoli: nel 1996 il musicista ha ricevuto il premio intitolato a Massimo Urbani e l'anno seguente il premio "Europe Jazz Contest", assegnatogli in Belgio come miglior solista e miglior gruppo; nel 2000, Giuliani si è aggiudicato il "Top Jazz" nella categoria 'nuovi talenti', risultando primo nel referendum annuale indetto della rivista specializzata Musica Jazz.

Tante e prestigiose anche le sue collaborazioni nell'ambito del jazz, dove ha avuto modo di affiancare musicisti di valore assoluto quali Charlie HADEN, Gonzalo RUBALCABA, Phil WOODS, Enrico PIERANUNZI, Enrico RAVA, Franco D'ANDREA, Martial SOLAL, Jeff "Tain" WATTS, Mark TURNER, Kenny WHEELER, Bob MINTZER, Joe LOCKE, Joe LA BARBERA, Cedar WALTON, Cameron BROWN, Biréli LAGRENE, Philip CATHERINE, Sylvain LUC, Donald HARRISON, Marc JOHNSON, Joey BARON, Guy BARKER, Jean-Michel PILC e Richard GALLIANO.

Dopo le tante incisioni con diverse etichette italiane e non solo, nel settembre del 2000 Rosario Giuliani ha firmato un importante contratto con la prestigiosa casa discografica francese Dreyfus Jazz, con la quale ha registrato cinque albums di grandissimo successo: "Luggage" (Aprile2001), "Mr. Dodo" (Ottobre 2002), "More Than Ever" (Ottobre 2004), "Anything else" (Gennaio 2007) e l'ultimo "Lennie's pennies" (Marzo 2010).

Giuliani, apprezzato dalle platee internazionali, si divide tra i tanti appuntamenti concertistici in Italia e all'estero, suonando nei festival Jazz a Liegi (Belgio), Gexto Jazz Festival (Spagna), Blue Note Jazz Festival, Jazz at Lincoln Center (New York), Umbria Jazz (Italia), Jazz a Vienne (Francia), Jazz Baltica (Germania), JVC Jazz Festival (France), Town Hall (New York), Basel Jazz Festival (Swiss), Nancy Jazz Pulsation (Francia), North Sea Jazz Festival (Olanda), London Jazz Festival (Inghilterra), Marciac Jazz Festival (Francia), Oeiras Jazz Festival (Portogallo), Ankara Jazz Festival (Turchia), Audi Jazz Festival (Germania), Vilnius Jazz Festival (Lituania) e poi ancora in manifestazioni che hanno avuto luogo in California, Nuova Caledonia, Israele, Mexico, Hong Kong, Algeria, Ungheria ecc. Nella primavera del 2006 ha partecipato anche ad una tournée di grande successo che ha toccato le principali città della Repubblica Popolare Cinese.

La carriera artistica di Rosario Giuliani vanta esperienze numerose ed eterogenee: diretto da maestri di fama internazionale come Ennio MORRICONE, Luis BACALOV, Armando TROVAIOLI, Gianni FERRIO, Nicola PIOVANI, Riz ORTOLANI, Giuliani ha partecipato a numerose incisioni per colonne sonore cinematografiche.

Giuliani riceverà - nel corso del concerto di sabato 7 luglio - un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]: dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

Sabato 7 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Vulcano Solfatara | Via Solfatara, 161

ROSARIO GIULIANI QUARTET
Rosario Giuliani - sax
Roberto Tarenzi - pianoforte
Dario Deidda - basso
Marco Valeri - batteria

videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
Il biglietto include visita al Vulcano Solfatara con ingresso dalle ore 19.30 | parcheggio privato.

info e prenotazioni: Claudia Mignola | 081.5262341 | info@solfatara.it

Appuntamento serale con la rassegna PJF CLUB | Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!
GRAN CAFE' CANNAVACCIUOLO _ via C. Rosini, 10 Pozzuoli (NA)
info: 081.5269354 | www.grancafecannavacciuolo.it

7 luglio | SARA GRIECO ROMANTIC DUO

ONDA SU ONDA (1° edizione) - mostra mercato del vinile

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012

Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo
pozzuolijazzfestival.it

Pozzuoli Jazz Festival 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

VENERDI 6 LUGLIO 2012

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
in collaborazione con Slow Tour Campi Flegrei
presenta il primo appuntamento di 'VIGNA JAZZ':

il Lago d'Averno farà da cornice al live di
PINO CICCARELLI - Concerto Musicale Speranza
'Processione d'Ammore'

