sfondo endy
Luglio 2018
eventiesagre.it
Luglio 2018
Numero Evento: 21041622
Eventi Culturali
Sotto Lo Stesso Cielo
Dibattiti, film, danza, mercato multietnico, musica
Date
Dal: 01/09/2014
Al: 07/09/2014
Dove:
Logo Comune
Piazza Ponterosso, Via Cassa di Risparmio, Via Bellini
Friuli Venezia Giulia - Italia
Contatti
Telefono: 0403721923
Fonte
Confesercenti Friuli Venezia Giulia
Evento Passato! Per aggiornamenti: segnalazione@eventiesagre.it
Scheda Evento
CARIRA-5X1-NAZ-DESK
Italcredi 15 giugno Nazionale
Sagra cunigliolo san miniato
eventiesagre-sagra-maialino-treia

XIII edizione
“SOTTOLOSTESSOCIELO”
Dibattiti, film, danza, mercato multietnico, musica

Dal 01 al 07 settembre 2014 - Dalle 09.00 alle 23.00
Piazza Ponterosso, Via Cassa di Risparmio, Via Bellini – Trieste (TS)

Ingresso libero

Sotto Lo Stesso Cielo - Trieste

COMUNICATO STAMPA DI BILANCIO

Oggetto: Più che positivo il bilancio della manifestazione “SOTTOLOSTESSOCIELO”, svoltasi dall'1 al 7 settembre 2014 in piazza Ponterosso e zone limitroe a Trieste. L’annuale manifestazione a ingresso libero dedicata al panorama multietnico promossa dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste ha richiamato decine di migliaia di visitatori. Notevole anche l’indotto generato in termini di ritorni turistici ed economici.
Il Presidente della Confesercenti regionale del FVG, Giuseppe Giovarruscio: “Confidiamo in una calendarizzazione fissa dell’evento che, potendo operare con opportuno anticipo, ci permetta di migliorare ulteriormente la qualità delle offerte culturali e la selezione delle proposte merceologiche. L’interesse da parte degli operatori c’è”.

Decine di migliaia di visitatori hanno assistito ai quattro giorni di spettacolo e affollato per sette giorni i banchi di “Sottolostessocielo 2014”, tradizionale appuntamento di fine estate a ingresso libero svoltosi dall’1 al 7 settembre promosso dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste e dedicato ai temi della multiculturalità trattati attraverso spettacolo, ristorazione a base di piatti tipici e mercato multietnico, con una vasta sezione culturale dedicata a teatro, musica, cabaret e danza. Oltre 500 gli artisti, tra allievi delle scuole e delle associazioni a cui da qualche anno viene riservato uno spazio di visibilità gratuito e professionisti sul palco. Quaranta gli stand allestiti lungo il Canale, in via Cassa di Risparmio e in piazza Ponterosso, che hanno portato a Trieste oltre un centinaio di persone che hanno pernottato nelle strutture ricettive triestine, usufruito dei pubblici esercizi locali e operato acquisti in città. Notevole l’indotto, che ha portato lavoro a centinaia di triestini, tra quanti hanno lavorato presso gli stand, effettuato servizi di sorveglianza, pulizia, montaggio e smontaggio, fornito energia elettrica e servizi igienici.
Soddisfazione viene espressa dal Presidente regionale di Confesercenti FVG, Giuseppe Giovarruscio che sottolinea la notevole ricaduta sia in termini turistico che economici. “Oltre a dare lavoro a centinaia di maestranze locali, il successo della manifestazione, che dopo un avvio incerto legato al maltempo, nel fine settimana ha attirato in piazza decine di migliaia di visitatori, richiamando anche un pubblico non usualmente attratto da manifestazioni di piazza, la rassegna è stata salutata con soddisfazione anche dagli esercenti dell’area interessata. Il cosiddetto effetto concorrenza non si è verificato, ma anzi, i pubblici esercenti della zona hanno beneficiato dell’intenso afflusso di gente, ampliando in molti casi anche l’orario di apertura serale. L’obiettivo alla soglia del 14esimo anno è quello di migliorare ancora la qualità dell’offerta. Se potessimo contare su una programmazione a lungo termine che ci consentisse di operare con il necessario anticipo alla complessa organizzazione dell’evento, avremmo la possibilità di migliorare ulteriormente la qualità degli eventi musicali e culturali e di selezionare le proposte merceologiche degli espositori. L’interesse da parte degli operatori c’è. Il successo di “Sottolostessocielo” e di “Europa in Piazza” e le positive ricadute anche per l’indotto e per il commercio locale (ristoranti, bar, alberghi, negozi, ma anche fornitori di generi alimentari e bevande), testimonia infatti che l’apertura all’esterno, cioè ad operatori provenienti anche da fuori città, permette di aprire nuovi orizzonti, dando impulso al commercio locale attraverso il confronto e la conoscenza di nuovi prodotti. La risposta alla crisi a nostro parere sta nel sapersi adeguare ai nuovi scenari cogliendone le opportunità”.
Giovarruscio, ringraziando per la co-organizzazione l’Amministrazione comunale “che anche quest’anno ha voluto concederci l’autorizzazione a tenere la manifestazione in Piazza Ponterosso e vie adiacenti, in considerazione della grande rilevanza economico-turistica e della storicità di un evento che si tiene già da 13 anni” guarda già all’edizione 2015. Nell’ottica di un’ulteriore trasformazione della rassegna e sulla scia degli incoraggianti segnali del Mercato Europeo, l’area somministrazione guarderà con particolare interesse a un modello di cucina di grande attualità grazie a format televisivi di successo: lo Street Food, congegnato in modo da rispettare le finalità e le direttrici che da 13 edizioni ad oggi caratterizzano la manifestazione, amatissima dai Triestini e molto attesa dagli operatori ambulanti di tutta Italia che da molti mesi ci chiedono con insistenza le modalità per poter partecipare, preferendo per qualità dimostrata, la continuità della proposta e i riscontri economici ottenuti la nostra ad altre manifestazioni che si svolgono in contemporanea”.
La manifestazione, che si è svolta in collaborazione con il CAT FVG (Centro di Assistenza Tecnica Regionale Confesercenti), è stata co-organizzata con il Comune di Trieste, con la Confesercenti FVG, il Co.Svi.G (Consorzio di Sviluppo Garanzie), Assotabaccai e Assoservice, nonché con la Flash srl e l’Accademia di Estetica 2P. Altre informazioni ufficiali sul sito http://www.confesercentifvg.it .


