Fest'in Valle
Musica e Teatro della Tradizione Piemontese

Fest'inValle 2007 - VI Edizione

19 appuntamenti, concerti, spettacoli teatrali, feste da ballo, degustazioni enogastronomiche per la promozione delle eccellenze del territorio e delle sue identità linguistiche.

Fest'inValle è una rassegna, arrivata alla sua VI edizione, di eventi tra musica e teatro sui temi delle tre minoranze linguistiche del Piemonte: Occitana, Francoprovenzale e Walzer. 

Il principale obiettivo della rassegna è quello di creare occasioni di incontro, riflessione, divertimento e aggregazione, proponendo spettacoli, concerti, feste da ballo, degustazioni enogastronomiche e promuovendo forme espressive "popolari" nel senso più profondo del termine, rappresentative del territorio alpino del Piemonte e dell'Europa, in cui lingue e culture diverse condividono da secoli una storia comune e insieme costituiscono un patrimonio unico da tutelare e promuovere.

Gli eventi vengono progettati in modo da stimolare il confronto e l'interscambio culturale, mettendo a confronto differenti modalità espressive e linguistiche ed evidenziando le profonde affinità culturali che emergono tra le comunità alpine.

Grande attenzione anche all'ambito enogastronomico locale, con il coinvolgimento di produttori locali (di vino in Valsesia, Val Susa, nel Canavese), per creare, attraverso la degustazioni, momenti di socializzazione e di attenzione verso le eccellenze del territorio.

MusicaViva è un'associazione culturale, composta da musicisti, ricercatori e appassionati di musica, teatro e di tutto ciò che riguarda la tradizione popolare.

MusicaViva progetta ed organizza eventi finalizzati alla valorizzazione della cultura alpina e delle minoranze linguistiche, collaborando con enti (Provincia di Torino, Regione Piemonte, Comunità Montane) ed altre associazioni teatrali e musicali, per sviluppare una rete di interventi, facenti parte di un progetto artistico ampio che vuole mettere in collegamento le varie comunità alpine del Piemonte e dell'Europa, rafforzare l'identità locale e promuoverla attraverso le forme di espressione artistiche e linguistiche autoctone quali il canto, la musica, la danza, la letteratura. 

Tra i principali eventi segnaliamo: 28 luglio a Venaus, concerto-spettacolo del gruppo Li Sounalhè, sulle antiche musiche e canzoni francoprovenzali ed occitane della Val di Susa e Valli di Lanzo; 3 agosto a Beaulard (Oulx), concerto del gruppo francese Compagnie du Rigodon e degustazione di vini autoctoni della Valle dell'azienda Martina; 5 agosto alla Certosa di Monte Benedetto (Villarfocchiardo) concerto del gruppo Viouloun d'Amoun in collaborazione con il Parco Orsiera Rocciavrè per valorizzare il territorio del Parco e La Certosa Benedettina con degustazione di formaggi locali; 8 agosto a Scopello concerto dei Li Sounhalè e degustazione di prodotti locali e vini di Ghemme offerti dall'azienda Tiziano Mazzoni; 13 agosto a Oulx serata di danze tradizionali Occitane con animazione per insegnare le danze di gruppo della tradizione alpina insieme al gruppo Stygiens; 25 agosto a Rimella concerto e cerimonia nella quale per la prima volta verrà innalzata la bandiera Walser in un comune di quella minoranza linguistica.  

Fest'inValle 2007 è organizzata dall'associazione MusicaViva di Torino, in collaborazione con le associazioni Valsusa Filmfest, Lat'Art, Dahù, Li Magnoutoun, Mano d'Opera e con il sostegno di Regione Piemonte, Provincia di Torino, Parco Regionale Orsiera Rocciavrè, Parco Regionale Gran Bosco di Salbertrand, ATL Canavese e Valli di Lanzo, Comunità Montane Alta Val Susa, Valseisa, Bassa Val Susa e Val Cenischia.  

PROGRAMMA 

VALLE di SUSA

28 luglio - VENAUS 

• ore 21,30
  • Li Sounalhè  spettacolo musicale - Storie, musiche e canti delle valli alpine occitane e francoprovenzali

3 agosto - BEAULARD (Oulx) 

• ore 21,30
  • Compagnie du Rigodon  concerto-ballo - Le voci delle "Balbelettes" e i violini di Isabelle Barthélemy e Michel Favre

5 agosto - M. BENEDETTO (Villarfocchiardo) 

• ore 15
  • Viouloun d'Amoun  concerto - Il violino nella tradizione occitana

7 agosto - CESANA 

• ore 21,30
  • Trigomigo  bal folk - Musiche e Danze delle valli occitane

13 agosto - OULX 

• ore 21,30
  • Stygiens  bal folk - Le nuove frontiere della musica folk 

14 agosto - SANTA CHIARA (Giaglione) 

• ore 21,30
  • Musicalpina festa da ballo - Musiche e danze occitane e francoprovenzali

17 agosto - BUSSOLENO 

• ore 21,30
  • Pas de Beton  bal folk - Musiche per la danza tra Piemonte e Francia 

VALLI di LANZO

3 agosto - CANTOIRA (fraz. Balme) 

• ore 21,30
  • Li Magnoutoun teatro e canzoni - "DJEN MAC DE STORIES" l'ironia e la musica nella vita delle valli di Lanzo 

9 agosto - CANTOIRA (fraz. Balme)  

• ore 21,30
  • Sauro teatro e musica - "BALZAR" viaggio a ritroso tra musica e narrazione. Storia di uomini delle montagne nel periodo della Resistenza.

15 agosto - USSEGLIO  

• ore 21,30
  • Pas de Beton bal folk - Musiche per la danza della tradizione occitana e francoprovenzale di Piemonte e Francia 

VALSESIA

4 agosto - BOCCIOLETO

• ore 21,30
  • Bruskoy concerto - Musiche e danze di Transilvania e Romania. L'ensemble di artisti italiani, ungheresi e rumeni, propone uno spettacolo di grande energia...

8 agosto - SCOPELLO 

• ore 21,30
  • Li Sounalhè spettacolo musicale - In viaggio attraverso le valli alpine, accompagnati da musica, canti e racconti, per riscoprire i dialetti e le piccole lingue del Piemonte ...

15 agosto - VARALLO 

• ore 21,30
  • Verbanus concerto  - Carlo Bava alla ciaramella e Ilario Garbani alle zampogne propongono un suggestivo repertorio tra il Sacro e il Profano 

25 agosto - RIMELLA 

• ore 21,30
  • "DOU PATOUA'... ZU TITZSCHU" - Una antica comunità Walser della Valsesia incontra le altre minoranze linguistiche del Piemonte. Cerimonia nella quale, per la prima volta, verrà innalzata la bandiera Walzer in un comune di quella minoranza linguistica.   

PROGRAMMA DELLA RASSEGNA SU www.musicaviva.piemonte.it