Proseguono gli appuntamenti della terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL, che si terrà sino al prossimo 18 luglio nei luoghi più belli dell'area flegrea. Evento nell'evento è "Vigna Jazz", ciclo di appuntamenti promosso da Slow Tour Campi Flegrei in vigneti storici del territorio che, oltre ad ospitare un concerto, offriranno una visita ai vigneti, una degustazione di prodotti tipici ed una bottiglia di Falanghina DOC dei Campi Flegrei.

VENERDI 6 LUGLIO 2012 i vigneti di Cantine dell'Averno ospiteranno il Concerto Musicale Speranza, organico strumentale che Pino Ciccarelli ha ideato per raccontare in musica la sua "Processione d'ammore", un percorso dal vivo e su cd in quindici "canzoni" pubblicato dalla Polosud Records.

Pino Ciccarelli, clarinettista e sassofonista nonché session-man in studio e dal vivo per prestigiosi nomi della cultura musicale italiana, è il direttore di questa Banda composta da nove elementi - sezione ritmica, pianoforte, fisarmonica, tre fiati e Pino Ciccarelli come solista - che interpretano il repertorio scritto e/o rielaborato dall'autore nel rispetto, innanzitutto, della cantabilità delle melodie popolari a cui Ciccarelli si è ispirato.

Melodie della tradizione bandistica e che sono appartenute a Ciccarelli da quando, ragazzo nato, vissuto e cresciuto a Marianella [Napoli], si fermava ad ascoltare le prove della banda di Piscinola-Marianella che il padre Nataluccio, clarinettista anch'esso, ha diretto per una vita intera: "Processione d'ammore" assomiglia ad un amarcord felliniano fatto di note e di tenera memoria.

Nel corso della serata del 6 luglio, Ciccarelli riceverà due premi speciali: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante[http://raffaeleariante.blogspot.it/] e il Premio 'Ricerca Sonora' di Slow Tour Campi Flegrei / Pozzuoli Jazz Festival realizzato dallo studio artistico ExE di Bacoli [NA].

Il Pozzuoli Jazz Festival è promosso e organizzato dall'associazione JACO - Jazz and Conversation e gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto, Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coninonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

6 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ
Lago D'Averno - Le Cantine dell'Averno | Prima rampa Lago D'Averno, 3 | Pozzuoli (Na)

ore 19.00 - visita ai Vigneti "Una Finestra sul Tempio d'Apollo"

ore 20.00 - aperitivo/degustazione in vigna a cura di E. Mirabella a base di prodotti dell'azienda, accompagnati da Falanghina d.o.c. Campi Flegrei

ore 21.00 - concerto

PINO CICCARELLI "Concerto Musicale Speranza - Processione d'Ammore"
(premio "Voci d'Autore" | Sezione Musiche dal Mondo)

Pino Ciccarelli - sax soprano e clarinetto
Davide De Gregorio - sax tenore
Mauro Seraponte - tromba e flicorno
Antonio Di Somma - trombone
Marco Caligiuri - batteria
Mario Nappi - pianoforte
Sasà Priore - tastiere
Max Capocotta - fisarmonica
Fabrizio Fedele - chitarra
Luca Caligiuri - basso

Il biglietto include: visita, degustazione, concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei
[parcheggio auto privato incluso]

info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com

Ufficio stampa e comunicazione
Michelangelo Iossa

GIOVEDI 5 LUGLIO 2012

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
in collaborazione con Slow Tour Campi Flegrei
presenta

"JULCE in WONDER - Omaggio a STEVIE WONDER"

La Spiaggia del Castello di Baia ospita un lungo omaggio ad un'autentica leggenda della black-music internazionale: da Isn't She Lovely a Sir Duke, da Master Blaster a I Wish...

Si intitola 'SOUND OF SAND' la sezione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012 ospitata negli spazi della splendida Spiaggia del Castello di Baia [Bacoli | Napoli]: GIOVEDI 5 LUGLIO 2012 [ore 22.00] la rassegna musicale flegrea renderà omaggio a Stevie Wonder con il concerto "JULCE in WONDER".