XIII edizione
“SOTTOLOSTESSOCIELO”
Dibattiti, film, danza, mercato multietnico, musica

Dal 01 al 07 settembre 2014 - Dalle 09.00 alle 23.00
Piazza Ponterosso, Via Cassa di Risparmio, Via Bellini – Trieste (TS)

Ingresso libero

Prosegue fino a domenica 7 settembre con un ricco calendario di spettacoli, la ristorazione multietnica e la mostra mercato etnica con specialità e prodotti tipici dalle regioni italiane e dal mondo SOTTOLOSTESSOCIELO”, annuale manifestazione a ingresso libero dedicata al panorama multietnico promossa dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste e allestita ogni giorno dalle 9 alle 23 in piazza Ponterosso, lungo il Canale e in Via Cassa di Risparmio a Trieste.
Il programma di venerdì 5 settembre prevede
l’esibizione di Eos Arte In Movimento e Viento Flamenco che daranno vita allo spettacolo Al-Ándalus, le esibizioni di Annalisa Danze e Company Tango Fatal e il ocnerto "Una valigia piena di Note” dove si potranno ascoltare canti provenienti dal mondo.

Prosegue fino a domenica 7 settembre con un ricco calendario di spettacoli, la ristorazione multietnica e la mostra mercato etnica con specialità e prodotti tipici dalle regioni italiane e dal mondo SOTTOLOSTESSOCIELO”, annuale manifestazione a ingresso libero dedicata al panorama multietnico promossa dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste e allestita ogni giorno dalle 9 alle 23 in piazza Ponterosso, lungo il Canale e in Via Cassa di Risparmio a Trieste.
La manifestazione, salutata da una crescente partecipazione di pubblico e dedicata ai temi della multiculturalità trattati attraverso spettacolo, ristorazione a base di piatti tipici e mercato multietnico, con una vasta sezione culturale con teatro, musica, cabaret e danza, torna in questa XIII edizione con immutato spirito e nuove prospettive. Al palco principale di Piazza Ponterosso, che oltre agli spettacoli ospita anche l’area ristorazione, si affiancano Via Cassa di Risparmio e il Canale, dove ogni giorno fino al 7 settembre troveranno spazio – rispettivamente – le proposte di artigianato e gli stand di prodotti tipici regionali e dal mondo.

Il palco di piazza Ponterosso anche quest’anno, nello spirito della promozione dell’associazionismo e del volontariato, vedrà susseguirsi ogni giorno le esibizioni di associazioni e scuole di ballo dalle 18 alle 21.30. Nell’ambito dello spazio SottolastessaMusa verrà infatti concesso spazio gratuito alle associazioni operanti sul territorio affinché possano promuoversi attraverso saggi di danza, teatro, musica, letture sceniche. Il contenitore offrirà uno spazio ad Annalisa Danze, Eos Arte In Movimento, Viento Flamenco, Company Tango Fatal, Salice Verde, Accademia Musical Theatre Trieste. In questo contesto verranno presentati vari spettacoli tra cui musical, atti unici, danze mediorientali e flamenco.

