San Genesio
la festa di tutti i bimbi

COMUNE CASCIANA TERME
Provincia di Pisa

Giovedì 25 agosto ultimo giorno della manifestazione dedicata ai più piccoli

GRAN FINALE PER SAN GENESIO CON IL LANCIO
DELLA MONGOLFIERA DI CASCIANA TERME

In programma anche la visita guidata alla scoperta dell'arte sacra, giochi nel centro cittadino,
la Strada del Libro e la premiazione del concorso "Diventa giornalista per un giorno"

Gran finale a Casciana Terme per "San Genesio - La città dei Bambini". Giovedì 25 agosto è la giornata clou dei quattro giorni di festa dedicata al patrono dei più piccoli che si concluderà alle 19,30 con il suggestivo lancio della mongolfiera di Casciana Terme decorata con migliaia di palloncini a cui i bambini affidano i loro messaggi di pace e speranza (Piazza Garibaldi). Ad inaugurare l'ultima giornata di festa sarà la visita guidata alla scoperta dell'arte sacra di Casciana Terme in programma dalle 9 alle 10,30 con partenza dalla chiesa di Santa Maria Assunta a cui seguirà (ore 11) la santa messa dei bambini. Alle 12 in via Chiari saranno aperte le iscrizioni ai giochi in programmadalle 16 nel centro cittadino dove aprirà la "Strada del Libro", esposizione e vendita di libri per bambini e ragazzi con stand ricchi di volumi di fiabe, favole, romanzi e racconti, libri animati, fumetti, atlanti, dizionari, libri bilingui e plurilingui e di didattica interculturale. Alle 19 spazio alla benedizione del vescovo e il lancio della mongolfiera a cui seguirà la "Cena Bimbo". Alle 21,30 in Piazza Garibaldi la premiazione dei vincitori dei giochi e del concorso "Diventa giornalista per un giorno". Ad essere premiati i primi tre classificati che riceveranno gadget e buoni libri. A concludere la festa in Piazza Garibaldi sarà Mr Lui direttamente dal Gt Ragazzi.

Casciana Terme, 24 agosto 2011

COMUNE CASCIANA TERME
Provincia di Pisa

Mercoledì 24 agosto giornata ricca di appuntamenti dedicati ai più piccoli

SAN GENESIO, IL SINDACO VANNOZZI
CONSEGNA LE CHIAVI DELLA CITTA' AI BAMBINI

Dalle 9 alle 12 "Viaggio del Globulo Rosso" con i viali del Parco termale che si trasformano
in arterie del corpo umano e in serata nomina del Gran Ciambellano del Regno dei Bimbi

Chiavi della città consegnate ai bambini. Un passaggio di consegne simbolico che a Casciana Terme avverrà mercoledì 24 agosto nell'ambito dei festeggiamenti di "San Genesio - La città dei bambini". Alle 21,30 nella centrale Piazza Garibaldi verrà nominato il Gran Ciambellano del Regno dei Bimbi a cui il sindaco di Casciana Terme, Giorgio Vannozzi, consegnerà le chiavi della città. A seguire è in programma la consegna del premio per il concorso letterario riservato a ragazzi di età compresa tra gli 8 e i 14 anni suddivisi nelle due categorie "Ragazzi&Ragazze" e "Giovanissimi". Ad essere valutati e premiati gli scritti a tema libero con preferenza verso temi di fantasia per ragazzi o direttamente correlati alla Festa di San Genesio che si celebra a Casciana Terme il 25 agosto di ogni anno. Ad impreziosire la giornata, dalle 9 alle 12 "Viaggio del Globulo rosso", itinerario realizzato per spiegare ai bambini la circolazione del sangue con i fumetti, mentre i viali del Parco Termale si trasformeranno nelle arterie di un grande corpo umano. Nel pomeriggio ( dalle 16 alle 18 ) spazio ai laboratori creativi di pittura e disegno, giornalismo e archeologia nel Parco delle Terme e a seguire ( dalle 18 alle 20 ) le letture animate con Romana Caruso e "Le tre fiammelle e la pappa di bimbo" e Francesca Petrucci con "Curioso: un cavallo d'avventura".

Le celebrazioni di San Genesio sono realizzate dal Comune di Casciana Terme in collaborazione e con il contributo della Pro Loco di Casciana Terme, delle Terme di Casciana, del Comitato Commercianti Cascianesi e delle associazioni del territorio.