Autentica leggenda del panorama musicale internazionale, Wonder ha regalato e regala, da circa cinquant'anni, emozioni uniche con la sua voce e con le sue canzoni che riescono a fondere soul, funk, jazz e r'n'b.

L'omaggio nasce da un'idea della vocalist Giuliana 'Julce' Rescigno, trentaduenne cantante, corista e vocal coach di canto moderno: l'idea si è poi tramutata in realtà all'indomani dell'incontro tra la Rescigno e il pianistaAlex Crescenzo. L'ambizioso progetto è strutturato su 16 canzoni selezionate tra i numerosi successi discografici nati dalla penna di Stevie Wonder.

In occasione della tappa flegrea di JULCE IN WONDER, Julce Recigno riceverà il Premio speciale 'VOCI D'AUTORE [sezione 'Musiche dal Mondo']' di Slow Tour Campi Flegrei / Pozzuoli Jazz Festival per "JULCE IN WONDER - Omaggio a Stevie Wonder"

Julce in Wonder rende omaggio a Wonder proponendo anche arrangiamenti originali e ponendo l'attenzione sui complessi intrecci vocali che questi brani comportano: da qui la scelta di Julce (lead vocal | backing vocals) di realizzare due 'featuring' con i due vocalist campani Salvatore 'Sabba' Lampitelli (vocal | backing vocals | guitar) e Sara 'MisSara' Musella (voice | backing vocals), affiancati da musicisti professionisti di grande energia come Alex Crescenzo (keyboards | programming), Anselmo Pascale (bass) e Ciro Ciotola (drums).

GIOVEDI 5 LUGLIO 2012 | h 22.00*
JULCE in WONDER - Omaggio a STEVIE WONDER
Spiaggia del Castello di Baia
Via Lucullo, 65 | Bacoli [NA]

euro 10,00 [include: trasferimento in barca dal parcheggio di Villa Ferretti alla Spiaggia del Castello di Baia + consumazione/bar (in anteprima 'Asprinio Spritz' - Cantine Grotta del Sole)]

*dalle ore 20.00 possibilità di cenare sulla spiaggia [posti limitati]

info e prenotazioni
Enzo Di Meo || 339.7926749
info@slowtourcampiflegrei.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

MARTEDI 3 LUGLIO 2012 [dalle ore 21.00]
Il sito archeologico RIONE TERRA di POZZUOLI [NA]
ospiterà il doppio concerto d'apertura del

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012

Protagoniste del live del 3 luglio saranno le armonie vocali dei FOUR BROTHERS SWING & STOP e il 'VIAGGIO IN DUO' di Mariano Bellopede e Carmine Marigliano

Un doppio concerto ad ingresso libero per dare inizio alla terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL! Saranno i FOUR BROTHERS SWING & STOP [con le voci di Mario Castiglia, Franco Castiglia, Nora Giannini, Paola Subrizi accompagnate dal pianoforte di Pino Tafuto, dal contrabbasso di Peppe Timbro e dalla batteria di Enzo Pinelli] nonché il duo costituito da Carmine Marigliano (flauto) e Mariano Bellopede (pianoforte) ovvero i "VIAGGIO IN DUO" a dare il via alla kermesse musicale flegrea.

Il festival avrà inizio il 3 luglio dall'antica rocca del Rione Terra, nel centro storico di Pozzuoli: il concerto dei FOUR BROTHERS SWING & STOP e del VIAGGIO IN DUO inizierà alle ore 21.30 e sarà ad ingresso gratuito.

Sempre il 3 luglio, per la sezione 'PJF CLUB', il music-club A CORE A CORE di via Matteotti [Pozzuoli (NA)] ospiterà il concerto dell'ANDREA AYMONE QUARTET.

Il festival è promosso e organizzato dall'associazione JACO - Jazz and Conversation e gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto, Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coni nonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

Ogni musicista che prenderà parte al Festival riceverà un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]: dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

Quindici giorni, oltre sessanta musicisti, ventiquattro appuntamenti tra concerti, reading, videoinstallazioni, mostre fotografiche, recital e jam session d'autore in otto location affascinanti e alcuni tra i music-club più attivi dell'area flegrea: questi i numeri della terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL, che si terrà dal 3 al 14 luglio 2012 nell'area flegrea e che si concluderà con uno 'special event' il 18 luglio 2012.

