L'estate Di Portogruaro
28. Estate Musicale - Festival Internazionale di Musica Il Doppio

L'ESTATE DI PORTOGRUARO
28. Estate Musicale - Festival Internazionale di Musica "Il Doppio"

Portogruaro (Ve), 17 agosto - 1 settembre 2010

Dal 17 agosto all' 1 settembre 2010, la ventottesima Estate Musicale di Portogruaro, il Festival Internazionale di Musica, diretto da Enrico Bronzi, che quest'anno avrà come tema conduttore "Il Doppio". La proposta dell'Estate Musicale anche quest'anno prevede l'attivazione delle Masterclass Internazionali di Musica (18 agosto - 2 settembre) e il ciclo di incontri eno-culturali di introduzione ai concerti Penombre, con la partecipazione di illustri musicologi e critici del settore. Media partner della manifestazione: Corriere del Veneto e Sky Classica. La manifestazione aprirà le porte con il concerto dell'illustre pianista Alexander Lonquich.

Portogruaro (VE), 23 luglio 2010 - Giunge alla sua ventottesima edizione il Festival Internazionale di Musica - Estate Musicale di Portogruaro , per il terzo anno consecutivo sotto la guida del violoncellista Enrico Bronzi . Il ricco programma degli eventi è stato presentato durante la conferenza stampa di oggi alla presenza di Giovanni Mulato , presidente della Fondazione Musicale Santa Cecilia, organizzatrice della manifestazione, di Enrico Bronzi , direttore artistico dell' Estate Musicale , di Antonio Bertoncello , Sindaco del Comune di Portogruaro , e di Anna Maria Foschi , Assessore alla Cultura del Comune di Portogruaro . Anche quest'anno la "piccola Venezia" accoglierà, dal 17 agosto all'1 settembre, centinaia di musicisti, studenti e insegnanti provenienti da tutto il mondo, che animeranno i concerti e gli eventi dell'estate veneta.

Ad alternarsi sul palcoscenico delle location più suggestive bagnate dal Lemene, ci saranno illustri musicisti tra cui Alexander Lonquich e Cristina Barbuti, ospiti d'eccezione, che terranno il concerto inaugurale, e poi il Trio di Parma , da vent'anni una delle più stimate formazioni cameristiche italiane, l'Ensemble De Labyrintho , diretto da Walter Testolin, specializzato nel repertorio vocale rinascimentale, l'austriaco Minetti Quartett , vincitore nel 2007 del primo premio al concorso internazionale "Rimbotti" di Firenze e del premio "Haydn" di Vienna, Alessandro Taverna , gloria della Fondazione Musicale Santa Cecilia, più volte sul podio di prestigiosi concorsi pianistici (Leeds International, Scriabin), l'Ensemble Nuovo Contrappunto , dedito all'esecuzione della musica del '900, e l'Accademia dell'Orchestra Mozart diretta dal violinista Sergej Krylov, che terrà il concerto finale. Serata speciale sarà anche quella dedicata alle Ance doppie , durante la quale formazioni di ance doppie lucane eseguiranno marce e musiche lente per le processioni, insieme a un repertorio di canti religiosi devozionali eseguiti con accompagnamento di zampogne e ciaramelle.

Il tema dell'edizione 2010 della manifestazione è - secondo le stesse parole del suo direttore artistico Enrico Bronzi - "un'immersione totale nel mondo poetico del Romanticismo: il Doppio ". Si tratta di un leitmotiv che attraversa nello specifico l'Ottocento musicale, ma che non risparmia certo il secolo successivo, data la stretta analogia tra il fenomeno musicale e la dimensione psichica che proprio nel '900 gode della sua massima fortuna. E così Schumann, Schubert e tutti i compositori che si sono lasciati conquistare dal tema del doppio, sotteso quasi a ogni pagina dei Racconti di E.T.A. Hoffmann, diventano i protagonisti di un programma di concerti ispirato alle forme doppie (come il Dumka o il Pantoum), agli specchi, alle maschere, ai riflessi, alle ombre e ai simboli.