I concerti delle 21.30 prevedono musica dal vivo di qualità, adatta ad un pubblico trasversale e quindi anche alla partecipazione delle famiglie (jazz, klezmer, folk. Sarà come di consueto allestito un mercatino multietnico dedicato all’artigianato, all’abbigliamento e all’oggettistica/bigiotteria strettamente collegata al tema della manifestazione. Saranno inoltre presenti banchi che porranno in esposizione e vendita prodotti tipici delle varie etnie rappresentate e delle regioni italiane.

Anche quest’anno in piazza Ponterosso dalle 18 in poi l'intrattenimento si alternerà all'offerta di cibi multietnici.

Venerdì 5 settembre nello spazio Sotto la stessa Musa si esibiranno Eos Arte In Movimento e Viento Flamenco che daranno vita allo spettacolo di danza Mediorientale, Flamenco Arabo e Flamenco, Al-Ándalus, a cui seguiranno le esibizioni di Annalisa Danze e Company Tango Fatal. Alle 21.30 "Una valigia piena di Note”, quintetto di ampio contenuto culturale e folkloristico pensato da Chiara Gelmini e Tiziano Bole (con la collaborazione di Samuele Orlando) dove si potranno ascoltare canti provenienti dal mondo.
Sabato 6 settembre per lo spazio Sotto la stessa Musa, esibizioni di Accademia Danze e Accademia "Musical Theatre" con "Musical. Greatest Hits". Alle 21.30 concerto de “Le biZZarrie", orchestra triestina unica nel suo genere dove la narrativa si mescola allo swing, al rockabilly, al jazz e a molto altro ancora. Storie avvincenti e atmosfere sognanti vi accompagneranno in un esperienza musicale come non ne avete mai vissute tra colori e sapori anni '50. Domenica 7 settembre infine ancora per Sotto la stessa Musa si esibiranno Accademia Musical Theatre (che presenterà un atto unico di Oscar Wilde, "Il delitto di Lord Arthur Savile") e ed esibizione di danza dell'Associazione Sportiva Salice Verde con i gruppi di World Dance, Modern Jazz, Danze Orientali, Tribal Fusion e Zumba. Alle 21.30 si esibirà D'altri Luoghi, trio acustico composto da Irene Puzzo, Giovanni Settimo, Alessandro Perosa che proporrà un repertorio vario sia per genere che per lingua, dove il sentimento della saudade si accompagna alla tensione delle melodie greche e brani classici si integrano alle canzoni popolari dell'America Latina in uno scambio vicendevole.

Apertura degli stand dalle ore 9.00 alle ore 23.00. Ingresso libero.


XIII edizione
“SOTTOLOSTESSOCIELO”
Dibattiti, film, danza, mercato multietnico, musica

Dal 01 al 07 settembre 2014 - Dalle 09.00 alle 23.00
Piazza Ponterosso, Via Cassa di Risparmio, Via Bellini – Trieste (TS)

Ingresso libero

Sotto Lo Stesso Cielo - Trieste

Entra nel vivo con l’apertura, giovedì 4 settembre alle ore 9.00, dell’area ristorazione multietnica e l’inizio degli spettacoli in piazza Ponterosso a Trieste “SOTTOLOSTESSOCIELO”, annuale manifestazione a ingresso libero dedicata al panorama multietnico promossa dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste che proseguirà nella sede storica e nelle vie limitrofe fino a domenica 7 settembre.
All’interno di una settimana di mostra mercato etnico e prodotti tipici, da giovedì 4 a domenica 7 settembre saranno quattro giorni intensissimi di appuntamenti culturali: teatro, musica, danza, cabaret e somministrazione di piatti esotici.
La presentazione ufficiale avrà luogo giovedì 4 settembre alle ore 17.30 in Piazza Ponterosso alla presenza delle Autorità.

La manifestazione, salutata da una crescente partecipazione di pubblico e dedicata ai temi della multiculturalità trattati attraverso spettacolo, ristorazione a base di piatti tipici e mercato multietnico, con una vasta sezione culturale con teatro, musica, cabaret e danza, torna in questa XIII edizione con immutato spirito e nuove prospettive.

Tre gli scenari della rassegna. Al palco principale di Piazza Ponterosso, che dal 4 al 7 settembre oltre agli spettacoli ospiterà anche l’area ristorazione, si affiancheranno Via Cassa di Risparmio e il Canale, dove ogni giorno fino al 7 settembre, troveranno spazio – rispettivamente – le proposte di artigianato e gli stand di prodotti artigianali.