3 luglio 2012 | ore 21.00 | ingresso libero
Largo Sedile di Porto, Rione Terra | Pozzuoli (Na)

FOUR BROTHERS SWING & STOP
Mario Castiglia, Franco Castiglia, Nora Giannini, Paola Subrizi - voci
Pino Tafuto - pianoforte e arrangiamenti
Peppe Timbro - contrabbasso
Enzo Pinelli - batteria
Mario Castiglia - arrangiamenti vocali

"VIAGGIO IN DUO" (Carmine Marigliano e Mariano Bellopede)
Carmine Marigliano - flauto
Mariano Bellopede - pianoforte

videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival.it

PJF CLUB | Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!

A CORE A CORE _ via Matteotti, 17 Pozzuoli (NA)
info: 347.9235833 | 348.9195301 | acoreacorenight@gmail.com
3 luglio | ANDREA AYMONE QUARTET

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo

pozzuolijazzfestival.it

Pozzuoli Jazz Festival 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA

Il POZZUOLI JAZZ FESTIVAL
...ricomincia da tre!

DAL 3 AL 14 LUGLIO 2012
[+ special event il 18 luglio 2012]

clicca sull'immagine per ingrandire

FOUR BROTHERS SWING & STOP
VIAGGIO IN DUO - Marigliano/Bellopede
JULCE IN WONDER - Omaggio a Stevie Wonder
PINO CICCARELLI - Concerto Musicale Speranza
ROSARIO GIULIANI Quartet
ROBERTA GAMBARINI Quintet
RAINIERI/CATALUCCI
IONATA / BASSI / ANGELUCCI Trio
I DISCEPOLI DI ART (Blakey)
MARCO FRANCINI | Meraviglioso - Omaggio a Domenico Modugno
ENZO AMAZIO GROUP
SIMONE CLARELLI
U.S. NAVAL FORCES EUROPE BAND
KELLY JOYCE & THE FOUR CRACKERS

Quindici giorni, oltre sessanta musicisti, ventiquattro appuntamenti tra concerti, reading, videoinstallazioni, mostre fotografiche, recital e jam session d'autore in otto location affascinanti e alcuni tra i music-club più attivi dell'area flegrea. Questi i numeri della terza edizione del POZZUOLI JAZZ FESTIVAL, che si terrà dal 3 al 14 luglio 2012 nell'area flegrea e che si concluderà con uno 'special event' il 18 luglio 2012.

Si tratta, probabilmente, dell'unico jazz festival che si svolge all'interno di un vulcano. Il sito della Solfatara (una delle aree naturali più belle d'Italia, interessata da un importante flusso di visitatori e turisti) è una delle location che accoglieranno, infatti, i musicisti e il pubblico della kermesse.

Il festival avrà inizio il 3 luglio dall'antica rocca del Rione Terra, nel centro storico di Pozzuoli, per poi affrontare un autentico tour, in un ideale concerto itinerante di note, colori e sapori del territorio flegreo che si concluderà il 18 luglio 2012.

Il festival, oltre al Vulcano Solfatara, farà tappa nel Complesso Turistico "Habiba", sulla spiaggia del Castello di Baia [per la sottosezione intitolata 'Sound of Sand' promossa da Slow Tout Campi Flegrei], nel cosiddetto "Tempio di Nettuno" a Pozzuoli, al Lido Napoli Beach Club, sulle sponde del Lago d'Averno e nella sorprendente Area Archeologica di Villa del Torchio.

Il festival è promosso e organizzato dall'associazione JACO - Jazz and Conversation e gode del Patrocinio della Regione Campania, della Provincia di Napoli, dei Comuni di Pozzuoli, Monte Di Procida, Quarto, Bacoli, del Patrocinio dell'Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli, del Rotaract Club e del Coni nonché del supporto di numerose aziende e strutture operanti nel territorio flegreo e campano.