Casciana Terme, 23 agosto 2011

COMUNE CASCIANA TERME
Provincia di Pisa

Martedì 23 agosto giornata dedicata alle esibizioni. Presenta Andrea Buscemi

PRIMO FESTIVAL DEI BAMBINI,
CREATIVITA' E DOTI CANORE PROTAGONISTE PER
SAN GENESIO

L'assessore al turismo Pinzuti: «Una festa unica nel suo genere
per regalare quattro giorni di spensieratezza a grandi e bambini»

Musica, ballo e canto. Martedì 23 agosto a Casciana Terme entra nel vivo il programma delle celebrazioni per "San Genesio - La città dei bambini" che fino a giovedì 25 agosto avrà per protagonisti proprio i più piccoli, di cui il Santo è il patrono. «Una festa unica nel suo genere che si ripete da 56 anni con l'obiettivo di regalare quattro giorni di spensieratezza ai più piccoli ma anche ai grandi - spiega Donatella Pinzuti, assessore al turismo del Comune di Casciana Terme - I bambini sono il nostro futuro e in un momento storico in cui spesso sono costretti a farsi carico dei problemi dei grandi, vogliamo restituir loro la dimensione a cui appartengono, quella del divertimento, del gioco, della creatività e regalare loro nuove esperienze per crescere e diventare grandi».

Il programma - Martedì è la giornata dedicata al "San Genesio Festival - Il primo Festival dei Bambini", rassegna in cui i più piccoli dai 6 ai 14 anni e di ogni nazionalità (che hanno superato le audizioni che si sono tenute lo scorso giugno a Casciana) daranno prova delle loro abilità artistiche. Ospite d'onore e presentatore della serata il regista teatrale e attore Andrea Buscemi. Dalle 9 alle 12 il Parco delle Terme ospiterà le prove dei concorrenti in vista del festival in programma dalle 16 con le esibizioni e il voto di una giuria popolare che premierà il vincitore assoluto tra cantanti, ballerini e musicisti. A tutti i partecipanti sarà consegnato un attestato di partecipazione. Alle 21,30, invece, una commissione giudicatrice composta da esperti, docenti e artisti premierà il primo classificato per ogni categoria e tutti i partecipanti riceveranno un diploma d'onore.

Le celebrazioni di San Genesio sono realizzate dal Comune di Casciana Terme in collaborazione e con il contributo della Pro Loco di Casciana Terme, delle Terme di Casciana, del Comitato Commercianti Cascianesi e delle associazioni del territorio.

Casciana Terme, 22 agosto 2011

COMUNE CASCIANA TERME
Provincia di Pisa

Da lunedì 22 a giovedì 25 agosto l'iniziativa promossa dall'amministrazione comunale,
Pro Loco, Terme di Casciana, Comitato Commercianti Cascianesi e associazioni locali

SAN GENESIO, A CASCIANA SALE L'ATTESA
PER I QUATTRO GIORNI DEDICATI AI BAMBINI

Il via con laboratori creativi di pittura e disegno, giornalismo e archeologia e le storie colorate
di Chiara Patarino nel Parco delle Terme

Tutto è pronto a Casciana Terme per i quattro giorni più attesi dell'anno dai più piccoli. Da lunedì 22 a giovedì 25 agosto la città festeggia San Genesio, patrono dei bambini. E proprio i futuri cittadini avranno per quattro giorni il controllo della città,dove per l'occasione, si fermerà anche la circolazione delle auto.
Le celebrazioni di San Genesio, giunte alla 56esima edizione, sono realizzate dal Comune di Casciana Terme in collaborazione e con il contributo della Pro Loco di Casciana Terme, delle Terme di Casciana, del Comitato Commercianti Cascianesi e delle associazioni del territorio.

Il programma - Festeggiamenti al via lunedì 22 agosto al Parco delle Terme dove alle 16 sono in programma i laboratori creativi di pittura e disegno, giornalismo e archeologia nel Parco delle Terme. Alle 18 spazio a Camillo Fusillo e Fortunata Arancia Profumata che racconteranno le loro mille avventure attraverso le pagine dei volumi della scrittrice milanese Chiara Patarino dal titolo "Camillo Fusillo. Una storia davvero al Dente" e "Fortunata Arancia Profumata e gli amici per la buccia di Carthusia" (collana "Gusto in tasca" di Carthusia). A concludere il primo giorno di festa alle 21.30 due ospiti d'eccezione: Mister Lui direttamente dal Gt Ragazzi che si esibirà per i più piccoli e la giovane vincitrice del 51esimo Zecchino d'Oro Alice Risolino che canterà per tutti i presenti.