La manifestazioni intende proseguire nel proprio percorso di conoscenza e promozione delle culture altre presenti in città attraverso momenti di condivisione (sotto forma di musica, spettacolo, ballo e piatti tipici, che rappresentano la cultura culinaria) con i gruppi e le associazioni che le rappresentano. Dal 4 al 7 settembre il palco di piazza Ponterosso anche quest’anno, nello spirito della promozione dell’associazionismo e del volontariato, vedrà susseguirsi le esibizioni di associazioni e scuole di ballo dalle 18 alle 21.30. Nell’ambito dello spazio SottolastessaMusa verrà infatti concesso spazio gratuito alle associazioni operanti sul territorio affinché possano promuoversi attraverso saggi di danza, teatro, musica, letture sceniche. Il contenitore offrirà quotidianamente (dal 4 al 7 settembre) uno spazio ad Annalisa Danze, Eos Arte In Movimento, Viento Flamenco, Company Tango Fatal, Salice Verde, Accademia Musical Theatre Trieste. In questo contesto verranno presentati vari spettacoli tra cui musical, atti unici, danze mediorientali e flamenco.

I concerti delle 21.30 prevedono musica dal vivo di qualità, adatta ad un pubblico trasversale e quindi anche alla partecipazione delle famiglie (jazz, klezmer, folk) e secondo i dettami del regolamento comunale saranno concentrati nelle sole quattro giornate di giovedì, venerdì, sabato e domenica. Sarà come di consueto allestito un mercatino multietnico dedicato all’artigianato, all’abbigliamento e all’oggettistica/bigiotteria strettamente collegata al tema della manifestazione. Saranno inoltre presenti banchi che porranno in esposizione e vendita prodotti tipici delle varie etnie rappresentate e delle regioni italiane.

Anche quest’anno saranno quattro le serate di spettacolo a ingresso libero, che da giovedì 4 a domenica 7 settembre vedranno concentrati 15 eventi dedicati alla conoscenza della realtà multiculturale con tutta la sua vitalità creativa, produttiva e commerciale dove l'intrattenimento si alternerà all'offerta di cibi multietnici.

Giovedì 4 settembre alle 18.00 concerto acustico di un nuovissimo trio folk, Yoko Ensemble, composto da tre giovanissimi musicisti triestini (Stefano Bigontina: piano, Giovanna Rados: violino, Gaia Misrachi: voce). Alle 19.30 Show Cabaret degli allievi della Scuola di cabaret di Flavio Furian con un Cameo del Maestro. Alle 21.30 ci sarà uno spettacolo musicale esplosivo presentato dai Brazos Black Suit Trio, formazione di matrice urbana che attinge dalla malinconia del blues e scatena l'energia del rock. Uno show di stampo moderno per animare la piazza.
Venerdì 5 settembre nello spazio Sotto la stessa Musa si esibiranno Eos Arte In Movimento e Viento Flamenco che daranno vita allo spettacolo di danza Mediorientale, Flamenco Arabo e Flamenco, Al-Ándalus, a cui seguiranno le esibizioni di Annalisa Danze e Company Tango Fatal. Alle 21.30 "Una valigia piena di Note”, quintetto di ampio contenuto culturale e folkloristico pensato da Chiara Gelmini e Tiziano Bole (con la collaborazione di Samuele Orlando) dove si potranno ascoltare canti provenienti dal mondo.
Sabato 6 settembre per lo spazio Sotto la stessa Musa, esibizioni di Accademia Danze e Accademia "Musical Theatre" con "Musical. Greatest Hits". Alle 21.30 concerto de “Le biZZarrie", orchestra triestina unica nel suo genere dove la narrativa si mescola allo swing, al rockabilly, al jazz e a molto altro ancora. Storie avvincenti e atmosfere sognanti vi accompagneranno in un esperienza musicale come non ne avete mai vissute tra colori e sapori anni '50. Domenica 7 settembre infine ancora per Sotto la stessa Musa si esibiranno Accademia Musical Theatre (che presenterà un atto unico di Oscar Wilde, "Il delitto di Lord Arthur Savile") e Salice Verde (musica e danza). Alle 21.30 si esibirà D'altri Luoghi, trio acustico composto da Irene Puzzo, Giovanni Settimo, Alessandro Perosa che proporrà un repertorio vario sia per genere che per lingua, dove il sentimento della saudade si accompagna alla tensione delle melodie greche e brani classici si integrano alle canzoni popolari dell'America Latina in uno scambio vicendevole. Apertura degli stand dalle ore 9.00 alle ore 23.00. Ingresso libero.

La presentazione ufficiale sul palco si terrà giovedì 4 settembre alle ore 17.30 in Piazza Ponterosso ala presenza delle Autorità.

La manifestazione, che si svolge in collaborazione con il CAT FVG ( Centro di Assistenza Tecnica Regionale Confesercenti), è co-organizzata con il Comune di Trieste, con la Confesercenti FVG, il Co.Svi.G (Consorzio di Sviluppo Garanzie), Assotabaccai ed Assoservice, nonché dalla ditta Flash srl e dall’Accademia di Estetica 2P. Altre informazioni ufficiali sul sito http://www.confesercentifvg.it.