Evento nell'evento sarà, invece, "Vigna Jazz", ciclo di tre appuntamenti promosso da Slow Tour Campi Flegrei; tre serate in altrettanti vigneti storici del territorio (Cantine dell'Averno, Piscina Mirabile e Grotta del Sole) che, oltre ad ospitare un concerto, offriranno una visita ai vigneti, una degustazione di prodotti tipici ed una bottiglia di Falanghina DOC dei Campi Flegrei.

"Rafforzare il legame tra il Festival e il territorio flegreo- spiega Antimo Civero, presidente di Jaco | Jazz & Conversation e direttore artistico del Pozzuoli Jazz Festival 2012 - è sottolineato dalla partecipazione di numerosi music-club che, nel periodo del festival, saranno artefici della sezione PJF club, il cui motto è 'Mangia sano, tira tardi e...suona molto jazz!', una sorta di prosecuzione naturale delle serate, con jam-sessions, concerti e incontri con gli artisti protagonisti del Festival".

Ogni musicista che prenderà parte al Festival riceverà un premio speciale: la BOMBA DELLA PACE, DI PASSIONE E D'AMORE realizzata dall'artista Raffaele Ariante [http://raffaeleariante.blogspot.it/]: dal suo laboratorio di Assisi, Ariante ha portato in giro per il mondo questa sua opera che raggiunge oggi i musicisti del festival flegreo affinché diventino ideali 'ambasciatori di pace e di amore' attraverso la loro musica.

I protagonisti degli appuntamenti/live delle sottosezioni SOUND OF SAND e VIGNA JAZZ riceveranno, inoltre, quattro premi speciali [Premio 'Voci d'Autore' - sezione 'Musiche dal Mondo', Premio 'Ricerca Sonora', Premio 'Musica & Parole', Premio 'Voci d'Autore' - sezione 'Italia'] di Slow Tour Campi Flegrei / Pozzuoli Jazz Festival e realizzati dallo studio artistico ExE di Bacoli [NA].

3 luglio 2012 | ore 21.00 | ingresso libero
Largo Sedile di Porto, Rione Terra | Pozzuoli (Na)

FOUR BROTHERS SWING & STOP
Mario Castiglia, Franco Castiglia, Nora Giannini, Paola Subrizi - voci
Pino Tafuto - pianoforte e arrangiamenti
Peppe Timbro - contrabbasso
Enzo Pinelli - batteria
Mario Castiglia - arrangiamenti vocali

"VIAGGIO IN DUO" (Carmine Marigliano e Mariano Bellopede)
Carmine Marigliano - flauto
Mariano Bellopede - pianoforte

videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival.it

5 luglio 2012 | ore 22.00 | euro 10.00
SOUND OF SAND
Spiaggia del Castello di Baia | Via Lucullo, 65 | Bacoli (Na)

JULCE IN WONDER - omaggio a Stevie Wonder
(premio "Voci d'Autore" | Sezione Musiche dal Mondo)

Il biglietto include: trasferimento in barca dal parcheggio di Villa Ferretti alla spiaggia e consumazione/bar [in anteprima "Asprinio Spritz" - Cantine Grotta del Sole]
dalle ore 20.00 possibilità di cenare sulla spiaggia (posti limitati)

Julce Rescigno - voce, cori
Alex Crescenzo - tastiere, programming
MisSara - voce, cori
Sabba - voce, cori, chitarra
Anselmo Pascale - basso
Ciro Ciotola - batteria

info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

6 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ
Lago D'Averno - Le Cantine dell'Averno | Prima rampa Lago D'Averno, 3 | Pozzuoli (Na)

ore 19.00 - visita ai Vigneti "Una Finestra sul Tempio d'Apollo"

ore 20.00 - aperitivo/degustazione in vigna a cura di E. Mirabella a base di prodotti dell'azienda, accompagnati da Falanghina d.o.c. Campi Flegrei

ore 21.00 - concerto

PINO CICCARELLI "Concerto Musicale Speranza - Processione d'Ammore"
(premio "Voci d'Autore" | Sezione Musiche dal Mondo)

Pino Ciccarelli - sax soprano e clarinetto
Davide De Gregorio - sax tenore
Mauro Seraponte - tromba e flicorno
Antonio Di Somma - trombone
Marco Caligiuri - batteria
Mario Nappi - pianoforte
Sasà Priore - tastiere
Max Capocotta - fisarmonica
Fabrizio Fedele - chitarra
Luca Caligiuri - basso