Martedì 23 agosto il Parco delle Terme ospiterà dalle 9 alle 12 le prove del San Genesio Festival, il primo festival dei bambini in programma dalle 16 con la sezione premio giuria popolare e alle 21,15 la sezione premio giuria tecnica.

Mercoledì 24 agosto giornata dedicata alla salute e alla conoscenza del corpo umano con "Viaggio del Globulo Rosso", itinerario realizzato per spiegare ai bambini la circolazione del sangue, con l'aiuto dei fumetti. I viali del Parco Termale di Casciana saranno le arterie di questo speciale corpo umano. Nel pomeriggio, invece, dalle 16 alle 18 spazio ai laboratori creativi di pittura e disegno, giornalismo e archeologia (Parco delle Terme). A seguire, letture animate per bambini con Romana Caruso e il suo libro "Le tre fiammelle e la pappa di bimbo" e Francesca Petrucci con "Curioso: un cavallo d'avventura" (Parco delle Terme). Alle 21,30 uno degli eventi più attesi della Festa di San Genesio con la nomina del Gran Ciambellano del Regno dei Bimbi a cui il sindaco di Casciana Terme, Giorgio Vannozzi consegnerà le chiavi della città. A seguire intrattenimento in strada con giochi di magia, baby dance, animazione. (Piazza Garibaldi).

L'ultimo giorno di festa, giovedì 25 agosto, comincerà alle 9 con la visita guidata "Arte Sacra a Casciana Terme" con partenza dalla Chiesa Santa Maria Assunta, dove alle 11 sarà celebrata la santa messa dei bambini. Nel pomeriggio (ore 16 - iscrizioni a partire dalle 12 in via Chiari) spazio ai giochi per le vie del centro cittadino e apertura della "Strada del Libro", stand che propongono libri per bambini/ragazzi (Via Cavour). Alle 19.30 in Piazza Garibaldi l'altro momento clou della festa, la benedizione e lancio della mongolfiera e dei palloncini a cui i bambini affidano i loro messaggi di pace e speranza. Alle 20 sono in programma la Cena Bimbo e alle 21,30 le premiazioni dei giochi e del concorso "Diventa giornalista per un giorno". Gran finale con lo spettacolo d'intrattenimento a cura di Mr Lui del GT Ragazzi in Piazza Garibaldi.

Casciana Terme, 21 agosto 2011

San Genesio
la Festa di Tutti i Bambini

Da lunedì 22 a giovedì 25 agosto
il centro termale festeggia San Genesio, amico dei bambini

CHIAVI DELLA CITTA' CONSEGNATE AI PIU' PICCOLI,
PER QUATTRO GIORNI CASCIANA SI AFFIDA AI BAMBINI

In programma giochi a premi, letture animate, laboratori creativi, spettacoli e l'attesissimo lancio della mongolfiera e dei palloncini

Una città per quattro giorni nelle mani dei bambini. E' quello che sarà Casciana Terme (Pisa) da lunedì 22 a giovedì 25 agosto con le celebrazioni dedicate al santo amico e protettore dei più piccoli: San Genesio.

La festa - Secondo un'antica tradizione, giunta alla 56esima edizione, per quattro giorni il centro termale della Valdera chiude al traffico per vivere un originale momento di rovesciamento carnevalesco della vita quotidiana: i bambini prendono simbolicamente possesso della città attraverso la consegna delle chiavi da parte del sindaco di Casciana Terme, Giorgio Vannozzi, al Gran Ciambellano del Regno dei Bimbi, rappresentato da un bambino o da una bambina di Casciana ( mercoledì 24 agosto - ore 21,30 in Piazza Garibaldi ). L'iniziativa prevede per tutta la durata della manifestazione giochi a premi, laboratori creativi, letture animate, spettacoli, concorsi di scrittura e l'attesissimo lancio della mongolfiera accompagnata da migliaia di palloncini con attaccati messaggi di pace e bontà che portano lontano il saluto di Casciana Terme e dei bambini di San Genesio ( giovedì 25 agosto - ore 19,30 in Piazza Garibaldi ).

L'iniziativa - "San Genesio - La città dei bambini" è un'iniziativa realizzata dal Comune di Casciana Terme in collaborazione e con il contributo della Pro Loco di Casciana Terme, delle Terme di Casciana, del Comitato Commercianti Cascianesi e delle associazioni e si rivolge a tutte le famiglie con bambini fino ai 14 anni di età, ma anche ad educatori, insegnanti e chiunque sia coinvolto nei percorsi di crescita, di educazione e di formazione dei cittadini di domani.