XIII edizione
“SOTTOLOSTESSOCIELO”
Dibattiti, film, danza, mercato multietnico, musica

Dal 01 al 07 settembre 2014 - Dalle 09.00 alle 23.00
Piazza Ponterosso, Via Cassa di Risparmio, Via Bellini – Trieste (TS)

Ingresso libero

Sotto Lo Stesso Cielo - Trieste

Proseguirà fino al 7 settembre 2014 “SOTTOLOSTESSOCIELO”, annuale manifestazione a ingresso libero dedicata al panorama multietnico promossa dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste. La manifestazione si tiene ancora nella sede storica di piazza Ponterosso e si prepara ad un cambio di formula: pur mantenendo il tema portante della multiculturalità, dal 2015 l’evento si trasformerà in una fiera dello Street Food.
All’interno di una settimana di mostra mercato etnico e prodotti tipici, da giovedì 4 a domenica 7 settembre ci saranno quattro giorni intensissimi di appuntamenti culturali: teatro, musica, danza, cabaret e somministrazione di piatti esotici.
Presentazione ufficiale giovedì 4 settembre, alle ore 17.30 in Piazza Ponterosso alla presenza delle Autorità.

Ha aperto lunedì 1 settembre in Via Cassa di Risparmio e Via Bellini a Trieste e proseguirà fino a domenica 7 settembre (da giovedì 4 a domenica 7 anche in Piazza Ponterosso) “Sottolostessocielo 2014”, tradizionale appuntamento di fine estate a ingresso libero promosso dalla Confesercenti di Trieste in co-organizzazione con il Comune di Trieste e dedicato ai temi della multiculturalità trattati attraverso spettacolo, ristorazione a base di piatti tipici e mercato multietnico, con una vasta sezione culturale dedicata a teatro, musica, cabaret e danza.

La manifestazione, salutata da una crescente partecipazione di pubblico, torna in questa XIII edizione con immutato spirito e nuove prospettive.

Tre gli scenari della rassegna che ospiteranno gli eventi pomeridiani e serali. Al palco principale di Piazza Ponterosso, che dal 4 al 7 settembre oltre agli spettacoli ospiterà anche l’area ristorazione, si affiancheranno Via Cassa di Risparmio e il Canale, dove per tutta la settimana, dall’1 al 7 settembre, troveranno spazio – rispettivamente – le proposte di artigianato e gli stand di prodotti artigianali.

La manifestazioni intende proseguire nel proprio percorso di conoscenza e promozione delle culture altre presenti in città attraverso momenti di condivisione (sotto forma di musica, spettacolo, ballo e piatti tipici, che rappresentano la cultura culinaria) con i gruppi e le associazioni che le rappresentano. Dal 4 al 7 settembre il palco di piazza Ponterosso anche quest’anno, nello spirito della promozione dell’associazionismo e del volontariato, vedrà susseguirsi le esibizioni di associazioni e scuole di ballo dalle 18 alle 21.30. Nell’ambito dello spazio SottolastessaMusa verrà infatti concesso spazio gratuito alle associazioni operanti sul territorio affinché possano promuoversi attraverso saggi di danza, teatro, musica, letture sceniche. Il contenitore offrirà quotidianamente (dal 4 al 7 settembre) uno spazio ad Annalisa Danze, Eos Arte In Movimento, Viento Flamenco, Company Tango Fatal, Salice Verde, Accademia Musical Theatre Trieste. In questo contesto verranno presentati vari spettacoli tra cui musical, atti unici, danze mediorientali e flamenco.

I concerti delle 21.30 prevedono musica dal vivo di qualità, adatta ad un pubblico trasversale e quindi anche alla partecipazione delle famiglie (jazz, klezmer, folk) e secondo i dettami del regolamento comunale saranno concentrati nelle sole quattro giornate di giovedì, venerdì, sabato e domenica. Sarà come di consueto allestito un mercatino multietnico dedicato all’artigianato, all’abbigliamento e all’oggettistica/bigiotteria strettamente collegata al tema della manifestazione, perseguendo la selezione verso una maggiore qualità delle proposte che è stata già apprezzata con “Europa in Piazza”. Saranno inoltre presenti banchi che porranno in esposizione e vendita prodotti tipici delle varie etnie rappresentate e delle regioni italiane, con particolare attenzione anche in questo caso alla qualità dell’offerta. Per restare al passo coi tempi, nell’ottica di un’ulteriore trasformazione dell’evento e di una sua successiva regionalizzazione, l’area di somministrazione guarderà con particolare interesse a un modello di cucina di grande attualità grazie a format televisivi di successo: lo Street Food, congegnato in modo da rispettare le finalità e le direttrici che da 13 edizioni ad oggi caratterizzano la manifestazione, amatissima dai Triestini e molto attesa dagli operatori di tutta Italia ed esteri.

Anche quest’anno saranno quattro le serate di spettacolo a ingresso libero, che da giovedì 4 a domenica 7 settembre vedranno concentrati 15 eventi dedicati alla conoscenza della realtà multiculturale con tutta la sua vitalità creativa, produttiva e commerciale dove l'intrattenimento si alternerà all'offerta di cibi multietnici.