Il biglietto include: visita, degustazione, concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei [parcheggio auto privato incluso]
info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

7 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Vulcano Solfatara | Via Solfatara, 161
ROSARIO GIULIANI QUARTET

Rosario Giuliani - sax
Roberto Tarenzi - pianoforte
Dario Deidda - basso
Marco Valeri - batteria

videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
Il biglietto include visita al Vulcano Solfatara con ingresso dalle ore 19.30 | parcheggio privato.
info e prenotazioni: Claudia Mignola | 081.5262341 | info@solfatara.it

8 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Vulcano Solfatara | Via Solfatara, 161
MATTEO RAINIERI E FRANCESCO CATALUCCI
ROBERTA GAMBARINI QUINTET

Roberta Gambarini - voce
Justin Robinson - sax alto, flauto
Sullivan Fortner - pianoforte
Ameen Saleem - contrabbasso
Quincy Phillips - batteria

Il biglietto include visita al Vulcano Solfatara con ingresso dalle ore 19.30 | parcheggio privato.
videoinstallazioni a cura dell'associazione MAGMA
info e prenotazioni: Claudia Mignola | 081.5262341 | info@solfatara.it

11 luglio 2012 | ore 21.00 | euro 10.00
Habiba Damiani lago (villa Habiba) | Traversa Strigari, 31 | Pozzuoli [Na] | parcheggio auto privato incluso

IONATA | BASSI | ANGELUCCI TRIO

Max Ionata - sax
Giuseppe Bassi - contrabbasso
Nicola Angelucci - batteria

info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival.it

12 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ

Azienda Agricola Piscina Mirabile | Via Piscina Mirabile, 63 | Bacoli (Na) | [parcheggio pubblico adiacente Villa Comunale di Bacoli, proseguire a piedi per circa 300 metri, seguendo indicazioni Piscina Mirabilis]

I DISCEPOLI DI ART (Blakey)
di e con Mariagrazia Liccardo (featuring Marco Francini)
(premio "Musica & Parole")

ore 19.00 - visita ai Vigneti Piscina Mirabile

ore 20.00 - aperitivo/degustazione in vigna a cura dello chef G. Costagliola del Batis di Baia, accompagnati da Falanghina d.o.c. Campi Flegrei

ore 21.00 - spettacolo

Mariagrazia Liccardo - voce
Marco Francini - voce
Gianni Pepe - pianoforte
Bruno Tatafiore - chitarra

Il biglietto include: visita, degustazione, reading/concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei
info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

13 luglio 2012 | dalle ore 19.00 | euro 15.00
VIGNA JAZZ
Grotta del Sole | Via Spinelli, 2 | Quarto (Na)
MERAVIGLIOSO - Omaggio a Domenico Modugno
con Marco Francini (premio "Voci d'Autore" | Sezione Italia)

ore 19.00 - La Villa Romana del Torchio | apertura straordinaria della Villa del Torchio a cura della dott.ssa Costanza Gialanella, Sovr. Arch. Provv. di Napoli e Caserta

ore 20.00 - aperitivo in vigna | aperitivo/degustazione in vigna con le bollicine del Malìa Campi Flegrei e la creatività del Ristorante Bobò di Pozzuoli

ore 21.00 - spettacolo

Marco Francini - voce, chitarra
Roberto Giangrande - contrabbasso
Enzo Pinelli - batteria
Edo Puccini - chitarra
Mauro Spenillo - tastiere, voce

Il biglietto include: visita, degustazione, spettacolo/concerto e bottiglia di Falanghina d.o.c. Campi Flegrei [parcheggio auto privato incluso]

info e prenotazioni: Enzo Di Meo | 339.7926749 | info@slowtourcampiflegrei.it

14 luglio 2012 | ore 19.30 | euro 7.00
Complesso Archeologico Tempio di Nettuno | Via Terracciano | Pozzuoli (Na)
U.S. NAVAL FORCES EUROPE BAND

ENZO AMAZIO GROUP
Enzo Amazio - chitarre
Rocco Di Maiolo - sax, clarinetto, flauto
Tommy De Paola - pianoforte
Corrado Cirillo - contrabbasso
Emiliano De Luca - basso elettrico
Claudio Romano - batteria