Parti costitutive e immancabili contrappunti all'Estate Musicale di Portogruaro, sono anche quest'anno le Masterclass Internazionali di Musica, che si terranno dal 18 agosto al 2 settembre . Nel 2009 l'affluenza ai corsi di perfezionamento è stata altissima: 320 studenti provenienti da 12 diverse nazioni (Austria, Cina, Croazia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Italia, Paesi Bassi, Spagna, Svizzera). Quest'anno i corsi attivati sono 13 , tenuti da venti docenti, italiani, spagnoli e tedeschi, con la collaborazione di quattro assistenti e sei collaboratori pianistici.

La girandola di eventi in cartellone prevede, oltre ai concerti pomeridiani e serali, anche il ciclo Penombre , la serie di incontri eno-culturali d'introduzione ai concerti. Si rinnova dunque lo stretto connubio tra musica e vino , inaugurato dall'edizione 2008 della rassegna veneta, che anche quest'anno si avvale della collaborazione di alcune prestigiose realtà aziendali vitivinicole del Veneto e del Friuli. Il pubblico dei concerti in programma per il 20, 28 e 29 agosto avrà la possibilità di ascoltare l'introduzione al concerto tenuta da un autorevole musicologo, sorseggiando selezionati vini, descritti e presentati in forma di erudita degustazione. Il gioco ironico sulla parola "ombra", che in veneto indica il bicchiere di vino, è il senso profondo di un'iniziativa che intende fornire, appunto, degli "assaggi" all'udito e al gusto, prima del momento concertistico. L'operazione sinestetica di Penombre , curata dal consulente musicologico Umberto Berti, si avvarrà degli interventi di noti musicologi e critici, tra cui Quirino Principe, Nicola Scaldaferri, Roberto Calabretto . Oltre alle Penombre , sono previsti nel corso del festival altri momenti di riflessione pre-concerto sui temi più vari ( Il doppio nello specchio del lied , a cura di Quirino Principe, Il Cantico dei Cantici di Palestrina, a cura di Walter Testolin, Ludwig Schunke, un "doppio" di Robert Schumann, a cura di Renato Principe).

Media partner di questa edizione 2010 dell'Estate Musicale saranno il Corriere del Veneto e Sky Classica .

Tutte le informazioni sulla 28esima Estate Musicale di Portogruaro si trovano all'indirizzo internet: http://www.fmsantacecilia.it/

Alexander Lonquich è nato a Trier, in Germania. Nel 1977 ha vinto il Primo Premio al 'Concorso Casagrande' dedicato a Schubert e da allora ha iniziato una carriera internazionale che lo ha portato a tenere concerti in Giappone, Stati Uniti e nei principali centri musicali europei. La sua attività lo vede impegnato con direttori d'orchestra quali Claudio Abbado, Kurt Sanderling, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Heinz Holliger, Marc Minkowski. Particolare in tal senso è stato il rapporto mantenuto con Sandor Vègh e la Camerata Salzburg, di cui è tuttora regolare ospite nella veste di direttore-solista e sempre in questo ruolo ha collaborato con orchestre quali L'Orchestra da Camera di Mantova, l'Orchestra della Radio di Francoforte, la Royal Philarmonic Orchestra, la Deutsche Kammerphilarmonie, la Camerata Salzburg, la Mahler Chamber Orchestra, l'Orchestre des Champs Elysées e la Filarmonica della Scala di Milano. Sempre più spesso dirige repertorio sinfonico.

Un importante ruolo svolge inoltre la sua attività nell'ambito della musica da camera che lo ha portato ad incontrare alcuni tra i più grandi musicisti contemporanei. Dal 2003 ha inoltre formato un duo pianistico con la moglie Cristina Barbuti. Nei suoi concerti appare spesso nella doppia veste di pianista e fortepianista.