Giovedì 4 settembre alle 18.00 concerto acustico di un nuovissimo trio folk, Yoko Ensemble, composto da tre giovanissimi musicisti triestini (Stefano Bigontina: piano, Giovanna Rados: violino, Gaia Misrachi: voce). Alle 19.30 Show Cabaret degli allievi della Scuola di cabaret di Flavio Furian con un Cameo del Maestro. Alle 21.30 ci sarà uno spettacolo musicale esplosivo presentato dai Brazos Black Suit Trio, formazione di matrice urbana che attinge dalla malinconia del blues e scatena l'energia del rock. Uno show di stampo moderno per animare la piazza.
Venerdì 5 settembre nello spazio Sotto la stessa Musa si esibiranno Eos Arte In Movimento e Viento Flamenco che daranno vita allo spettacolo di danza Mediorientale, Flamenco Arabo e Flamenco, Al-Ándalus, a cui seguiranno le esibizioni di Annalisa Danze e Company Tango Fatal. Alle 21.30 "Una valigia piena di Note”, quintetto di ampio contenuto culturale e folkloristico pensato da Chiara Gelmini e Tiziano Bole (con la collaborazione di Samuele Orlando) dove si potranno ascoltare canti provenienti dal mondo.
Sabato 6 settembre per lo spazio Sotto la stessa Musa, esibizioni di Accademia Danze e Accademia "Musical Theatre" con "Musical. Greatest Hits". Alle 21.30 concerto de “Le biZZarrie", orchestra triestina unica nel suo genere dove la narrativa si mescola allo swing, al rockabilly, al jazz e a molto altro ancora. Storie avvincenti e atmosfere sognanti vi accompagneranno in un esperienza musicale come non ne avete mai vissute tra colori e sapori anni '50. Domenica 7 settembre infine ancora per Sotto la stessa Musa si esibiranno Accademia Musical Theatre (che presenterà un atto unico di Oscar Wilde, "Il delitto di Lord Arthur Savile") e Salice Verde (musica e danza). Alle 21.30 si esibirà D'altri Luoghi, trio acustico composto da Irene Puzzo, Giovanni Settimo, Alessandro Perosa che proporrà un repertorio vario sia per genere che per lingua, dove il sentimento della saudade si accompagna alla tensione delle melodie greche e brani classici si integrano alle canzoni popolari dell'America Latina in uno scambio vicendevole. Apertura degli stand dalle ore 9.00 alle ore 23.00. Ingresso libero.

La presentazione ufficiale sul palco si terrà giovedì 4 settembre alle ore 17.30 in Piazza Ponterosso ala presenza delle Autorità.

La manifestazione, che si svolge in collaborazione con il CAT FVG ( Centro di Assistenza Tecnica Regionale Confesercenti), è co-organizzata con il Comune di Trieste, con la Confesercenti FVG, il Co.Svi.G (Consorzio di Sviluppo Garanzie), Assotabaccai ed Assoservice, nonché dalla ditta Flash srl e dall’Accademia di Estetica 2P. Altre informazioni ufficiali sul sito http://www.confesercentifvg.it.


PROGRAMMA

Giovedì 4 settembre
Ore 17.30 Inaugurazione
Ore 18.00 CONCERTO YOKO ENSEMBLE
Ore 19.30 SHOW CABARET: Flavio Furian e gli allievi della Scuola di cabaret
Ore 21.30 CONCERTO: Brazos Black Suit Trio

Venerdì 5 settembre:
Dalle 18.00 Sotto la stessa Musa: EOS ARTE IN MOVIMENTO e VIENTO FLAMENCO presenteranno Al-Ándalus, spettacolo di danza Mediorientale, Flamenco Arabo e Flamenco, Seguiranno le esibizioni di ANNALISA DANZE e COMPANY TANGO FATAL.
Ore 21.30 CONCERTO: "Una valigia piena di Note” dal mondo.

Sabato 6 settembre:
Dalle 18.00 Sotto la stessa Musa: Accademia Danze, Accademia "Musical Theatre" con "Musical. Greatest Hits"
Ore 21.30 CONCERTO: "Le BiZZarrie”

Domenica 7 settembre:
Dalle 18.00 Sotto la stessa Musa: Accademia Musical Theatre (che presenterà un atto unico di Oscar Wilde, "Il delitto di Lord Arthur Savile") e Salice verde
Ore 21.30 CONCERTO: D'altri Luoghi

BIOGRAFIE BREVI

Flavio Furian
Professionista dal 1998, Flavio Furian ha partecipato a diversi programmi TV, ricevendo numerosi riconoscimenti per le sue imitazioni. Conduce trasmissioni e TV su Telequattro, Capodistria ed altre emittenti locali. Collabora con il Pupkin Kabarett e ha tenuto corsi e laboratori per la compagnia “La Contrada”. É impegnato con la sua tournée in Italia, Slovenia e Croazia.