SIMONE CLARELLI QUARTET
Simone Clarelli - sax
Giuseppe D'Alessandro - batteria
Andrea Rea - pianoforte
Ron Grieco - contrabasso

JAM SESSION di PJF CLUB
info e prenotazioni: Antonio Vanore | 347.3312416 | info@pozzuolijazzfestival

18 luglio 2012 | special event | ore 21.30 | serata ad invito con consumazione obbligatoria
Lido Napoli Beach Club | Via Miliscola, 181 | Pozzuoli (Na)
KELLY JOYCE & THE FOUR CRACKERS

info: 081.8042870 | 081.8042852 | info@pozzuolijazzfestival.it

PJF CLUB | Mangia sano, tira tardi e...suona molto Jazz!
A CORE A CORE _ via Matteotti, 17 Pozzuoli (NA)
info: 347.9235833 | 348.9195301 | acoreacorenight@gmail.com

3 luglio | ANDREA AYMONE QUARTET

5 luglio | FABIO RENZULLO TRIO
GIORGIO'S BAR _ via Carmine, 6 Pozzuoli (NA)
info: 081.5261759 | mr.mac@inwind.it

6 luglio | ENZO AMAZIO TRIO BOSSA

7 luglio | SARA GRIECO ROMANTIC DUO
ONDA SU ONDA (1° edizione) - mostra mercato del vinile

8 luglio | BLACK & WHITE PROJECT
ONDA SU ONDA (1° edizione) - mostra mercato del vinile

AL BLAMANGIERI _ via Montenuovo, 77 Arco Felice - Pozzuoli (NA)
info: www.alblamangieri.it

11 luglio | SERGIO FORLANI TRIO
BATIS _ Via Lucullo, 101 Baia - Bacoli (NA)
Info: 081.868.87.63 | 339.7926749 | www.batis.it

13 luglio | BOO TEAM QUARTET

POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
Direzione artistica _ Antimo Civero
Organizzazione _ Associazione Jaco | Jazz and Conversation
Comunicazione e grafica _ utòpia|comunicazione - utopialab.com
Ufficio stampa e comunicazione _ Michelangelo Iossa - mflcomunicazione.it
Stampa _ Grafica Montese - Or.gra.me.
Offerta turistica sostenibile _ Enzo Di Meo
pozzuolijazzfestival.it

• POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
  offerta turistica

Soggiorna nei Campi Flegrei e visita la Terra del Mito.
Dopo ogni concerto del Pozzuoli Jazz Festival, prendi la vita 'lentamente' e fermati nei Campi Flegrei: al mattino, dopo una colazione a base di prodotti locali, potrai visitare e vivere la terra del mito sotto una nuova luce.
Se resti a pernottare presso il Resort "Residenze d'arte" ti verrà offerto l'ingresso gratuito per uno spettacolo del Pozzuoli Jazz Festival.

Pernottamento + prima colazione + parcheggio + concerto = euro 40,00 [a persona | a notte | in camera doppia]

info e prenotazioni
Slow Tour Campi Flegrei
Batis | Baia [NA]
Enzo Di Meo - 339.7926749
info@slowtourcampi_egrei.it

• POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2012
  Dal 28 giugno al 31 luglio 2012
  mostra fotografica di Enzo Buono dedicata al Pozzuoli Jazz Festival

dal 28 giugno al 31 luglio 2012
negli spazi del BATIS
Via Lucullo, 100 | Baia [NA]

Enzo Buono nasce a Pozzuoli (Napoli) nel 1959. Già nel 1978 si afferma come fotoreporter professionista, specializzandosi poi nel campo della musica rock. Il suo curriculum vanta di reportage fotografici a Paul McCartney, U2, Tina Turner, Pink Floyd, Sting, Lenny Kravitz, David Bowie, Bruce Springsteen, The Clash e tantissimi altri protagonisti della scena musicale internazionale.
Ha collaborato con diverse riviste e periodici nazionali e internazionali. Il suo studio fotografico, la sede di tutti i suoi lavori, li dove un tempo risiedeva anche una camera oscura che ha visto stampare foto memorabili, si trova a Pozzuoli, in Via Solfatara.

Pozzuoli Jazz Festival 2012
responsabile ufficio stampa
MICHELANGELO IOSSA