In campo discografico, dopo aver effettuato alcune incisioni per EMI (Mozart, Schumann e Schubert), Alexander Lonquich ha iniziato una collaborazione con l'etichetta discografica tedesca ECM. Agli impegni concertistici Alexander Lonquich ha affiancato negli anni un intenso lavoro in campo didattico tenendo master-class in Europa, Stati Uniti ed Australia e impegnandosi alla conduzione di laboratori teatrali/musicali, avvalendosi della collaborazione di artisti provenienti linguaggi diversi. Tra gli altri, particolarmente cara gli è stata l'esperienza del laboratorio Kinderszenen, dedicato al sentimento dell'infanzia.

Cristina Barbuti si è specializzata in musica da camera a Praga alla Sandor Vègh International Chamber Music Academy e in Israele alla Rubin Academy of music and dance presso la Jerusalem Hebrew University. e negli stessi anni collabora con la UCLA, Los Angeles nel dipartimento di cultura italiana. Ha suonato in Italia, Germania, Austria, Belgio, USA e Israele in varie formazioni cameristiche e in numerosi Festival internazionali. Ha inciso per Stradivarius musiche del compositore svizzero Willy Merz, lavoro segnalato con quattro stelle dalla rivista Le monde de la musique, Paris.

Nel 2001 intraprende con Alexander Lonquich l'attività stabile di duo pianistico suonando in Austria, Germania, Svizzera, Norvegia e Italia, e collaborando con prestigiose orchestre quali la Stuttgarter Kammerorchester e Camerata Salzburg.. In occasione del Festivaletteratura di Mantova edizione 2007, il duo ha ideato con l'Orchestra da Camera di Mantova e l'attore Sandro Lombardi una serie di tre concerti dedicati al "sentimento di infanzia" dal titolo L'infanzia di Saturno. Cristina Barbuti si è da sempre interessata a ricerche sull'espressività, non solo musicale, intesa come linguaggio attraverso il quale affrontare in modo specifico anche la formazione dei musicisti recentemente specializzati in Artiterapie secondo il modello della Psicologia della Gestalt. Con Alexander Lonquich e con l'attrice Vincenza Modica ha condotto numerosi laboratori teatrali e musicali presso importanti istituzioni.

PROGRAMMA

Martedì 17/08
Ore 20.00 Portogruaro, Foyer della Magnolia
INTRODUZIONE AL FESTIVAL E BRINDISI INAUGURALE
Alexander Lonquich, Sergio Cimarosti, Enrico Bronzi

Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
CONCERTO D'APERTURA
Alexander Lonquich e Cristina Barbuti , pianoforte a 4 mani

Giovedì 19/08
Ore 21.00 Portogruaro, Palazzo Venanzio
PROCESSO A DON GIOVANNI
Claudio Desderi, direttore e voce recitante - Luciano Bertoli, voce recitante
Voci del Laboratorio di canto lirico - Michele Bravin, pianoforte

Venerdì 20/08
Ore 19.00 Portogruaro, Foyer della Magnolia
PENOMBRE
Quirino Principe, relatore

Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
20 ANNI COL TRIO DI PARMA
TRIO DI PARMA, Ivan Rabaglia, violino - Enrico Bronzi, violoncello - Alberto Miodini, pianoforte

Sabato 21/08
Ore 18.00 Portogruaro, Palazzo Venanzio
IL DOPPIO NELLO SPECCHIO DEL LIED
Quirino Principe, relatore e voce recitante - Alessandro Cortello, tenore - Andrea Rucli, pianoforte

Ore 21.00 Portogruaro, Municipio, Sala Consiliare
Massimo Somaglino, voce recitante - Gruppo vocale Musica Reservata
Ensemble strumentale della Fiilarmonica del Friuli Venezia Giulia - Davide Pitis, direttore

Domenica 22/08
Ore 18.00 Portogruaro, Foyer della Magnolia
"CANTICO DEI CANTICI" - CONFERENZA INTRODUTTIVA
Don Luca Mazzinghi, Quirino Principe, Walter Testolin, relatori

Ore 21.00 Portogruaro, Chiesa di S.Luigi
In concomitanza con la mostra "Rinascimento tra Veneto e Friuli 1450-1550"
De Labyrintho, ensemble vocale - Walter Testolin, direttore