Yoko Ensemble
Yoko è un ensemble di tre elementi (pianoforte, violino e voce) che ha l'obiettivo di riportare le grosse produzioni della musica pop alla naturalezza del suono naturale riducendolo al sound acustico minimale.
Il nome "Yoko" può avere più significati a seconda di come viene scritto, può essere "bambino foglia", "Bambino dell'oceano" e "Bambino Solare"; tutti significati riconducibili all'essenza della naturalezza.
Il trio è composto da giovanissimi musicisti triestini molto promettenti:
Stefano Bigontina - PIanoforte, Gaia Misrachi - Voce, Giovanna Rados - Violino.

Brazos Black Suite Trio
Brazos Black Suit Trio è un quartetto Rockabilly/Blues nato dalla comune passione per la musica di quattro vecchi amici.
La band si ispira ad artisti quali: Stary Cats, Eddie Cochran, Gene Vincent, Steve Ray Vaughan e Gov't Mule.
Nella primavera del 2013, il chitarrista Bobby Brown e il contrabbassista Tramp Soul Simon iniziano ad esibirsi come duo rockabilly per le strade di Trieste. Il 6 Luglio in occasione della prima data ufficiale si aggiunge alla batteria Mathias Slim Butul, formando così il trio.
Alla formazione poi si aggiungerà all'armonica Paul In, ma il nome resterà comunque Brazos BS Trio.
In Agosto il gruppo registra il primo EP con tre brani inediti da cui ha tratto il primo video ufficiale.
Al Teatro Verdi di Muggia la band ha avuto l'occasione di esibirsi prima di Rob Dye, Jessie Malin, Derek Cruz, Guy Davis, Joe D’Urso e Mike Sponza.

Una Valigia Piena di Note
In "Una valigia piena di note" sono custoditi echi di luoghi lontani, momenti, incontri, voci.
Nei suoi viaggi Chiara Gelmini ama riempire la valigia di canzoni e storie, quasi fossero dei souvenir da raccontare, cantare, far rivivere attraverso la condivisione con il pubblico. All'interno del suo bagaglio si può trovare di tutto: così, aprendolo, ci si può ritrovare in un affollato quartiere di Istanbul e subito dopo sotto l'aurora boreale in un fiordo scandinavo o a dondolare nella barchetta di un veneziano del '600. E ancora si possono, ad esempio, udire le parole e le immagini di Violeta Parra, Alfredo Zitarrosa, Ane Brun, Miriam Makeba, che ci portano in Cile, Argentina, Norvegia, Sudafrica con la naturalezza di un accordo di chitarra. Una bella shakerata e via: da questa valigia piena di note escono per magia delle vere e proprie cartoline sonore. "Una valigia piena di note" fonde l'amore per il viaggio e per la musica esplorando sonorità, lingue, e atmosfere di altre culture, in modo a volte intenso, a volte divertente.
Il progetto è nato nel 2005 con Chiara Gelmini (voce) e Tiziano Bole (chitarra). Il repertorio continua ad arricchirsi di viaggi, canzoni e storie ed è aperto a collaborazioni con altri musicisti.
Altri musicisti d'eccezione sono: Paolo Muscovi: batteria, Giovanni Toffoloni: basso, Samuele Orlando: pianoforte

Le BiZZarrie
L'Orchestra BiZZarrie è un festoso complesso, unico nel suo genere, dove la narrativa si mescola con lo swing, il rockabilly, il jazz, il blues e il funky. Storie avvincenti e atmosfere sognanti vi accompagneranno in un’esperienza musicale come non ne avete mai vissute, tra i colori e i sapori degli anni '50. La poesia dei testi, assieme al sound vivace e danzereccio, è ciò che rende senza eguali questo complesso. Quindi portate le vostre scarpe da ballo e indossate il vostro abito della festa, con la pirotecnica Orchestra BiZZarrie il divertimento è sempre assicurato!!"

D’altri Luoghi
Il duo voce e chitarra di Irene Brigitte e Giovanni Settimo nasce, come spesso accade, per affinità. Così ha preso forma un repertorio vario sia per genere che per lingua: il sentimento della saudade si accompagna alla tensione delle melodie greche, i brani classici si integrano con le canzoni popolari dall'America Latina in un continuo scambio vicendevole... E non manca qualche pezzo originale. Un bel gioco, non resta che iniziarlo.

SOTTOLASTESSAMUSA

Eos arte in movimento è un'associazione culturale e sportivo dilettantistica che si occupa della divulgazione delle arti in genere e della danza in tutte le sue forme in particolare (danza classica, danze mediorientali, flamenco e danza del ventre). E' stata fondata da Alessandro Viviani (danza classica) e Maria Bruna Rotunno (danze mediorientali).