Lunedì 23/08
Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
Alessandro Taverna, pianoforte

Ore 21.00 Bibione, Chieda del Lido dei Pini
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Martedì 24/08
Ore 18.00 Portogruaro, Municipio, Sala Consiliare
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Ore 21.00 Portogruaro, Palazzo Impallomeni
Silvia Mazzon, violino - Francesco Vidal, pianoforte

Ore 21.00 Teglio Veneto, Villa dell'Anna Brezzi
ENSEMBLE VARIABILE : Claudio Mansutti, clarinetto - Margherita Cossio, viola - Federica Repini, pianoforte

Mercoledì 25/08
Ore 21.00 Pradipozzo, Chiesa Parrocchiale
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Ore 21.00 Portogruaro, Municipio, Sala Consiliare
RACCONTARE CHOPIN
Giuseppe Modugno, relatore e pianoforte

Giovedì 26/08
Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
Jaime González, oboe - Ib Hausmann, clarinetto - Ilya Grubert, violino
Simone Briatore, viola - Christine Hoock, contrabbasso - Roberto Plano, pianoforte

Ore 21.00 Cordovado, Borgo Piccolomini
TRIO OPERACENTO : Silvia Mazzon, violino - Antonino Puliafito, violoncello - Francesca Sperandeo, pianoforte

Venerdì 27/08
Ore 18.00 Portogruaro, Municipio, Sala Consiliare
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
MINETTI QUARTETT: Maria Ehmer, Anna Knopp, violini - Markus Huber, viola - Leonhard Roczek, violoncello

Sabato 28/08
Ore 19.00 Portogruaro, Municipio, Sala Consiliare
PENOMBRE
Nicola Scaldaferri, relatore

Ore 20.00 Portogruaro: Centro Storico / ore 21.00 Teatro Comunale Luigi Russolo
ANCE DOPPIE, FRA TRADIZIONE COLTA E POPOLARE
Lucas Macias Navarro, oboe - Jaime González, oboe - Paolo Carlini, fagotto
Christine Hoock, contrabbasso - Francesco Saverio Pedrini, clavicembalo
Ance doppie lucane

Ore 20.45 Piano di Arta Terme, Chiesa Parrocchiale
Accademia dell'Orchestra Mozart - Sergej Krylov, direttore e violino solista

Domenica 29/08
Ore 19.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo, Foyer della Magnolia
PENOMBRE
Roberto Calabretto, relatore

Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
Enrico Bronzi, violoncello - Filippo Gamba, pianoforte

Ore 21.15 Este, Chiostro di San Francesco
Accademia dell'Orchestra Mozart - Sergej Krylov, direttore e violino solista

Lunedì 30/08
Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
Ensemble Nuovo Contrappunto - Mario Ancilotti, flauto

Ore 21.00 Summaga di Portogruaro, Abbazia
POI, A DICEMBRE, LUDWIG SCHUNCKE COME UNA STELLA
Alessia Franco, mezzosoprano - Costanza e Renato Principe, pianoforte - Renato Principe, relatore

Ore 21.00 Bibione, Chiesa del Lido dei Pini
Valentina Danelon, violino - Beatrice Orlandi, pianoforte

Ore 21.00 S.Vito al Tagliamento, Teatro Arrigoni
Accademia dell'Orchestra Mozart - Sergej Krylov, direttore e violino solista

Martedì 31/08
Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
CONCERTO DI CHIUSURA
Accademia dell'Orchestra Mozart - Sergej Krylov, direttore e violino solista

Mercoledì 01/09
Ore 21.00 Portogruaro, Teatro Comunale Luigi Russolo
CONCERTO DEI VINCITORI DELLE BORSE DI STUDIO offerte dal LIONS CLUB DI PORTOGRUARO
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Ore 21.00 Giussago di Portogruaro, Chiesa Parrocchiale
Allievi delle Masterclass di Perfezionamento Estive

Claudia Cefalo
studiomusica press|pr
ufficio stampa - press agent