L’Associazione Viento Flamenco, che opera da una quindicina di anni a Trieste e in tutto il Friuli Venezia Giulia ha come obiettivo primario la divulgazione della cultura flamenca in tutte le sue forme: canto, ballo e musica. L’Associazione non ha finalità di lucro, ma solo di interesse associativo che la portano a promuovere proposte ricreative e culturali sul territorio.

Eos arte in movimento e Viento Flamenco presenteranno:

Al-Ándalus
Spettacolo di danza Mediorientale, Flamenco Arabo e Flamenco
Al-Ándalus è il nome che i musulmani diedero alla parte meridionale della Penisola Iberica, durante la loro dominazione durata circa sette secoli. Fu un periodo caratterizzato, per le scienze e le arti, da una convivenza e profonda tolleranza fra le diverse culture esistenti, mussulmana, ebraica, cristiana e gitana. In questo continuo dialogo e scambio fra popoli, affondano le proprie comuni radici tradizionali musicali e danze solo apparentemente distanti, come il flamenco e la danza mediorientale. Lo spettacolo offre un’immagine visiva e sonora di come questa convivenza sia stata caratterizzata da intensi scambi e di come, in alcuni casi, il legame abbia raggiunto profondità oggi impensabili.

L’Accademia Danze Trieste è un’associazione sportiva dilettantistica affiliata dal 1997 alla Federazione Italiana Danza Sportiva. Principalmente si occupa di danza sportiva a livello amatoriale e agonistico e si attiva per la sua diffusione tramite l’organizzazione di competizioni e manifestazioni con l'obiettivo di preparare atleti alla danza sportiva e portare coppie di tutte le classi e categorie a partecipare di Trofei, Campionati Regionali e Campionati Italiani.

L’associazione sportiva dilettantistica Annalisa Danze nasce nel 2007, dalla volontà dei soci fondatori, da sempre appassionati di danza e inseriti a vario titolo nella Federazione Italiana Danza Sportiva. Lo scopo principale è quello di divulgare l’amore per il ballo a tutte le persone di qualsiasi età e di condividere con gli altri la gioia e l’allegria che la danza trasmette, facendo al contempo del sano movimento in compagnia.

L’Associazione Sportivo Culturale Dilettantistica Salice Verde viene fondata nel 2004 per svolgere attività sportiva a vari livelli, per l'avvio, l'aggiornamento ed il perfezionamento della danza e delle attività culturali attinenti. Ha come finalità lo svolgimento di attività sportive, in particolare della danza di origine popolare. L’attività viene svolta principalmente presso la palestra della scuola elementare Rodari e presso la scuola elementare Laghi. La direttrice artistica Larissa Suchkova nei suoi corsi di danza insegna agli allievi (con almeno 4 anni di età) le tradizioni, la storia nonché le ricchezze culturali e artistiche dei vari Paesi.

Company Tango Fatal è una compagnia di tango fondata dal ballerino coreografo Guillermo Berzins.
Guillermo Berzins è un ballerino argentino direttore della scuola "ASD GB Dance School", approvata dal consiglio internazionale della danza (CID UNESCO) che ha lo scopo di promuovere la cultura della danza in Italia.

L'Accademia di Musical Theatre di Trieste è nata nel 2006 per operare nel campo culturale, concentrando le proprie attività, attraverso l'opera di professionisti e con l'accompagnamento della musica eseguita rigorosamente dal vivo, sulla preparazione e lo studio del musical theatre. Propone in via prioritaria corsi che sviluppino la formazione artistica di un performer poliedrico nelle tre discipline fondanti: canto, recitazione e danza.

Accademia di Musical Theatre presenterà:

Musical!” una raccolta di brani del Musical Theatre che spazieranno da Shout a Memory, da MLK degli U2 a Blowin'in The Wind e Once Up a December a molti altri arricchiti e completati dalla recitazione e dalle coreografie di danza moderna, danza classica, danza contemporanea, danza orientale e hip hop.

Il delitto di Lord Arthur Savile” atto unico tragicomico del 1887 nato dalla geniale penna di Oscar Wilde. Un chiromante predice a lord Arthur che ucciderà qualcuno. L’uomo, pacifico esponente dell’alta nobiltà londinese, ne rimane terrorizzato: tutto quel che desidera è sposare la sua fidanzata senza che nulla possa turbare la loro unione. Che fare dunque, per scongiurare la cattiva previsione?



    News Evento

    Leggi anche


    Data ultimo aggiornamento pagina 2014-09-09 18:09:48
    Inserito da Lisa
    Diniego di responsabilià: le notizie riportate in questa pagina sono state fornite da Enti Pubblici o Privati, e organizzatori di eventi. Suggeriamo di verificare date, orari e programmi, che potrebbero variare, contattando gli organizzatori o visitando il sito ufficiale dell'evento.